Paragraf
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
Paragraf
având în vedere Actul de aderare a Republicii Cehe, a Estoniei, a Ciprului, a Letoniei, a Lituaniei, a Ungariei, a Maltei, a Poloniei, a Sloveniei și a Slovaciei, în special capitolul 5 secțiunea B litera (d) din anexa X,
1
Ungariei i s-au acordat perioade de tranziție pentru anumite unități prevăzute la apendicele A din anexa X la actul de aderare.
2
Apendicele A din anexa X la actul de aderare a fost modificat prin deciziile 2004/462/CE, 2004/472/CE și 2005/665/CE ale Comisiei.
3
Două unități din sectorul cărnii au renunțat la procesul de modernizare și au solicitat reclasarea lor din unitate de capacitate mare în unitate de capacitate mică. În conformitate cu o declarație oficială a autorității ungare competente, aceste unități corespund, de aici înainte, pe deplin exigențelor comunitare aplicabile unităților de capacitate mică. Prin urmare, trebuie radiate unitățile menționate anterior din lista unităților în tranziție.
4
Prin urmare, apendicele A din anexa X la Actul de aderare din 2003 trebuie modificat în consecință.
5
Comitetul permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală a fost informat asupra măsurilor prevăzute de prezenta decizie,
Articolul 1
Paragraf
Unitățile enumerate în anexa la prezenta decizie sunt radiate din apendicele A din anexa X la Actul de aderare din 2003.
Articolul 2
Paragraf
Prezenta decizie se adresează statelor membre.
Paragraf
Adoptată la Bruxelles, 3 martie 2006.Pentru ComisieMarkos KyprianouMembru al Comisiei
Anexa 1
ANEXĂLista unităților care urmează să fie radiate din apendicele A din anexa X la Actul de aderare din 2003UNITĂȚI DIN SECTORUL CĂRNII
Paragraf
Listă suplimentară
Tabel 1
Tabelul 1