Regulamentul (CEE) nr. 2214/80 al Consiliului din 27 iunie 1980 privind încheierea Acordului în domeniul pescuitului dintre Comunitatea Economică Europeană și Regatul Norvegiei

04/Volumul 01

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

31980R2214

L 226/47

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

REGULAMENTUL (CEE) NR. 2214/80 AL CONSILIULUI

din 27 iunie 1980

privind încheierea Acordului în domeniul pescuitului dintre Comunitatea Economică Europeană și Regatul Norvegiei

CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special articolul 43,

având în vedere propunerea Comisiei,

având în vedere avizul Parlamentului European (1),

întrucât prin rezoluția din 3 noiembrie 1976 privind anumite aspecte externe ale creării unei zone piscicole de 200 de mile în Comunitate, de la 1 ianuarie 1977, Consiliul a convenit că drepturile de pescuit în apele țărilor terțe pentru pescarii comunitari trebuie obținute și păstrate prin acorduri comunitare adecvate;

întrucât acordul în domeniul pescuitului dintre Comunitate și Norvegia ar trebui să fie aprobat,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Acordul în domeniul pescuitului dintre Comunitatea Economică Europeană și Regatul Norvegiei se aprobă în numele Comunității.

Textul acordului se anexează la prezentul regulament.

Articolul 2

Președintele Consiliului procedează la notificarea prevăzută la articolul 12 din acord (2).

Articolul 3

Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 27 iunie 1980.

Pentru Consiliu

Președintele

A. SARTI

(1) JO C 182, 31.7.1978, p. 56.

(2) Data intrării în vigoare a acordului va fi publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene de Secretariatul General al Consiliului.