Paragraf
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
Paragraf
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 747/2001 al Consiliului din 9 aprilie 2001 privind modul de gestionare a contingentelor tarifare comunitare și cantitățile de referință pentru produsele care pot beneficia de preferințe în temeiul acordurilor cu unele țări mediteraneene și de abrogare a regulamentelor (CE) nr. 1981/94 și (CE) nr. 934/95, în special articolul 5 alineatul (1) litera (b),
1
Prin decizia din 31 ianuarie 2005, Consiliul a autorizat semnătura și a prevăzut aplicarea provizorie de la 1 mai 2004 a unui protocol la acordul euromediteraneean încheiat între Comunitățile Europene și statele membre, pe de o parte, și statul Israel, pe de altă parte, pentru a lua în considerare aderarea la Uniunea Europeană a Republicii Cehe, Republicii Estonia, Republicii Cipru, Republicii Ungare, Republicii Letonia, Republicii Lituania, Republicii Malta, Republicii Polone, Republicii Slovenia și Republicii Slovace.
2
Acest protocol prevede noi contingente tarifare și modificări ale contingentelor tarifare stabilite în prezent de Regulamentul (CE) nr. 747/2001.
3
Este necesar să se modifice Regulamentul (CE) nr. 747/2001 în vederea aplicării noilor contingente tarifare și să se modifice contingentele tarifare actuale.
4
Pentru anul 2004, volumul noilor contingente tarifare și majorarea volumului contingentelor tarifare existente se calculează proporțional cu volumul de bază indicat în protocol, luând în considerare perioada de dinainte de 1 mai 2004.
5
În vederea facilitării gestionării anumitor contingente tarifare stabilite în prezent de Regulamentul (CE) nr. 747/2001, la aplicarea contingentelor tarifare, deschise în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 747/2001, astfel cum a fost modificat prin prezentul regulament, se iau în considerare cantitățile importate în limitele contingentelor.
6
Luând în considerare faptul că protocolul la acordul euromediteraneean UE-Israel se aplică cu titlu provizoriu de la 1 mai 2004, prezentul regulament se aplică de la aceeași dată și intră în vigoare în cel mai scurt timp.
7
Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului Vamal,
Articolul 1
Paragraf
Anexa VII la Regulamentul (CE) nr. 747/2001 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
Articolul 2
Paragraf
Cantitățile care au fost puse în liberă circulație în cadrul Comunității, în conformitate cu anexa VII la Regulamentul (CE) nr. 747/2001, în limitele contingentelor tarifare cu numerele de ordine 09.1303, 09.1306, 09.1310, 09.1318, 09.1329, 09.1352 și 09.1360, vor fi aplicate contingentelor tarifare respective deschise în conformitate cu anexa VII la Regulamentul (CE) nr. 747/2001, astfel cum a fost modificat prin prezentul regulament.
Articolul 3
Paragraf
Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Paragraf
Se aplică de la 1 mai 2004.
Paragraf
Adoptat la Bruxelles, 11 februarie 2005.Pentru ComisieGünter VerheugenVicepreședinte
Anexa 1
ANEXĂ
Paragraf
În anexa VII la Regulamentul (CE) nr. 747/2001, tabelul din partea A se modifică după cum urmează:
Paragraf
se adaugă următoarele rânduri:
Paragraf
rândurile corespunzătoare contingentelor tarifare cu numerele de ordine 09.1306, 09.1303, 09.1310, 09.1318, 09.1329, 09.1360 și 09.1352 se înlocuiesc cu următoarele rânduri:
Punctul 1
se adaugă următoarele rânduri:
Punctul 2
rândurile corespunzătoare contingentelor tarifare cu numerele de ordine 09.1306, 09.1303, 09.1310, 09.1318, 09.1329, 09.1360 și 09.1352 se înlocuiesc cu următoarele rânduri:
Tabel 1
Tabelul 1
Tabel 2
Tabelul 2