Decizia Comisiei din 6 decembrie 2006 de stabilire a poziției Comunității cu privire la o decizie a Comitetului mixt instituit în conformitate cu Acordul între Comunitatea Europeană și Statele Unite ale Americii privind recunoașterea reciprocă a certificatelor de conformitate pentru echipamentele maritime, de stabilire a regulamentului de procedură

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Decizia 2004/425/CE a Consiliului din 21 aprilie 2004 referitoare la încheierea unui Acord între Comunitatea Europeană și Statele Unite ale Americii privind recunoașterea reciprocă a certificatelor de conformitate pentru echipamentele maritime (denumit în continuare acordul), în special articolul 3 alineatul (2),

În vederea adoptării poziției Comunității, Comisia a consultat comitetul special desemnat de Consiliu.

Articolul 7 alineatul (2) din acord prevede stabilirea propriului regulament de procedură de către Comitetul mixt instituit în conformitate cu articolul 7,

Poziția care trebuie adoptată de Comunitatea Europeană cu privire la o decizie a Comitetului mixt instituit prin articolul 7 din Acordul între Comunitatea Europeană și Statele Unite ale Americii privind recunoașterea reciprocă a certificatelor de conformitate pentru echipamentele maritime, care își stabilește regulamentul de procedură, se bazează pe proiectul de decizie al Comitetului mixt inclus în anexa la prezenta decizie.

Adoptată la Bruxelles, 6 decembrie 2006.Pentru ComisiePeter MandelsonMembru al Comisiei

ANEXĂ

1.Se adoptă regulamentul de procedură al Comitetului mixt, astfel cum se menționează în anexa la prezenta decizie.

Se adoptă regulamentul de procedură al Comitetului mixt, astfel cum se menționează în anexa la prezenta decizie.

Prezenta decizie, redactată în dublu exemplar, este semnată de reprezentanții Comitetului mixt autorizați să acționeze în numele părților în sensul modificării acordului. Prezenta decizie produce efecte de la data ultimei semnături.

Semnat la Washington,În numele Statelor Unite ale AmericiiSemnat la Bruxelles,În numele Comunității Europene

ANEXĂREGULAMENTUL DE PROCEDURĂ AL COMITETULUI MIXT INSTITUIT ÎN CONFORMITATE CU ACORDUL ÎNTRE COMUNITATEA EUROPEANĂ ȘI STATELE UNITE ALE AMERICIIprivind recunoașterea reciprocă a certificatelor de conformitate pentru echipamentele maritime

Procesul-verbal precizează, ca regulă generală, pentru fiecare punct de pe ordinea de zi:

documentele prezentate Comitetului mixt;

declarațiile a căror includere a fost solicitată de una dintre părți;

deciziile luate și concluziile adoptate cu privire la un punct specific.

documentele prezentate Comitetului mixt;

declarațiile a căror includere a fost solicitată de una dintre părți;

deciziile luate și concluziile adoptate cu privire la un punct specific.