Decizia Comisiei din 29 aprilie 2004 de modificare a apendicelui B din anexa IX la Actul de aderare din 2003 pentru a adăuga anumite unități din sectoarele cărnii, laptelui și peștelui din Lituania la lista unităților care beneficiază de un regim de tranziție [notificată cu numărul C(2004) 1727]Text cu relevanță pentru SEE.

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Directiva 70/524/CEE a Consiliului din 23 noiembrie 1970 privind aditivii din hrana animalelor, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1756/2002 al Consiliului, în special articolul 9d alineatul (1),

Directiva 70/524/CEE prevede că utilizarea unui aditiv trebuie să fie autorizată la nivel comunitar.

Aditivii menționați de anexa la prezentul regulament, beta-carotenul, utilizat la canari, și cantaxantina, utilizată la animalele de companie și păsările ornamentale, au fost autorizați temporar pentru prima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2316/98 al Comisiei din 26 octombrie 1998. Autorizarea temporară a aditivilor menționați a fost prelungită până la 14 decembrie 2003 prin Regulamentul (CE) nr. 2200/2001 al Comisiei din 17 octombrie 2001.

Întreprinderea care produce aditivii respectivi a prezentat date noi cu privire la eficacitate, în sprijinul cererii pentru obținerea autorizării pe termen nelimitat.

Din examinarea cererii prezentate pentru autorizarea pe termen nelimitat a Carotinoidelor și xantofilelor din grupa Substanțe colorante, inclusiv pigmenți se constată că produsele respective îndeplinesc condițiile prevăzute de Directiva 70/524/CEE.

Din examinarea cererii se constată că sunt necesare anumite proceduri pentru protecția lucrătorilor împotriva expunerii la aditivii beta-caroten și cantaxantină. Cu toate acestea, protecția este asigurată prin aplicarea Directivei 89/391/CEE a Consiliului din 12 iunie 1989 privind introducerea măsurilor de natură să promoveze ameliorarea siguranței și a sănătății lucrătorilor la locul de muncă.

Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,

Se autorizează utilizarea aditivilor menționați în partea I Carotinoide și xantofile din grupa Substanțe colorante, inclusiv pigmenți, specificați în anexă, ca aditivi în hrana animalelor, în condițiile stabilite de anexă.

Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptat la Bruxelles, 29 aprilie 2004.Pentru ComisieDavid ByrneMembru al Comisiei

ANEXĂ

Tabelul 1