Notă
La 15 ianuarie 2007, Comisia Europeană a primit de la guvernul italian, în conformitate cu articolul 37 din Tratatul Euratom, informații generale privind planul de eliminare a deșeurilor radioactive rezultate din dezafectarea centralei nucleare de la Garigliano.Pe baza informațiilor generale, și după consultarea grupului de experți, Comisia a formulat următorul aviz:1.Distanța dintre centrala nucleară și cel mai apropiat punct situat pe teritoriul altui stat membru, în acest caz Franța, este de aproximativ 340 km.2.În timpul operațiunii normale de dezafectare, eliminarea reziduurilor lichide și gazoase nu va cauza o expunere a populației altor state membre, care să fie semnificativă din punct de vedere al sănătății.3.Deșeurile radioactive solide produse în timpul dezafectării vor fi stocate la fața locului până la eliminarea lor definitivă într-un depozit național care urmează a fi construit în acest scop. Deșeurile solide și materialele care nu sunt radioactive potrivit nivelurilor de eliberare vor fi scutite de controlul reglementar, urmând a fi eliminate drept deșeuri clasice sau pentru a fi reciclate sau reutilizate. Această operațiune se va efectua în conformitate cu criteriile stabilite de normele de siguranță de bază (Directiva 96/29/Euratom a Consiliului).4.În cazul unei scurgeri neprevăzute de deșeuri radioactive, care ar putea rezulta în urma unui accident de genul sau de amploarea celor luate în considerare în informațiile generale, dozele pe care populația din alte state membre le-ar putea primi nu ar fi semnificative din punct de vedere al sănătății.În concluzie, Comisia consideră că punerea în aplicare a proiectului de eliminare a deșeurilor radioactive sub orice formă, provenite în urma dezafectării centralei nucleare de la Garagliano, Italia, nu poate provoca, nici în timpul funcționării normale și nici în cazul unui accident de tipul și amploarea celor luate în considerare în datele generale, o contaminare radioactivă semnificativă, din punctul de vedere al sănătății, al apei, solului sau spațiului aerian ale unui alt stat membru.