Notă
La 15 ianuarie 2007, Comisia Europeană a primit de la guvernul Regatului Unit date generale privind planul de depozitare a deșeurilor radioactive provenite din activitatea instalației de reciclare a metalelor de la Studsvik UK, în conformitate cu articolul 37 din Tratatul Euratom.Pe baza acestor date și a informațiilor suplimentare solicitate de Comisie și furnizate de autoritățile Regatului Unit la 22 ianuarie 2007 și 4 aprilie 2007, precum și în urma consultării grupului de experți, Comisia a emis următorul aviz:1.Distanța dintre instalație și cel mai apropiat punct situat pe teritoriul altui stat membru, în cazul dat Irlanda, este de aproximativ 160 km.2.În condiții normale de funcționare, eliminarea efluenților lichizi și gazoși nu va cauza o expunere care să afecteze sănătatea populației din alte state membre.3.După prelucrare, unele materiale vor fi clasate drept deșeuri de joasă activitate (LLW), iar altele vor fi reclasate pentru refolosire sau reciclare. Procesul va genera și alte deșeuri secundare de activitate joasă (LLW). Instalația nu prevede prelucrarea deșeurilor care nu întrunesc condițiile de acceptare prevăzute de depozitul din Drigg. Deșeurile radioactive vor fi scutite de îndeplinirea cerințelor prevăzute de normele de securitate de bază fie după prelucrare în Suedia (fuziune), fie direct, în cazul în care îndeplinesc criteriile prevăzute de decretul privind excepțiile în cazul substanțelor de joasă activitate din Marea Britanie și, în toate cazurile, trebuie să se conformeze criteriilor prevăzute în Normele de securitate de bază (Directiva 96/29/Euratom).4.În cazul unei scurgeri accidentale de efluenți radioactivi, care ar putea rezulta în urma unui accident de genul sau de amploarea prevăzute în datele generale, dozele pe care populația din alte state membre le-ar putea primi nu ar afecta sănătatea acestora.În concluzie, Comisia consideră că planul de depozitare a deșeurilor radioactive sub orice formă, provenite în urma activității instalației de reciclare a metalelor Studsvik UK situată în Workington, comitatul Cumbria, Regatul Unit, nu poate provoca, nici în timpul funcționării normale, nici în cazul unui accident de tipul și amploarea prevăzute în datele generale, o contaminare radioactivă a apei, a solului sau a spațiului aerian ale unui alt stat membru.