Paragraf
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
Paragraf
având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun, în special articolul 9 alineatul (1) litera (a),
1
Anumite regulamente ale Comisiei privind clasificarea mărfurilor, adoptate pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii Combinate instituită de Regulamentul (CEE) nr. 2658/87, se referă la coduri care nu mai există în prezent. În consecință, acestea se actualizează prin modificare ținându-se seama de codurile corespunzătoare în vigoare.
2
Alte regulamente au devenit inutile având în vedere schimbările intervenite în descrierea produselor și a codurilor acestora în Sistemul Armonizat sau în Nomenclatura Combinată. În consecință acestea se abrogă.
3
Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului Vamal,
Articolul 1
Paragraf
Codurile incluse în regulamentele enumerate în anexa I la prezentul regulament se înlocuiesc cu codurile din Nomenclatura Combinată, astfel cum au fost indicate în anexa menționată.
Articolul 2
Alineatul 1
În tabelul inclus în anexa la Regulamentul (CEE) nr. 3491/88 al Comisiei, se elimină punctul 2.
Alineatul 2
În tabelul inclus în anexa la Regulamentul (CE) nr. 883/94 al Comisiei, se elimină punctul 1.
Alineatul 3
În tabelul inclus în anexa la Regulamentul (CE) nr. 710/2000 al Comisiei, se elimină punctul 2.
Articolul 3
Paragraf
Regulamentele Comisiei enumerate în anexa II la prezentul regulament se abrogă.
Articolul 4
Paragraf
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Paragraf
Adoptat la Bruxelles, 4 mai 2005.Pentru ComisieLászló KovácsMembru al Comisiei
Anexa 1
ANEXA I
Tabel 1
Tabelul 1
Anexa 2
ANEXA II
Tabel 1
Tabelul 1