2007/341/CE: Decizia Consiliului din 19 aprilie 2007 privind încheierea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Federația Rusă privind readmisia

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 63 punctul 3 litera (b), coroborat cu articolul 300 alineatul (2) primul paragraf prima teză și articolul 300 alineatul (3) primul paragraf,

având în vedere propunerea Comisiei,

având în vedere avizul Parlamentului European,

(1) Comisia a negociat, în numele Comunității Europene, un acord cu Federația Rusă privind readmisia.

(2) Acordul a fost semnat în numele Comunității Europene la 25 mai 2006, sub rezerva eventualei încheieri a acestuia la o dată ulterioară, în conformitate cu decizia Consiliului din 22 mai 2006.

(3) Acordul ar trebui să fie aprobat.

(4) Prin acord se înființează un comitet mixt pentru readmisie care poate să adopte propriul regulament de procedură. În acest caz, este adecvat să se prevadă o procedură simplificată pentru adoptarea poziției Comunității.

(5) În conformitate cu articolul 3 din Protocolul privind poziția Regatului Unit și a Irlandei anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la Tratatul de instituire a Comunității Europene, Regatului Unit a comunicat că dorește să ia parte la adoptarea și aplicarea prezentei decizii.

(6) În conformitate cu articolele 1 și 2 din Protocolul privind poziția Regatului Unit și a Irlandei anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la Tratatul de instituire a Comunității Europene, dar fără a aduce atingere articolului 4 din respectivul protocol, Irlanda nu ia parte la adoptarea prezentei decizii, nu își asumă obligații prin intermediul acesteia și aceasta nu i se aplică.

(7) În conformitate cu articolele 1 și 2 din Protocolul privind poziția Danemarcei, anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la Tratatul de instituire a Comunității Europene, Danemarca nu ia parte la adoptarea prezentei decizii, nu își asumă obligații prin intermediul acesteia și aceasta nu i se aplică,

Prin prezenta se aprobă, în numele Comunității, Acordul dintre Comunitatea Europeană și Federația Rusă privind readmisia.

Textul acordului se anexează la prezenta decizie.

Președintele Consiliului procedează la notificarea prevăzută la articolul 23 alineatul (2) din acord (1).

Comisia, asistată de experți din statele membre, reprezintă Comunitatea Europeană în cadrul comitetului mixt pentru readmisie înființat prin articolul 19 din acord.

După consultarea unui comitet special desemnat de către Consiliu, Comisia adoptă poziția Comunității în cadrul comitetului mixt pentru readmisie în ceea ce privește adoptarea regulamentului de procedură al acestui comitet, în conformitate cu articolul 19 alineatul (5) din acord.

Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prin prezenta se aprobă, în numele Comunității, Acordul dintre Comunitatea Europeană și Federația Rusă privind readmisia.

Textul acordului se anexează la prezenta decizie.

Președintele Consiliului procedează la notificarea prevăzută la articolul 23 alineatul (2) din acord (1).

Comisia, asistată de experți din statele membre, reprezintă Comunitatea Europeană în cadrul comitetului mixt pentru readmisie înființat prin articolul 19 din acord.

După consultarea unui comitet special desemnat de către Consiliu, Comisia adoptă poziția Comunității în cadrul comitetului mixt pentru readmisie în ceea ce privește adoptarea regulamentului de procedură al acestui comitet, în conformitate cu articolul 19 alineatul (5) din acord.

Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.