Articolul 1
Alineatul 1
Comisia este autorizată să înceapă negocieri, în numele Uniunii, pentru un pachet amplu de măsuri referitoare la relațiile bilaterale cu Confederația Elvețiană, care să cuprindă:
Litera
dispozițiile instituționale din acordurile bilaterale și, după caz, adaptările specifice ale acestora;
Litera
un acord privind participarea Elveției la programele Uniunii;
Litera
un mecanism obligatoriu din punct de vedere juridic care să prevadă contribuții financiare convenite de comun acord și echitabile din partea Elveției la reducerea disparităților economice și sociale dintre regiuni; și
Litera
dispoziții privind contribuția financiară a Elveției pentru a avea acces și a utiliza anumite sisteme de informații ale Uniunii.
Alineatul 2
Negocierile se desfășoară pe baza directivelor de negociere ale Consiliului prevăzute în addendumul la prezenta decizie.
Articolul 2
Paragraf
Negocierile se desfășoară în consultare cu Grupul de lucru pentru Asociația Europeană a Liberului Schimb (AELS), care acționează în calitate de comitet special în conformitate cu articolul 218 alineatul (4) din TFUE și pe baza directivelor cuprinse în addendumul la prezenta decizie.
Articolul 3
Paragraf
Prezenta decizie înlocuiește și abrogă Decizia Consiliului din 6 mai 2014 de autorizare a începerii negocierilor referitor la un Acord între Uniunea Europeană și Confederația Elvețiană privind un cadru instituțional care să reglementeze relațiile bilaterale dintre acestea.
Articolul 4
Paragraf
Prezenta decizie se adresează Comisiei.