Regulamentul (CE) nr. 2338/96 al Comisiei din 5 decembrie 1996 privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura Combinată

02/Volumul 09

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

31996R2338

L 318/3

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

REGULAMENTUL (CE) NR. 2338/96 AL COMISIEI

din 5 decembrie 1996

privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura Combinată

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun (1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1734/96 al Comisiei (2), în special articolul 9,

întrucât, pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii Combinate anexate regulamentului menționat anterior, trebuie stabilite dispoziții privind clasificarea mărfurilor incluse în anexa la prezentul regulament;

întrucât Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 a stabilit regulile generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate; întrucât aceste reguli se aplică, de asemenea, oricărei alte nomenclaturi care o include pe aceasta, chiar parțial sau, eventual, adăugându-i subdiviziuni și care se stabilește prin reglementări comunitare specifice, în vederea aplicării de măsuri tarifare sau de altă natură, în cadrul schimburilor de mărfuri;

întrucât, pentru aplicarea regulilor generale menționate, mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului inclus în anexa la prezentul regulament trebuie clasificate în codurile NC corespunzătoare, indicate în coloana 2, în conformitate cu explicațiile incluse în coloana 3;

întrucât este oportun ca informațiile tarifare obligatorii date de autoritățile vamale ale statelor membre în ceea ce privește clasificarea mărfurilor în nomenclatura vamală și care nu sunt conforme cu dreptul instituit prin prezentul regulament să poată fi în continuare invocate de către titularul acestora, pe o perioadă de trei luni, în conformitate cu dispozițiile articolului 12 alineatul (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar (3);

întrucât dispozițiile prezentului regulament sunt conforme cu avizul Secției pentru Nomenclatura tarifară și statistică a Comitetului Codului Vamal,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului inclus în anexă trebuie să fie clasificate în Nomenclatura Combinată în codurile NC corespunzătoare, indicate în coloana 2 a tabelului menționat.

Articolul 2

Informațiile tarifare obligatorii date de autoritățile vamale ale statelor membre care nu sunt conforme cu dreptul instituit prin prezentul regulament pot fi în continuare invocate, în conformitate cu dispozițiile articolului 12 alineatul (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92, pe o perioadă de trei luni.

Articolul 3

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzeci și una zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 5 decembrie 1996.

Pentru Comisie

Mario MONTI

Membru al Comisiei

(1) JO L 256, 7.9.1987, p. 1.

(2) JO L 238, 19.9.1996, p. 1.

(3) JO L 302, 19.10.1992, p. 1.

ANEXĂ

Descrierea mărfurilor

Clasificare Cod NC

Explicație

(1)

(2)

(3)

1. Carte tipărită, în culori, cu coperte cartonate, de format 29,5 × 28,7 cm care conține 54 de pagini de format 14 × 28 cm cu texte și numeroase ilustrații.

Pe partea interioară a copertei din spate este lipit un ambalaj format la cald de 14 × 25 cm care cuprinde articole (de exemplu un magnet, o elice din material plastic, un fir electric sau un bec electric).

Textele, ilustrațiile și articolele permit realizarea de experimente fizice simple (de exemplu în domeniul opticii, al magnetismului sau al electricității).

4901 99 00

Clasificarea este conformă cu dispozițiile cuprinse în regulile generale 1, 3 litera (b) și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, precum și cu textul codurilor NC 4901 și 4901 99 00.

Textul imprimat conferă produsului caracterul de carte.

2. Carte tipărită, în culori, cu coperte cartonate, de format 29,5 × 28,7 cm care conține 64 de pagini de format 14 × 28 cm cu instrucțiuni ilustrate pentru machiaj și pentru confecționarea de costume și de accesorii.

Pe partea interioară a copertei din spate este lipit un ambalaj format la cald de 14 × 25 cm, care conține șase culori pentru machiaj, o pensulă mică, un burete mic rotund, o mustață falsă sintetică și doi ochi denumiți „de monstru”, din material plastic.

4901 99 00

Clasificarea este conformă cu dispozițiile cuprinse în regulile generale 1, 3 litera (b) și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, precum și cu textul codurilor NC 4901 și 4901 99 00.

Textul imprimat conferă produsului caracterul de carte.

3. Catalog cu mostre de culori, care permite alegerea, specificarea și controlul culorilor în sectoarele modei, arhitecturii și decorațiunilor interioare, costând dintr-un clasor cu inele, din carton acoperit cu o peliculă de material plastic.

Clasorul conține 95 de foi colorate, un index și un mod de utilizare în șase limbi, pe suport de hârtie.

Fiecare foaie de culoare prezintă, pe 35 cartele perforate, nuanțele de culoare identificate printr-un cod. Fiecare din aceste nuanțe este, de asemenea, identificata printr-un cod propriu.

4911 99 00

Clasificarea este conformă cu dispozițiile cuprinse în regulile generale 1, 3 litera (b) și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, precum și cu textul codurilor NC 4911 și 4911 99 00.

Catalogul cu mostre de culori nu prezintă caracteristicile unui articol care cuprinde texte de la poziția 4901.

4. Figurină rigidă reprezentând un urs în picioare, în întregime din material plastic, prezentând anumite caracteristici fizice umane (de exemplu, chipul surâzător, brațul stâng îndoit și brațul drept întins, cu o mână umană stilizată) și care are un ornament roșu pictat, înnodat în jurul gâtului.

Figurina măsoară aproximativ 4 cm înălțime și este ambalată într-un sac mic din material plastic.

9503 49 30

Clasificarea este conformă cu dispozițiile cuprinse în regulile generale 1, 5 litera (b) și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, precum și cu textul codurilor NC 9503, 9503 49 și 9503 49 30.

Figurina reprezintă un animal, face parte dintr-o colecție și are o funcție reală de divertisment care depășește valoarea de ornament.

5. Set compus dintr-o carte pentru copii, din carton, din patru bucăți din material plastic de culori diferite și o figurină din material plastic în formă de cap de fetiță.

Cartea cuprinde texte care relatează povestiri simple, însoțite de ilustrații în culori, pentru amuzamentul copiilor.

Un ambalaj format la cald, detașabil, conținând bucățile și figurina este fixat pe ultima pagină a cărții.

Copiii trebuie, urmărind derularea povestirii, să așeze cuburile și figurina în decupajele colorate în paginile corespunzătoare.

9503 70 00

Clasificarea este conformă cu dispozițiile cuprinse în regulile generale 1, 3 litera (b) și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, precum și cu textul codurilor NC 9503 și 9503 70 00.