Paragraf
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
Paragraf
având în vedere Actul de aderare a Republicii Cehe, Estoniei, Ciprului, Letoniei, Lituaniei, Ungariei, Maltei, Poloniei, Sloveniei și Slovaciei, în special anexa XII capitolul 6 secțiunea B subsecțiunea I punctul 1 litera (e),
1
Poloniei i s-au acordat perioade de tranziție pentru anumite unități enumerate în apendicele B la anexa XII la Actul de aderare din 2003.
2
Apendicele B la anexa XII la Actul de aderare din 2003 a fost modificat prin Deciziile 2004/458/CE, 2004/471/CE, 2004/474/CE, 2005/271/CE, 2005/591/CE, 2005/854/CE, 2006/14/CE, 2006/196/CE, 2006/404/CE, 2006/555/CE, 2006/935/CE, 2007/202/CE și 2007/443/CE ale Comisiei.
3
Potrivit unei declarații oficiale a autorității competente poloneze, anumite unități din sectoarele cărnii și-au încheiat procesul de modernizare și sunt acum în deplină conformitate cu cerințele legislației comunitare. Anumite unități și-au încetat activitățile pentru care au obținut o perioadă de tranziție. Aceste unități trebuie prin urmare eliminate de pe lista unităților aflate în tranziție.
4
Numai unitățile din sectorul cărnii rămân pe această listă. Pentru aceste unități, data conformității depline trebuie actualizată având în vedere progresul realizat în timpul procesului de modernizare.
5
Prin urmare, apendicele B la anexa XII la Actul de aderare din 2003 trebuie modificat în consecință. Din motive de claritate, este necesar ca acesta să fie înlocuit.
6
Comitetul permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală a fost informat cu privire la măsurile prevăzute de prezenta decizie,
Articolul 1
Paragraf
Apendicele B la anexa XII la Actul de aderare din 2003 se înlocuiește cu textul din anexa la prezenta decizie.
Articolul 2
Paragraf
Prezenta decizie se adresează statelor membre.
Paragraf
Adoptată la Bruxelles, 1 august 2007.Pentru ComisieMarkos KyprianouMembru al Comisiei
Anexa 1
ANEXĂ
Anexa 2
Apendicele Bmenționat în capitolul 6 secțiunea B subsecțiunea 1 punctul 1 la anexa XII
Tabel 1
Unități din sectorul cărnii roșii în tranziție
Tabel 2
Unități din sectorul cărnii albe în tranziție
Tabel 3
Unități cu o capacitate redusă, din sectorul cărnii roșii, în tranziție
Tabel 4
Unități cu o capacitate redusă, din sectorul cărnii mixte, în tranziție
Tabel 5
Antrepozite frigorifice în tranziție