Regulamentul delegat (UE) 2023/2534 al Comisiei din 13 iulie 2023 de completare a Regulamentului (UE) 2017/1369 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește etichetarea energetică a uscătoarelor de rufe de uz casnic cu tambur și de abrogare a Regulamentului delegat (UE) nr. 392/2012 al Comisiei (Text cu relevanță pentru SEE)

Prezentul regulament stabilește cerințe privind etichetarea uscătoarelor de rufe de uz casnic cu tambur alimentate de la rețeaua electrică și a celor alimentate cu gaz și privind furnizarea de informații suplimentare cu privire la aceste uscătoare de rufe de uz casnic cu tambur. Prezentul regulament se aplică, de asemenea, uscătoarelor de rufe de uz casnic încorporate cu tambur, uscătoarelor de rufe de uz casnic cu tamburi multipli și uscătoarelor de rufe de uz casnic cu tambur alimentate de la rețeaua electrică ce pot fi alimentate și de baterii.

Prezentul regulament nu se aplică:

mașinilor de spălat și uscat rufe de uz casnic și storcătoarelor centrifugale de uz casnic;

uscătoarelor de rufe cu tambur care intră sub incidența Directivei 2006/42/CE a Parlamentului European și a Consiliului;

uscătoarelor de rufe de uz casnic alimentate de baterii și care pot fi conectate la rețeaua de alimentare prin intermediul unui convertizor de curent alternativ/curent continuu achiziționat separat.

În sensul prezentului regulament, se aplică următoarele definiții:

rețea de alimentare înseamnă alimentarea cu energie electrică de la rețea de 230 (± 10 %) volți în curent alternativ la 50 Hz;

uscător de rufe de uz casnic cu tambur înseamnă un aparat în care rufele sunt uscate prin învârtire într-un tambur rotativ prin care trece un flux de aer cald și care este declarat de producător în declarația de conformitate ca respectând dispozițiile Directivei 2014/35/UE a Parlamentului European și a Consiliului sau ale Directivei 2014/53/UE a Parlamentului European și a Consiliului;

uscător de rufe de uz casnic încorporat cu tambur înseamnă un uscător de rufe de uz casnic cu tambur care este proiectat, supus încercărilor și comercializat exclusiv astfel încât să fie în conformitate cu toate caracteristicile următoare:

să fie instalat într-un dulap sau încastrat (în partea superioară și/sau în partea inferioară și în părțile laterale) cu ajutorul unor panouri;

să fie fixat în condiții de siguranță de părțile laterale, superioare sau inferioare ale dulapului sau ale panourilor;

să fie echipat cu o fațadă integrală finisată în fabrică sau pentru a i se aplica un panou frontal special conceput;

mașină de spălat și uscat rufe de uz casnic înseamnă un aparat astfel cum este definit la articolul 2 punctul 4 din Regulamentul (UE) 2019/2023 al Comisiei;

storcător centrifugal de uz casnic înseamnă un aparat în care apa este eliminată din rufe printr-o acțiune centrifugală realizată în interiorul unui tambur rotativ și este scursă printr-o pompă automată sau în virtutea gravității și care este destinat în principal utilizării neprofesionale, cunoscut și sub denumirea comercială de uscător centrifugal;

program înseamnă o serie de operațiuni predefinite pe care furnizorul le declară ca fiind adecvate pentru uscarea anumitor tipuri de produse textile;

punct de vânzare înseamnă un loc unde uscătoarele de rufe de uz casnic cu tambur sunt expuse sau oferite spre vânzare, închiriere sau cumpărare cu plata în rate;

uscător de rufe de uz casnic cu tamburi multipli înseamnă un uscător de rufe de uz casnic echipat cu doi sau mai mulți tamburi, care sunt instalați fie în unități separate, fie în aceeași carcasă.

În sensul anexelor II-X, se aplică definițiile suplimentare din anexa I.

Furnizorii se asigură că:

de la 1 martie 2025 la 31 decembrie 2026:

fiecare uscător de rufe de uz casnic cu tambur este furnizat cu o etichetă tipărită având formatul și conținând informațiile prevăzute în anexa III, iar pentru uscătorul de rufe de uz casnic cu tamburi multipli, în conformitate cu anexa X;

valorile parametrilor incluși în fișa cu informații despre produs, astfel cum figurează în anexa V, sunt introduse în secțiunea publică a bazei de date cu produse;

de la 1 iulie 2025 la 31 decembrie 2026:

conținutul documentației tehnice, astfel cum este prevăzut în anexa VI, este introdus în baza de date cu produse;

o etichetă electronică, având formatul și conținând informațiile prevăzute în anexa III, este pusă la dispoziția comercianților pentru fiecare model de uscător de rufe de uz casnic cu tambur;

o fișă electronică cu informații despre produs, astfel cum este stabilită în anexa V, este pusă la dispoziția comercianților pentru fiecare model de uscător de rufe de uz casnic cu tambur;

la cererea expresă a comerciantului, fișa cu informații despre produs, astfel cum este stabilită în anexa V, se pune la dispoziție în format tipărit;

de la 1 ianuarie 2027:

fiecare uscător de rufe de uz casnic cu tambur este furnizat cu o etichetă tipărită având formatul și conținând informațiile prevăzute în anexa IIIa, iar pentru uscătorul de rufe de uz casnic cu tamburi multipli, în conformitate cu anexa X;

valorile parametrilor incluși în fișa cu informații despre produs, astfel cum figurează în anexa Va, sunt introduse în secțiunea publică a bazei de date cu produse;

conținutul documentației tehnice prevăzute în anexa VIa, cu excepția informațiilor menționate la punctul 1 literele (h) și (i) din anexa respectivă, este introdus în baza de date cu produse;

o etichetă electronică, având formatul și conținând informațiile prevăzute în anexa IIIa, este pusă la dispoziția comercianților pentru fiecare model de uscător de rufe de uz casnic cu tambur;

o fișă electronică cu informații despre produs, astfel cum este prevăzută în anexa Va, este pusă la dispoziția comercianților pentru fiecare model de uscător de rufe de uz casnic cu tambur;

la cererea expresă a comerciantului, fișa cu informații despre produs, astfel cum este prevăzută în anexa Va, se pune la dispoziție în format tipărit;

de la 1 iulie 2025:

orice material publicitar vizual referitor la un anumit model de uscător de rufe de uz casnic cu tambur precizează clasa de eficiență energetică și gama de clase de eficiență energetică disponibile pe etichetă, în conformitate cu anexele VII și VIII;

orice material promoțional tehnic referitor la un anumit model de uscător de rufe de uz casnic cu tambur, inclusiv materialele promoționale tehnice disponibile pe internet, care descrie parametrii tehnici specifici ai modelului respectiv, precizează clasa de eficiență energetică a modelului respectiv și gama de clase de eficiență energetică disponibile pe etichetă, în conformitate cu anexa VII.

fiecare uscător de rufe de uz casnic cu tambur este furnizat cu o etichetă tipărită având formatul și conținând informațiile prevăzute în anexa III, iar pentru uscătorul de rufe de uz casnic cu tamburi multipli, în conformitate cu anexa X;

valorile parametrilor incluși în fișa cu informații despre produs, astfel cum figurează în anexa V, sunt introduse în secțiunea publică a bazei de date cu produse;

conținutul documentației tehnice, astfel cum este prevăzut în anexa VI, este introdus în baza de date cu produse;

o etichetă electronică, având formatul și conținând informațiile prevăzute în anexa III, este pusă la dispoziția comercianților pentru fiecare model de uscător de rufe de uz casnic cu tambur;

o fișă electronică cu informații despre produs, astfel cum este stabilită în anexa V, este pusă la dispoziția comercianților pentru fiecare model de uscător de rufe de uz casnic cu tambur;

la cererea expresă a comerciantului, fișa cu informații despre produs, astfel cum este stabilită în anexa V, se pune la dispoziție în format tipărit;

fiecare uscător de rufe de uz casnic cu tambur este furnizat cu o etichetă tipărită având formatul și conținând informațiile prevăzute în anexa IIIa, iar pentru uscătorul de rufe de uz casnic cu tamburi multipli, în conformitate cu anexa X;

valorile parametrilor incluși în fișa cu informații despre produs, astfel cum figurează în anexa Va, sunt introduse în secțiunea publică a bazei de date cu produse;

conținutul documentației tehnice prevăzute în anexa VIa, cu excepția informațiilor menționate la punctul 1 literele (h) și (i) din anexa respectivă, este introdus în baza de date cu produse;

o etichetă electronică, având formatul și conținând informațiile prevăzute în anexa IIIa, este pusă la dispoziția comercianților pentru fiecare model de uscător de rufe de uz casnic cu tambur;

o fișă electronică cu informații despre produs, astfel cum este prevăzută în anexa Va, este pusă la dispoziția comercianților pentru fiecare model de uscător de rufe de uz casnic cu tambur;

la cererea expresă a comerciantului, fișa cu informații despre produs, astfel cum este prevăzută în anexa Va, se pune la dispoziție în format tipărit;

orice material publicitar vizual referitor la un anumit model de uscător de rufe de uz casnic cu tambur precizează clasa de eficiență energetică și gama de clase de eficiență energetică disponibile pe etichetă, în conformitate cu anexele VII și VIII;

orice material promoțional tehnic referitor la un anumit model de uscător de rufe de uz casnic cu tambur, inclusiv materialele promoționale tehnice disponibile pe internet, care descrie parametrii tehnici specifici ai modelului respectiv, precizează clasa de eficiență energetică a modelului respectiv și gama de clase de eficiență energetică disponibile pe etichetă, în conformitate cu anexa VII.

Prin derogare de la alineatul (1) literele (a) și (b), în perioada cuprinsă între 24 noiembrie 2025 și 31 decembrie 2026, furnizorii își pot îndeplini obligațiile prevăzute la alineatul (1) literele (a) și (b) în modul prevăzut la alineatul (1) litera (c).

Clasa de eficiență energetică, clasa de emisii acustice în aer și, după caz, clasa de eficiență a condensării, astfel cum sunt stabilite în anexa II, se calculează în conformitate cu anexa IV.

Comercianții se asigură că:

fiecare uscător de rufe de uz casnic cu tambur poartă, la punctul de vânzare, inclusiv la târgurile comerciale, eticheta pusă la dispoziție de furnizori în conformitate cu articolul 3 alineatul (1) litera (a) punctul (i) sau cu articolul 3 alineatul (1) litera (c) punctul (i), eticheta fiind afișată pentru aparatele încorporate astfel încât să fie clar vizibilă, iar pentru toate celelalte aparate astfel încât să fie clar vizibilă pe partea exterioară frontală sau superioară a uscătorului de rufe de uz casnic cu tambur;

în cazul vânzării la distanță, eticheta și fișa cu informații despre produs sunt furnizate în conformitate cu anexele VII și VIII;

orice material publicitar vizual pentru un anumit model de uscător de rufe de uz casnic cu tambur, inclusiv pe internet, conține clasa de eficiență energetică și gama de clase de eficiență energetică disponibile pe etichetă, în conformitate cu anexa VII;

orice material promoțional tehnic referitor la un anumit model de uscător de rufe de uz casnic cu tambur, inclusiv materialele promoționale tehnice disponibile pe internet, care descrie parametrii tehnici specifici ai modelului respectiv, include clasa de eficiență energetică a modelului respectiv și gama de clase de eficiență energetică disponibile pe etichetă, în conformitate cu anexa VII.

Informațiile care trebuie furnizate în temeiul articolelor 3 și 4 se obțin prin metode de măsurare și de calcul fiabile, exacte și reproductibile, care iau în considerare metodele de măsurare și de calcul de ultimă generație recunoscute, stabilite în anexa IV.

Statele membre aplică procedura stabilită în anexa IX la prezentul regulament atunci când efectuează verificările în scopul supravegherii pieței menționate la articolul 8 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2017/1369.

Comisia reexaminează prezentul regulament în lumina progreselor tehnologice și prezintă Forumului privind proiectarea ecologică rezultatele acestei reexaminări, inclusiv, dacă este cazul, un proiect de propunere, până la 1 ianuarie 2030.În cadrul reexaminării se evaluează, în special următoarele elemente:

potențialul de ameliorare în ceea ce privește consumul de energie și performanța funcțională și de mediu a uscătoarelor de rufe de uz casnic cu tambur;

eficacitatea măsurilor existente în ceea ce privește încurajarea utilizatorilor finali să achiziționeze aparate mai eficiente din punct de vedere energetic și din punctul de vedere al utilizării resurselor, precum și să utilizeze programe mai eficiente din punct de vedere energetic și din punctul de vedere al utilizării resurselor;

măsura în care pot fi abordate obiectivele economiei circulare;

oportunitatea includerii pompelor de căldură în lista pieselor prioritare în scopul calculării indicelui potențialului de reparare.

Cel târziu până la 1 ianuarie 2025, Comisia prezintă forumului consultativ un punctaj al potențialului de reparare pentru uscătoarele de rufe de uz casnic cu tambur și, dacă este cazul, un proiect de propunere privind punctajul potențialului de reparare pentru uscătoarele de rufe de uz casnic cu tambur.

Regulamentul delegat (UE) nr. 392/2012 se abrogă.

Până la 30 iunie 2025, fișa cu informații despre produs obligatorie în temeiul articolului 3 litera (b) din Regulamentul delegat (UE) nr. 392/2012 poate fi pusă la dispoziție prin intermediul bazei de date cu produse, în loc să fie furnizată în format tipărit odată cu produsul. Cu toate acestea, la cererea comerciantului, furnizorul se asigură că fișa cu informații despre produs este pusă la dispoziție în format tipărit.

Prezentul regulament intră în vigoare la 1 ianuarie 2024.

Se aplică de la 1 iulie 2025. Cu toate acestea, articolul 9 se aplică de la 1 ianuarie 2024, iar articolul 3 alineatele (1) și (1a) se aplică conform celor stabilite la alineatele respective.

ANEXA IDefiniții

ANEXA I

Definiții

În sensul anexelor II-X, se aplică următoarele definiții:

uscător de rufe cu tambur cu ventilație înseamnă un uscător de rufe de uz casnic cu tambur care absoarbe aer proaspăt, îl suflă peste rufe și elimină aerul umed rezultat în încăpere sau în exterior;

uscător de rufe cu tambur cu acțiune de condensare înseamnă un uscător de rufe de uz casnic cu tambur care include un sistem, acționând fie prin condensare, fie prin alte mijloace, pentru eliminarea umidității din aerul utilizat în procesul de uscare;

uscător de rufe cu tambur alimentat cu gaz înseamnă un uscător de rufe de uz casnic cu tambur care utilizează gaz pentru a încălzi aerul din interiorul său;

indice de eficiență energetică sau EEI înseamnă raportul dintre consumul de energie ponderat și consumul de energie al ciclului standard de uscare al unui anumit model de uscător de rufe de uz casnic cu tambur;

ciclu de uscare înseamnă un proces de uscare complet, astfel cum este definit de programul aferent, constând într-o serie de operațiuni diferite, inclusiv încălzire și centrifugare;

durata programului înseamnă perioada de timp care începe cu inițierea programului selectat, excluzând orice întârziere programată de utilizator, până când se activează un indicator de sfârșit al programului și utilizatorul are acces la încărcătură;

capacitate nominală înseamnă masa maximă în kilograme declarată de producător, de importator sau de reprezentantul autorizat la intervale de 0,5 kg de rufe uscate de un anumit tip, care poate fi tratată într-un singur ciclu de uscare al unui uscător de rufe de uz casnic cu tambur, în cadrul programului selectat, la o încărcătură care respectă instrucțiunile producătorului;

încărcătură completă înseamnă capacitatea nominală, pentru un anumit program al unui uscător de rufe de uz casnic cu tambur;

încărcătură parțială înseamnă jumătate din capacitatea nominală, pentru un anumit program al unui uscător de rufe de uz casnic cu tambur;

eficiența condensării înseamnă raportul dintre masa de umiditate condensată de un uscător de rufe cu tambur cu acțiune de condensare și masa de umiditate eliminată din încărcătură la sfârșitul unui ciclu de uscare;

cod de răspuns rapid sau cod QR înseamnă un cod de bare matrice inclus pe eticheta energetică a unui model de produs, care face trimitere la informațiile referitoare la modelul respectiv aflate în secțiunea publică a bazei de date cu produse;

modul oprit înseamnă o stare în care uscătorul de rufe de uz casnic cu tambur este conectat la rețeaua de alimentare și nu îndeplinește nicio funcție, inclusiv următoarele stări:

stări care oferă doar indicația că echipamentul este în modul oprit;

Directiva 2014/30/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2014 privind armonizarea legislațiilor statelor membre cu privire la compatibilitatea electromagnetică (JO L 96, 29.3.2014, p. 79).

mod standby înseamnă o stare în care uscătorul de rufe de uz casnic cu tambur este conectat la rețeaua de alimentare și asigură doar următoarele funcții, sau doar pe unele dintre acestea, care pot continua pentru o perioadă de timp nedefinită:

funcția de reactivare sau funcția de reactivare și o indicație că funcția de reactivare este activată;

funcția de reactivare printr-o conexiune la o rețea (standby în rețea);

afișarea unor informații sau a stării;

funcția de detectare pentru măsurile de urgență;

rețea înseamnă o infrastructură de comunicații cu o topologie a legăturilor și o arhitectură care include componente fizice, principii organizaționale, proceduri și formate (protocoale) de comunicare;

funcție antișifonare înseamnă o operațiune a uscătorului de rufe de uz casnic cu tambur care are loc după încheierea unui program, pentru a împiedica șifonarea excesivă a rufelor;

pornire întârziată înseamnă o stare în care utilizatorul a selectat o anumită întârziere în ceea ce privește începerea sau încheierea ciclului de uscare al programului selectat;

mecanism de afișare înseamnă orice ecran, inclusiv ecran tactil, sau orice altă tehnologie vizuală utilizată pentru afișarea conținutului de pe internet spre uzul utilizatorilor;

afișare imbricată înseamnă o interfață vizuală în care o imagine sau un set de date sunt accesate prin executarea unui clic cu mouse-ul, prin trecerea pe deasupra cu mouse-ul sau, în cazul unui ecran tactil, prin extinderea altei imagini sau a altui set de date;

ecran tactil înseamnă un ecran care răspunde la contact, cum ar fi cel al unei tablete, al unui computer de tip slate sau al unui telefon inteligent;

text alternativ înseamnă un text furnizat ca alternativă la o imagine grafică, ce permite prezentarea de informații în altă formă decât cea grafică, în cazul în care un dispozitiv de afișare nu poate să reproducă imaginea grafică, sau pentru a spori accesibilitatea, de exemplu în cazul aplicațiilor de sinteză vocală;

program eco înseamnă un program capabil să usuce rufe din bumbac de la un grad de umiditate inițială al încărcăturii de 60 %, până la un grad de umiditate finală al încărcăturii de 0 %;

grad de umiditate inițială înseamnă cantitatea de umiditate din încărcătură la începutul ciclului de uscare;

grad de umiditate finală înseamnă cantitatea de umiditate din încărcătură la încheierea ciclului de uscare;

garanție înseamnă orice angajament față de consumator asumat de către comerciant sau de către furnizor fie de a rambursa prețul plătit, fie de a înlocui, de a repara sau de a manipula în orice mod uscătorul de rufe de uz casnic cu tambur, dacă acesta nu respectă specificațiile din certificatul de garanție sau din materialele publicitare relevante;

valori declarate înseamnă valorile date de furnizor pentru parametrii tehnici declarați, calculați sau măsurați, în conformitate cu articolul 3, pentru verificarea conformității de către autoritățile statelor membre;

Directiva 2012/27/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 25 octombrie 2012 privind eficiența energetică, de modificare a Directivelor 2009/125/CE și 2010/30/UE și de abrogare a Directivelor 2004/8/CE și 2006/32/CE (JO L 315, 14.11.2012, p. 1).

grad mediu de umiditate finală înseamnă media gradului de umiditate finală pentru programul eco, pentru încărcătură completă și pentru jumătate de încărcătură;

piesă de schimb înseamnă o piesă separată care poate înlocui o piesă cu funcții identice sau similare dintr-un uscător de rufe de uz casnic cu tambur;

piesă prioritară înseamnă o piesă de schimb utilizată în calculele pentru indicele potențialului de reparare prevăzut în secțiunea 5 din anexa IV;

placă principală de circuite imprimate înseamnă placa care gestionează direct sau indirect componentele electrice și electronice integrate în aparat;

demontare înseamnă un proces prin care un produs este desfăcut în piesele și/sau părțile sale componente astfel încât să poată fi apoi reasamblat și să devină funcțional;

element de fixare înseamnă un element de hardware sau o substanță care conectează sau fixează mecanic, magnetic sau prin alte mijloace două sau mai multe obiecte, piese sau componente, inclusiv un element de hardware care are, de asemenea, o funcție electrică;

element de fixare reutilizabil înseamnă un element de fixare care poate fi reutilizat complet în reasamblare în același scop și care nu avariază nici produsul, nici elementul de fixare în sine în timpul procesului de demontare sau reasamblare într-un mod care face imposibilă reutilizarea multiplă a produsului sau a elementului de fixare respectiv;

element de fixare detașabil înseamnă un element de fixare care nu este un element de fixare reutilizabil, dar a cărui îndepărtare nu avariază produsul și nu generează reziduuri care împiedică reasamblarea;

element de fixare refurnizat înseamnă un element de fixare detașabil care este furnizat împreună cu piesa de schimb pe care urmează să o conecteze sau să o fixeze; adezivii sunt considerați elemente de fixare refurnizate dacă sunt furnizați împreună cu piesa de schimb într-o cantitate suficientă pentru reasamblare;

etapă înseamnă o operațiune care se încheie cu îndepărtarea unei piese (sau a unui lot) ori cu schimbarea uneltei, inclusiv orice deplasare a unei piese din locul său inițial atunci când îndepărtarea presupune deconectarea sau decuplarea parțială;

unealtă disponibilă în comerț înseamnă o unealtă care poate fi cumpărată de publicul larg și care nu este nici unealtă de bază, nici unealtă brevetată;

unealtă de bază înseamnă o șurubelniță pentru capete crestate, o șurubelniță pentru capete în cruce, o șurubelniță pentru capete hexagonale, o cheie tubulară hexagonală, o cheie universală, un clește universal, un clește universal pentru dezizolat sârma și presat clemele, un clește cu cioc semirotund, un cutter cu tăiș înclinat, un clește-papagal, un clește de blocare, un levier, o pensetă, o lupă, un separator (spudger) și un triunghi de deschidere;

unealtă brevetată înseamnă o unealtă care nu este disponibilă pentru a fi achiziționată de către publicul larg sau pentru care nu există brevete aplicabile care să permită acordarea de licențe în condiții echitabile, rezonabile și nediscriminatorii;

reparator profesionist înseamnă un operator sau o întreprindere care prestează servicii de reparare și de întreținere profesională a uscătoarelor de rufe de uz casnic cu tambur.

uscător de rufe cu tambur cu ventilație înseamnă un uscător de rufe de uz casnic cu tambur care absoarbe aer proaspăt, îl suflă peste rufe și elimină aerul umed rezultat în încăpere sau în exterior;

uscător de rufe cu tambur cu acțiune de condensare înseamnă un uscător de rufe de uz casnic cu tambur care include un sistem, acționând fie prin condensare, fie prin alte mijloace, pentru eliminarea umidității din aerul utilizat în procesul de uscare;

uscător de rufe cu tambur alimentat cu gaz înseamnă un uscător de rufe de uz casnic cu tambur care utilizează gaz pentru a încălzi aerul din interiorul său;

indice de eficiență energetică sau EEI înseamnă raportul dintre consumul de energie ponderat și consumul de energie al ciclului standard de uscare al unui anumit model de uscător de rufe de uz casnic cu tambur;

ciclu de uscare înseamnă un proces de uscare complet, astfel cum este definit de programul aferent, constând într-o serie de operațiuni diferite, inclusiv încălzire și centrifugare;

durata programului înseamnă perioada de timp care începe cu inițierea programului selectat, excluzând orice întârziere programată de utilizator, până când se activează un indicator de sfârșit al programului și utilizatorul are acces la încărcătură;

capacitate nominală înseamnă masa maximă în kilograme declarată de producător, de importator sau de reprezentantul autorizat la intervale de 0,5 kg de rufe uscate de un anumit tip, care poate fi tratată într-un singur ciclu de uscare al unui uscător de rufe de uz casnic cu tambur, în cadrul programului selectat, la o încărcătură care respectă instrucțiunile producătorului;

încărcătură completă înseamnă capacitatea nominală, pentru un anumit program al unui uscător de rufe de uz casnic cu tambur;

încărcătură parțială înseamnă jumătate din capacitatea nominală, pentru un anumit program al unui uscător de rufe de uz casnic cu tambur;

eficiența condensării înseamnă raportul dintre masa de umiditate condensată de un uscător de rufe cu tambur cu acțiune de condensare și masa de umiditate eliminată din încărcătură la sfârșitul unui ciclu de uscare;

cod de răspuns rapid sau cod QR înseamnă un cod de bare matrice inclus pe eticheta energetică a unui model de produs, care face trimitere la informațiile referitoare la modelul respectiv aflate în secțiunea publică a bazei de date cu produse;

modul oprit înseamnă o stare în care uscătorul de rufe de uz casnic cu tambur este conectat la rețeaua de alimentare și nu îndeplinește nicio funcție, inclusiv următoarele stări:

stări care oferă doar indicația că echipamentul este în modul oprit;

stări care oferă numai funcționalitățile destinate să asigure compatibilitatea electromagnetică, în temeiul Directivei 2014/30/UE a Parlamentului European și a Consiliului;

mod standby înseamnă o stare în care uscătorul de rufe de uz casnic cu tambur este conectat la rețeaua de alimentare și asigură doar următoarele funcții, sau doar pe unele dintre acestea, care pot continua pentru o perioadă de timp nedefinită:

funcția de reactivare sau funcția de reactivare și o indicație că funcția de reactivare este activată;

funcția de reactivare printr-o conexiune la o rețea (standby în rețea);

afișarea unor informații sau a stării;

funcția de detectare pentru măsurile de urgență;

rețea înseamnă o infrastructură de comunicații cu o topologie a legăturilor și o arhitectură care include componente fizice, principii organizaționale, proceduri și formate (protocoale) de comunicare;

funcție antișifonare înseamnă o operațiune a uscătorului de rufe de uz casnic cu tambur care are loc după încheierea unui program, pentru a împiedica șifonarea excesivă a rufelor;

pornire întârziată înseamnă o stare în care utilizatorul a selectat o anumită întârziere în ceea ce privește începerea sau încheierea ciclului de uscare al programului selectat;

mecanism de afișare înseamnă orice ecran, inclusiv ecran tactil, sau orice altă tehnologie vizuală utilizată pentru afișarea conținutului de pe internet spre uzul utilizatorilor;

afișare imbricată înseamnă o interfață vizuală în care o imagine sau un set de date sunt accesate prin executarea unui clic cu mouse-ul, prin trecerea pe deasupra cu mouse-ul sau, în cazul unui ecran tactil, prin extinderea altei imagini sau a altui set de date;

ecran tactil înseamnă un ecran care răspunde la contact, cum ar fi cel al unei tablete, al unui computer de tip slate sau al unui telefon inteligent;

text alternativ înseamnă un text furnizat ca alternativă la o imagine grafică, ce permite prezentarea de informații în altă formă decât cea grafică, în cazul în care un dispozitiv de afișare nu poate să reproducă imaginea grafică, sau pentru a spori accesibilitatea, de exemplu în cazul aplicațiilor de sinteză vocală;

program eco înseamnă un program capabil să usuce rufe din bumbac de la un grad de umiditate inițială al încărcăturii de 60 %, până la un grad de umiditate finală al încărcăturii de 0 %;

grad de umiditate inițială înseamnă cantitatea de umiditate din încărcătură la începutul ciclului de uscare;

grad de umiditate finală înseamnă cantitatea de umiditate din încărcătură la încheierea ciclului de uscare;

garanție înseamnă orice angajament față de consumator asumat de către comerciant sau de către furnizor fie de a rambursa prețul plătit, fie de a înlocui, de a repara sau de a manipula în orice mod uscătorul de rufe de uz casnic cu tambur, dacă acesta nu respectă specificațiile din certificatul de garanție sau din materialele publicitare relevante;

valori declarate înseamnă valorile date de furnizor pentru parametrii tehnici declarați, calculați sau măsurați, în conformitate cu articolul 3, pentru verificarea conformității de către autoritățile statelor membre;

coeficient de conversie (CC) înseamnă coeficientul implicit pentru energia primară per kWh de energie electrică menționat în Directiva 2012/27/UE a Parlamentului European și a Consiliului. Valoarea coeficientului de conversie este CC = 1,9;

grad mediu de umiditate finală înseamnă media gradului de umiditate finală pentru programul eco, pentru încărcătură completă și pentru jumătate de încărcătură;

piesă de schimb înseamnă o piesă separată care poate înlocui o piesă cu funcții identice sau similare dintr-un uscător de rufe de uz casnic cu tambur;

piesă prioritară înseamnă o piesă de schimb utilizată în calculele pentru indicele potențialului de reparare prevăzut în secțiunea 5 din anexa IV;

placă principală de circuite imprimate înseamnă placa care gestionează direct sau indirect componentele electrice și electronice integrate în aparat;

demontare înseamnă un proces prin care un produs este desfăcut în piesele și/sau părțile sale componente astfel încât să poată fi apoi reasamblat și să devină funcțional;

element de fixare înseamnă un element de hardware sau o substanță care conectează sau fixează mecanic, magnetic sau prin alte mijloace două sau mai multe obiecte, piese sau componente, inclusiv un element de hardware care are, de asemenea, o funcție electrică;

element de fixare reutilizabil înseamnă un element de fixare care poate fi reutilizat complet în reasamblare în același scop și care nu avariază nici produsul, nici elementul de fixare în sine în timpul procesului de demontare sau reasamblare într-un mod care face imposibilă reutilizarea multiplă a produsului sau a elementului de fixare respectiv;

element de fixare detașabil înseamnă un element de fixare care nu este un element de fixare reutilizabil, dar a cărui îndepărtare nu avariază produsul și nu generează reziduuri care împiedică reasamblarea;

element de fixare refurnizat înseamnă un element de fixare detașabil care este furnizat împreună cu piesa de schimb pe care urmează să o conecteze sau să o fixeze; adezivii sunt considerați elemente de fixare refurnizate dacă sunt furnizați împreună cu piesa de schimb într-o cantitate suficientă pentru reasamblare;

etapă înseamnă o operațiune care se încheie cu îndepărtarea unei piese (sau a unui lot) ori cu schimbarea uneltei, inclusiv orice deplasare a unei piese din locul său inițial atunci când îndepărtarea presupune deconectarea sau decuplarea parțială;

unealtă disponibilă în comerț înseamnă o unealtă care poate fi cumpărată de publicul larg și care nu este nici unealtă de bază, nici unealtă brevetată;

unealtă de bază înseamnă o șurubelniță pentru capete crestate, o șurubelniță pentru capete în cruce, o șurubelniță pentru capete hexagonale, o cheie tubulară hexagonală, o cheie universală, un clește universal, un clește universal pentru dezizolat sârma și presat clemele, un clește cu cioc semirotund, un cutter cu tăiș înclinat, un clește-papagal, un clește de blocare, un levier, o pensetă, o lupă, un separator (spudger) și un triunghi de deschidere;

unealtă brevetată înseamnă o unealtă care nu este disponibilă pentru a fi achiziționată de către publicul larg sau pentru care nu există brevete aplicabile care să permită acordarea de licențe în condiții echitabile, rezonabile și nediscriminatorii;

reparator profesionist înseamnă un operator sau o întreprindere care prestează servicii de reparare și de întreținere profesională a uscătoarelor de rufe de uz casnic cu tambur.

stări care oferă doar indicația că echipamentul este în modul oprit;

stări care oferă numai funcționalitățile destinate să asigure compatibilitatea electromagnetică, în temeiul Directivei 2014/30/UE a Parlamentului European și a Consiliului;

funcția de reactivare sau funcția de reactivare și o indicație că funcția de reactivare este activată;

funcția de reactivare printr-o conexiune la o rețea (standby în rețea);

afișarea unor informații sau a stării;

funcția de detectare pentru măsurile de urgență;

ANEXA IIClasa de eficiență energetică, clasa de emisii acustice în aer și clasa de eficiență a condensării

ANEXA II

Clasa de eficiență energetică, clasa de emisii acustice în aer și clasa de eficiență a condensării

CLASA DE EFICIENȚĂ ENERGETICĂ

Clasa de eficiență energetică a unui uscător de rufe de uz casnic cu tambur se determină în funcție de indicele de eficiență energetică (EEI) al acestuia indicat în tabelul 1. EEI se determină în conformitate cu secțiunea 1 din anexa IV.

CLASA DE EMISII ACUSTICE ÎN AER

Clasa de emisii acustice în aer a unui uscător de rufe de uz casnic se determină pe baza valorii medii ponderate (LWA) a puterii acustice în programul eco cu încărcătură completă în cursul ciclului de uscare, exprimată în dB(A) și rotunjită la cel mai apropiat număr întreg.

Clasa de emisii acustice în aer se determină pe baza LWA, astfel cum este indicată în tabelul 2.

CLASA DE EFICIENȚĂ A CONDENSĂRII

Clasa de eficiență a condensării se determină pe baza eficienței ponderate a condensării, astfel este indicată în tabelul 3.

CLASA POTENȚIALULUI DE REPARARE

Clasa potențialului de reparare al unui uscător de rufe de uz casnic cu tambur se determină pe baza indicelui potențialului de reparare, astfel cum este prevăzut în tabelul 3a. Indicele potențialului de reparare se determină în conformitate cu secțiunea 5 din anexa IV.

ANEXA IIIEticheta

ANEXA III

Eticheta

Etichetă pentru uscătoarele de rufe cu tambur cu acțiune de condensare

ETICHETĂ PENTRU USCĂTOARELE DE RUFE CU TAMBUR CU ACȚIUNE DE CONDENSARE

Figura 1

Pe etichetă trebuie incluse următoarele informații:

codul QR;

marca comercială;

identificatorul de model;

scara claselor de eficiență energetică de la A la G;

clasa de eficiență energetică determinată în conformitate cu anexa II;

consumul mediu ponderat de energie la 100 de cicluri de uscare, exprimat în kWh, rotunjit la cel mai apropiat număr întreg și calculat în conformitate cu anexa IV; în cazul uscătoarelor de rufe cu tambur alimentate cu gaz, consumul mediu ponderat de energie (gaz și energie electrică) la 100 de cicluri de uscare, exprimat în kWh, rotunjit la cel mai apropiat număr întreg și calculat în conformitate cu anexa IV;

clasa de eficiență a condensării, determinată în conformitate cu anexa II, cu pictograma relevantă și valoarea rotunjită la cel mai apropiat număr întreg și calculată în conformitate cu anexa IV;

clasa de emisii acustice în aer a ciclului de uscare al programului eco, cu pictograma relevantă și valoarea în dB(A), determinată în conformitate cu secțiunea 4 din anexa IV;

capacitatea nominală, exprimată în kg, pentru programul eco cu încărcătură completă;

durata programului eco cu încărcătură completă, exprimată în ore și minute [h:min] și rotunjită la cel mai apropiat minut întreg;

numărul prezentului regulament, și anume 2023/2534.

Regulamentul (CE) nr. 66/2010 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 noiembrie 2009 privind eticheta UE ecologică (JO L 27, 30.1.2010, p. 1).

DESIGNUL ETICHETEI PENTRU USCĂTOARELE DE RUFE CU TAMBUR CU ACȚIUNE DE CONDENSARE

Figura 2

unde:

eticheta trebuie să aibă o lățime de cel puțin 96 mm și o înălțime de cel puțin 192 mm. Dacă eticheta este tipărită într-un format mai mare, conținutul său trebuie să rămână totuși proporțional cu specificațiile din figura 2;

fondul trebuie să fie 100 % alb;

fontul trebuie să fie Verdana;

dimensiunile și specificațiile elementelor de pe etichetă trebuie să fie cele indicate în designurile etichetelor din prezenta anexă;

culorile trebuie să fie CMYK – cyan, magenta, galben și negru, conform exemplului următor: 0,70,100,0: 0 % cyan, 70 % magenta, 100 % galben, 0 % negru;

eticheta trebuie să îndeplinească toate cerințele următoare (numerele se referă la figura 2):

culorile logoului UE trebuie să fie următoarele:

fondul: 100,80,0,0;

stelele: 0,0,100,0;

culoarea logoului energie trebuie să fie: 100,80,0,0;

codul QR trebuie să fie de culoare 100 % negru;

marca comercială trebuie să fie scrisă cu caractere aldine de 9 pt, de culoare 100 % negru;

identificatorul modelului trebuie să fie scris cu caractere normale de 9 pt, de culoare 100 % negru;

scara de la A la G trebuie să fie după cum urmează:

literele din interiorul săgeților trebuie să fie scrise cu caractere aldine de 16 pt, de culoare 100 % alb; literele trebuie să fie centrate pe o axă aflată la 4,5 mm de partea stângă a săgeților;

culorile de fond ale săgeților trebuie să fie după cum urmează:

Clasa A: 100,0,100,0;

Clasa B: 70,0,100,0;

Clasa C: 30,0,100,0;

Clasa D: 0,0,100,0;

Clasa E: 0,30,100,0;

Clasa F: 0,70,100,0;

Clasa G: 0,100,100,0;

liniile de separare interioare trebuie să aibă o lățime de 80 mm și o grosime de 0,5 pt. Culoarea liniilor de separare trebuie să fie 100 % negru;

săgeata clasei de eficiență energetică trebuie să fie de culoare 100 % negru. Litera din interiorul săgeții clasei de eficiență energetică trebuie să fie scrisă cu caractere aldine de 26 pt, de culoare 100 % alb și trebuie poziționată în centrul părții dreptunghiulare a săgeții. Săgeata clasei de eficiență energetică și săgeata corespunzătoare din scara de la A la G trebuie poziționate în așa fel încât vârfurile lor să fie aliniate;

valoarea consumului ponderat de energie la 100 de cicluri trebuie scrisă cu caractere aldine de 28 pt; kWh/ trebuie scris cu caractere normale de 18 pt.; numărul 100 din pictogramă, care reprezintă cele 100 de cicluri de uscare, trebuie scris cu caractere normale de 14 pt. Textul trebuie să fie poziționat în centrul coloanei și iar culoarea caracterelor care îl compun trebuie să fie 100 % negru;

pictogramele trebuie să fie indicate conform designului etichetei și după cum urmează:

liniile pictogramelor trebuie să aibă o grosime de 1,2 pt și atât ele, cât și textele (numerele și unitățile) trebuie să fie de culoare 100 % negru;

scările de la A la D din pictogramele referitoare la eficiența condensării și la emisiile acustice în aer trebuie aliniate pe o axă verticală, în partea stângă a pictogramei respective, litera clasei aplicabile fiind cu caractere aldine de 12 pt, iar celelalte litere ale celorlalte clase, cu caractere normale de 8 pt;

numărul din pictograma referitoare la eficiența condensării trebuie să fie cu caractere aldine de 9 pt, iar unitatea cu caractere normale de 9 pt, numărul și unitatea fiind alăturate și centrate în interiorul pictogramei;

numărul din pictograma referitoare la emisiile acustice în aer trebuie să fie cu caractere aldine de 12 pt, iar unitatea cu caractere normale de 9 pt, numărul și unitatea fiind alăturate și centrate în interiorul pictogramei;

numărul din pictograma referitoare la capacitatea nominală trebuie să fie cu caractere aldine de 16 pt, iar unitatea cu caractere normale de 12 pt, numărul și unitatea fiind alăturate și centrate în interiorul pictogramei;

numărul aferent pictogramei referitoare la durata programului eco trebuie să fie cu caractere aldine de 16 pt și trebuie să fie centrat sub pictogramă;

numărul regulamentului trebuie să fie scris cu caractere normale de 6 pt, de culoare 100 % negru.

Eticheta pentru uscătoarele de rufe cu tambur fără acțiune de condensare

ETICHETA PENTRU USCĂTOARELE DE RUFE CU TAMBUR FĂRĂ ACȚIUNE DE CONDENSARE

Figura 3

Pe etichetă trebuie incluse următoarele informații:

codul QR;

marca comercială;

identificatorul de model;

scara claselor de eficiență energetică de la A la G;

clasa de eficiență energetică determinată în conformitate cu anexa II;

consumul mediu ponderat de energie la 100 de cicluri de uscare, exprimat în kWh, rotunjit la cel mai apropiat număr întreg și calculat în conformitate cu anexa IV; în cazul uscătoarelor de rufe cu tambur alimentate cu gaz, consumul mediu ponderat de energie (gaz și energie electrică) la 100 de cicluri de uscare, exprimat în kWh, rotunjit la cel mai apropiat număr întreg și calculat în conformitate cu anexa IV;

clasa de emisii acustice în aer a ciclului de uscare al programului eco, cu pictograma relevantă și valoarea în dB(A), determinată în conformitate cu secțiunea 4 din anexa IV;

capacitatea nominală, exprimată în kg, pentru programul eco cu încărcătură completă;

durata programului eco cu încărcătură completă, exprimată în ore și minute [h:min] și rotunjită la cel mai apropiat minut întreg;

numărul prezentului regulament, și anume 2023/2534.

Dacă unui model i s-a acordat o etichetă ecologică UE în temeiul Regulamentului (CE) nr. 66/2010, poate fi adăugată o copie a acesteia.

DESIGNUL ETICHETEI PENTRU USCĂTOARELE DE RUFE CU TAMBUR FĂRĂ ACȚIUNE DE CONDENSARE

Figura 4

unde:

eticheta trebuie să aibă o lățime de cel puțin 96 mm și o înălțime de cel puțin 192 mm. Dacă eticheta este tipărită într-un format mai mare, conținutul său trebuie să rămână totuși proporțional cu specificațiile din figura 4;

fondul trebuie să fie 100 % alb;

fontul trebuie să fie Verdana;

dimensiunile și specificațiile elementelor de pe etichetă trebuie să fie cele indicate în designurile etichetelor din prezenta anexă;

culorile trebuie să fie CMYK – cyan, magenta, galben și negru, conform exemplului următor: 0,70,100,0: 0 % cyan, 70 % magenta, 100 % galben, 0 % negru;

eticheta trebuie să îndeplinească toate cerințele următoare (numerele se referă la figura 4):

culorile logoului UE trebuie să fie următoarele:

fondul: 100,80,0,0;

stelele: 0,0,100,0;

culoarea logoului energie trebuie să fie: 100,80,0,0;

codul QR trebuie să fie de culoare 100 % negru;

marca comercială trebuie să fie scrisă cu caractere aldine de 9 pt, de culoare 100 % negru;

identificatorul modelului trebuie să fie scris cu caractere normale de 9 pt, de culoare 100 % negru;

scara de la A la G trebuie să fie după cum urmează:

literele din interiorul săgeților trebuie să fie scrise cu caractere aldine de 16 pt, de culoare 100 % alb; literele trebuie să fie centrate pe o axă aflată la 4,5 mm de partea stângă a săgeților;

culorile de fond ale săgeților trebuie să fie după cum urmează:

Clasa A: 100,0,100,0;

Clasa B: 70,0,100,0;

Clasa C: 30,0,100,0;

Clasa D: 0,0,100,0;

Clasa E: 0,30,100,0;

Clasa F: 0,70,100,0;

Clasa G: 0,100,100,0;

liniile de separare interioare trebuie să aibă o lățime de 80 mm și o grosime de 0,5 pt. Culoarea liniilor de separare trebuie să fie 100 % negru;

săgeata clasei de eficiență energetică trebuie să fie de culoare 100 % negru. Litera din interiorul săgeții clasei de eficiență energetică trebuie să fie scrisă cu caractere aldine de 26 pt, de culoare 100 % alb și trebuie poziționată în centrul părții dreptunghiulare a săgeții. Săgeata clasei de eficiență energetică și săgeata corespunzătoare din scara de la A la G trebuie poziționate în așa fel încât vârfurile lor să fie aliniate;

valoarea consumului ponderat de energie la 100 de cicluri trebuie scrisă cu caractere aldine de 28 pt; kWh/ trebuie scris cu caractere normale de 18 pt.; numărul 100 din pictogramă, care reprezintă cele 100 de cicluri de uscare, trebuie scris cu caractere normale de 14 pt. Textul trebuie să fie poziționat în centrul coloanei și iar culoarea caracterelor care îl compun trebuie să fie 100 % negru;

pictogramele trebuie să fie indicate conform designului etichetei și după cum urmează:

liniile pictogramelor trebuie să aibă o grosime de 1,2 pt și atât ele, cât și textele (numerele și unitățile) trebuie să fie de culoare 100 % negru;

scara de la A la D din pictograma referitoare la emisiile acustice în aer trebuie aliniată pe o axă verticală, în partea stângă a pictogramei, litera clasei aplicabile fiind cu caractere aldine de 12 pt, iar celelalte litere ale celorlalte clase, cu caractere normale de 8 pt;

numărul din pictograma referitoare la emisiile acustice în aer trebuie să fie cu caractere aldine de 12 pt, iar unitatea cu caractere normale de 9 pt, numărul și unitatea fiind alăturate și centrate în interiorul pictogramei;

numărul din pictograma referitoare la capacitatea nominală trebuie să fie cu caractere aldine de 16 pt, iar unitatea cu caractere normale de 12 pt, numărul și unitatea fiind alăturate și centrate în interiorul pictogramei;

numărul aferent pictogramei referitoare la durata programului eco trebuie să fie cu caractere aldine de 16 pt și trebuie să fie centrat sub pictogramă;

numărul regulamentului trebuie să fie scris cu caractere normale de 6 pt, de culoare 100 % negru.

codul QR;

marca comercială;

identificatorul de model;

scara claselor de eficiență energetică de la A la G;

clasa de eficiență energetică determinată în conformitate cu anexa II;

consumul mediu ponderat de energie la 100 de cicluri de uscare, exprimat în kWh, rotunjit la cel mai apropiat număr întreg și calculat în conformitate cu anexa IV; în cazul uscătoarelor de rufe cu tambur alimentate cu gaz, consumul mediu ponderat de energie (gaz și energie electrică) la 100 de cicluri de uscare, exprimat în kWh, rotunjit la cel mai apropiat număr întreg și calculat în conformitate cu anexa IV;

clasa de eficiență a condensării, determinată în conformitate cu anexa II, cu pictograma relevantă și valoarea rotunjită la cel mai apropiat număr întreg și calculată în conformitate cu anexa IV;

clasa de emisii acustice în aer a ciclului de uscare al programului eco, cu pictograma relevantă și valoarea în dB(A), determinată în conformitate cu secțiunea 4 din anexa IV;

capacitatea nominală, exprimată în kg, pentru programul eco cu încărcătură completă;

durata programului eco cu încărcătură completă, exprimată în ore și minute [h:min] și rotunjită la cel mai apropiat minut întreg;

numărul prezentului regulament, și anume 2023/2534.

eticheta trebuie să aibă o lățime de cel puțin 96 mm și o înălțime de cel puțin 192 mm. Dacă eticheta este tipărită într-un format mai mare, conținutul său trebuie să rămână totuși proporțional cu specificațiile din figura 2;

fondul trebuie să fie 100 % alb;

fontul trebuie să fie Verdana;

dimensiunile și specificațiile elementelor de pe etichetă trebuie să fie cele indicate în designurile etichetelor din prezenta anexă;

culorile trebuie să fie CMYK – cyan, magenta, galben și negru, conform exemplului următor: 0,70,100,0: 0 % cyan, 70 % magenta, 100 % galben, 0 % negru;

eticheta trebuie să îndeplinească toate cerințele următoare (numerele se referă la figura 2):

culorile logoului UE trebuie să fie următoarele:

fondul: 100,80,0,0;

stelele: 0,0,100,0;

culoarea logoului energie trebuie să fie: 100,80,0,0;

codul QR trebuie să fie de culoare 100 % negru;

marca comercială trebuie să fie scrisă cu caractere aldine de 9 pt, de culoare 100 % negru;

identificatorul modelului trebuie să fie scris cu caractere normale de 9 pt, de culoare 100 % negru;

scara de la A la G trebuie să fie după cum urmează:

literele din interiorul săgeților trebuie să fie scrise cu caractere aldine de 16 pt, de culoare 100 % alb; literele trebuie să fie centrate pe o axă aflată la 4,5 mm de partea stângă a săgeților;

culorile de fond ale săgeților trebuie să fie după cum urmează:

Clasa A: 100,0,100,0;

Clasa B: 70,0,100,0;

Clasa C: 30,0,100,0;

Clasa D: 0,0,100,0;

Clasa E: 0,30,100,0;

Clasa F: 0,70,100,0;

Clasa G: 0,100,100,0;

Clasa A: 100,0,100,0;

Clasa B: 70,0,100,0;

Clasa C: 30,0,100,0;

Clasa D: 0,0,100,0;

Clasa E: 0,30,100,0;

Clasa F: 0,70,100,0;

Clasa G: 0,100,100,0;

liniile de separare interioare trebuie să aibă o lățime de 80 mm și o grosime de 0,5 pt. Culoarea liniilor de separare trebuie să fie 100 % negru;

săgeata clasei de eficiență energetică trebuie să fie de culoare 100 % negru. Litera din interiorul săgeții clasei de eficiență energetică trebuie să fie scrisă cu caractere aldine de 26 pt, de culoare 100 % alb și trebuie poziționată în centrul părții dreptunghiulare a săgeții. Săgeata clasei de eficiență energetică și săgeata corespunzătoare din scara de la A la G trebuie poziționate în așa fel încât vârfurile lor să fie aliniate;

valoarea consumului ponderat de energie la 100 de cicluri trebuie scrisă cu caractere aldine de 28 pt; kWh/ trebuie scris cu caractere normale de 18 pt.; numărul 100 din pictogramă, care reprezintă cele 100 de cicluri de uscare, trebuie scris cu caractere normale de 14 pt. Textul trebuie să fie poziționat în centrul coloanei și iar culoarea caracterelor care îl compun trebuie să fie 100 % negru;

pictogramele trebuie să fie indicate conform designului etichetei și după cum urmează:

liniile pictogramelor trebuie să aibă o grosime de 1,2 pt și atât ele, cât și textele (numerele și unitățile) trebuie să fie de culoare 100 % negru;

scările de la A la D din pictogramele referitoare la eficiența condensării și la emisiile acustice în aer trebuie aliniate pe o axă verticală, în partea stângă a pictogramei respective, litera clasei aplicabile fiind cu caractere aldine de 12 pt, iar celelalte litere ale celorlalte clase, cu caractere normale de 8 pt;

numărul din pictograma referitoare la eficiența condensării trebuie să fie cu caractere aldine de 9 pt, iar unitatea cu caractere normale de 9 pt, numărul și unitatea fiind alăturate și centrate în interiorul pictogramei;

numărul din pictograma referitoare la emisiile acustice în aer trebuie să fie cu caractere aldine de 12 pt, iar unitatea cu caractere normale de 9 pt, numărul și unitatea fiind alăturate și centrate în interiorul pictogramei;

numărul din pictograma referitoare la capacitatea nominală trebuie să fie cu caractere aldine de 16 pt, iar unitatea cu caractere normale de 12 pt, numărul și unitatea fiind alăturate și centrate în interiorul pictogramei;

numărul aferent pictogramei referitoare la durata programului eco trebuie să fie cu caractere aldine de 16 pt și trebuie să fie centrat sub pictogramă;

numărul regulamentului trebuie să fie scris cu caractere normale de 6 pt, de culoare 100 % negru.

fondul: 100,80,0,0;

stelele: 0,0,100,0;

literele din interiorul săgeților trebuie să fie scrise cu caractere aldine de 16 pt, de culoare 100 % alb; literele trebuie să fie centrate pe o axă aflată la 4,5 mm de partea stângă a săgeților;

culorile de fond ale săgeților trebuie să fie după cum urmează:

Clasa A: 100,0,100,0;

Clasa B: 70,0,100,0;

Clasa C: 30,0,100,0;

Clasa D: 0,0,100,0;

Clasa E: 0,30,100,0;

Clasa F: 0,70,100,0;

Clasa G: 0,100,100,0;

Clasa A: 100,0,100,0;

Clasa B: 70,0,100,0;

Clasa C: 30,0,100,0;

Clasa D: 0,0,100,0;

Clasa E: 0,30,100,0;

Clasa F: 0,70,100,0;

Clasa G: 0,100,100,0;

liniile pictogramelor trebuie să aibă o grosime de 1,2 pt și atât ele, cât și textele (numerele și unitățile) trebuie să fie de culoare 100 % negru;

scările de la A la D din pictogramele referitoare la eficiența condensării și la emisiile acustice în aer trebuie aliniate pe o axă verticală, în partea stângă a pictogramei respective, litera clasei aplicabile fiind cu caractere aldine de 12 pt, iar celelalte litere ale celorlalte clase, cu caractere normale de 8 pt;

numărul din pictograma referitoare la eficiența condensării trebuie să fie cu caractere aldine de 9 pt, iar unitatea cu caractere normale de 9 pt, numărul și unitatea fiind alăturate și centrate în interiorul pictogramei;

numărul din pictograma referitoare la emisiile acustice în aer trebuie să fie cu caractere aldine de 12 pt, iar unitatea cu caractere normale de 9 pt, numărul și unitatea fiind alăturate și centrate în interiorul pictogramei;

numărul din pictograma referitoare la capacitatea nominală trebuie să fie cu caractere aldine de 16 pt, iar unitatea cu caractere normale de 12 pt, numărul și unitatea fiind alăturate și centrate în interiorul pictogramei;

numărul aferent pictogramei referitoare la durata programului eco trebuie să fie cu caractere aldine de 16 pt și trebuie să fie centrat sub pictogramă;

culorile logoului UE trebuie să fie următoarele:

fondul: 100,80,0,0;

stelele: 0,0,100,0;

culoarea logoului energie trebuie să fie: 100,80,0,0;

codul QR trebuie să fie de culoare 100 % negru;

marca comercială trebuie să fie scrisă cu caractere aldine de 9 pt, de culoare 100 % negru;

identificatorul modelului trebuie să fie scris cu caractere normale de 9 pt, de culoare 100 % negru;

scara de la A la G trebuie să fie după cum urmează:

literele din interiorul săgeților trebuie să fie scrise cu caractere aldine de 16 pt, de culoare 100 % alb; literele trebuie să fie centrate pe o axă aflată la 4,5 mm de partea stângă a săgeților;

culorile de fond ale săgeților trebuie să fie după cum urmează:

Clasa A: 100,0,100,0;

Clasa B: 70,0,100,0;

Clasa C: 30,0,100,0;

Clasa D: 0,0,100,0;

Clasa E: 0,30,100,0;

Clasa F: 0,70,100,0;

Clasa G: 0,100,100,0;

Clasa A: 100,0,100,0;

Clasa B: 70,0,100,0;

Clasa C: 30,0,100,0;

Clasa D: 0,0,100,0;

Clasa E: 0,30,100,0;

Clasa F: 0,70,100,0;

Clasa G: 0,100,100,0;

liniile de separare interioare trebuie să aibă o lățime de 80 mm și o grosime de 0,5 pt. Culoarea liniilor de separare trebuie să fie 100 % negru;

săgeata clasei de eficiență energetică trebuie să fie de culoare 100 % negru. Litera din interiorul săgeții clasei de eficiență energetică trebuie să fie scrisă cu caractere aldine de 26 pt, de culoare 100 % alb și trebuie poziționată în centrul părții dreptunghiulare a săgeții. Săgeata clasei de eficiență energetică și săgeata corespunzătoare din scara de la A la G trebuie poziționate în așa fel încât vârfurile lor să fie aliniate;

valoarea consumului ponderat de energie la 100 de cicluri trebuie scrisă cu caractere aldine de 28 pt; kWh/ trebuie scris cu caractere normale de 18 pt.; numărul 100 din pictogramă, care reprezintă cele 100 de cicluri de uscare, trebuie scris cu caractere normale de 14 pt. Textul trebuie să fie poziționat în centrul coloanei și iar culoarea caracterelor care îl compun trebuie să fie 100 % negru;

pictogramele trebuie să fie indicate conform designului etichetei și după cum urmează:

liniile pictogramelor trebuie să aibă o grosime de 1,2 pt și atât ele, cât și textele (numerele și unitățile) trebuie să fie de culoare 100 % negru;

scările de la A la D din pictogramele referitoare la eficiența condensării și la emisiile acustice în aer trebuie aliniate pe o axă verticală, în partea stângă a pictogramei respective, litera clasei aplicabile fiind cu caractere aldine de 12 pt, iar celelalte litere ale celorlalte clase, cu caractere normale de 8 pt;

numărul din pictograma referitoare la eficiența condensării trebuie să fie cu caractere aldine de 9 pt, iar unitatea cu caractere normale de 9 pt, numărul și unitatea fiind alăturate și centrate în interiorul pictogramei;

numărul din pictograma referitoare la emisiile acustice în aer trebuie să fie cu caractere aldine de 12 pt, iar unitatea cu caractere normale de 9 pt, numărul și unitatea fiind alăturate și centrate în interiorul pictogramei;

numărul din pictograma referitoare la capacitatea nominală trebuie să fie cu caractere aldine de 16 pt, iar unitatea cu caractere normale de 12 pt, numărul și unitatea fiind alăturate și centrate în interiorul pictogramei;

numărul aferent pictogramei referitoare la durata programului eco trebuie să fie cu caractere aldine de 16 pt și trebuie să fie centrat sub pictogramă;

numărul regulamentului trebuie să fie scris cu caractere normale de 6 pt, de culoare 100 % negru.

fondul: 100,80,0,0;

stelele: 0,0,100,0;

literele din interiorul săgeților trebuie să fie scrise cu caractere aldine de 16 pt, de culoare 100 % alb; literele trebuie să fie centrate pe o axă aflată la 4,5 mm de partea stângă a săgeților;

culorile de fond ale săgeților trebuie să fie după cum urmează:

Clasa A: 100,0,100,0;

Clasa B: 70,0,100,0;

Clasa C: 30,0,100,0;

Clasa D: 0,0,100,0;

Clasa E: 0,30,100,0;

Clasa F: 0,70,100,0;

Clasa G: 0,100,100,0;

Clasa A: 100,0,100,0;

Clasa B: 70,0,100,0;

Clasa C: 30,0,100,0;

Clasa D: 0,0,100,0;

Clasa E: 0,30,100,0;

Clasa F: 0,70,100,0;

Clasa G: 0,100,100,0;

liniile pictogramelor trebuie să aibă o grosime de 1,2 pt și atât ele, cât și textele (numerele și unitățile) trebuie să fie de culoare 100 % negru;

scările de la A la D din pictogramele referitoare la eficiența condensării și la emisiile acustice în aer trebuie aliniate pe o axă verticală, în partea stângă a pictogramei respective, litera clasei aplicabile fiind cu caractere aldine de 12 pt, iar celelalte litere ale celorlalte clase, cu caractere normale de 8 pt;

numărul din pictograma referitoare la eficiența condensării trebuie să fie cu caractere aldine de 9 pt, iar unitatea cu caractere normale de 9 pt, numărul și unitatea fiind alăturate și centrate în interiorul pictogramei;

numărul din pictograma referitoare la emisiile acustice în aer trebuie să fie cu caractere aldine de 12 pt, iar unitatea cu caractere normale de 9 pt, numărul și unitatea fiind alăturate și centrate în interiorul pictogramei;

numărul din pictograma referitoare la capacitatea nominală trebuie să fie cu caractere aldine de 16 pt, iar unitatea cu caractere normale de 12 pt, numărul și unitatea fiind alăturate și centrate în interiorul pictogramei;

numărul aferent pictogramei referitoare la durata programului eco trebuie să fie cu caractere aldine de 16 pt și trebuie să fie centrat sub pictogramă;

codul QR;

marca comercială;

identificatorul de model;

scara claselor de eficiență energetică de la A la G;

clasa de eficiență energetică determinată în conformitate cu anexa II;

consumul mediu ponderat de energie la 100 de cicluri de uscare, exprimat în kWh, rotunjit la cel mai apropiat număr întreg și calculat în conformitate cu anexa IV; în cazul uscătoarelor de rufe cu tambur alimentate cu gaz, consumul mediu ponderat de energie (gaz și energie electrică) la 100 de cicluri de uscare, exprimat în kWh, rotunjit la cel mai apropiat număr întreg și calculat în conformitate cu anexa IV;

clasa de emisii acustice în aer a ciclului de uscare al programului eco, cu pictograma relevantă și valoarea în dB(A), determinată în conformitate cu secțiunea 4 din anexa IV;

capacitatea nominală, exprimată în kg, pentru programul eco cu încărcătură completă;

durata programului eco cu încărcătură completă, exprimată în ore și minute [h:min] și rotunjită la cel mai apropiat minut întreg;

numărul prezentului regulament, și anume 2023/2534.

eticheta trebuie să aibă o lățime de cel puțin 96 mm și o înălțime de cel puțin 192 mm. Dacă eticheta este tipărită într-un format mai mare, conținutul său trebuie să rămână totuși proporțional cu specificațiile din figura 4;

fondul trebuie să fie 100 % alb;

fontul trebuie să fie Verdana;

dimensiunile și specificațiile elementelor de pe etichetă trebuie să fie cele indicate în designurile etichetelor din prezenta anexă;

culorile trebuie să fie CMYK – cyan, magenta, galben și negru, conform exemplului următor: 0,70,100,0: 0 % cyan, 70 % magenta, 100 % galben, 0 % negru;

eticheta trebuie să îndeplinească toate cerințele următoare (numerele se referă la figura 4):

culorile logoului UE trebuie să fie următoarele:

fondul: 100,80,0,0;

stelele: 0,0,100,0;

culoarea logoului energie trebuie să fie: 100,80,0,0;

codul QR trebuie să fie de culoare 100 % negru;

marca comercială trebuie să fie scrisă cu caractere aldine de 9 pt, de culoare 100 % negru;

identificatorul modelului trebuie să fie scris cu caractere normale de 9 pt, de culoare 100 % negru;

scara de la A la G trebuie să fie după cum urmează:

literele din interiorul săgeților trebuie să fie scrise cu caractere aldine de 16 pt, de culoare 100 % alb; literele trebuie să fie centrate pe o axă aflată la 4,5 mm de partea stângă a săgeților;

culorile de fond ale săgeților trebuie să fie după cum urmează:

Clasa A: 100,0,100,0;

Clasa B: 70,0,100,0;

Clasa C: 30,0,100,0;

Clasa D: 0,0,100,0;

Clasa E: 0,30,100,0;

Clasa F: 0,70,100,0;

Clasa G: 0,100,100,0;

Clasa A: 100,0,100,0;

Clasa B: 70,0,100,0;

Clasa C: 30,0,100,0;

Clasa D: 0,0,100,0;

Clasa E: 0,30,100,0;

Clasa F: 0,70,100,0;

Clasa G: 0,100,100,0;

liniile de separare interioare trebuie să aibă o lățime de 80 mm și o grosime de 0,5 pt. Culoarea liniilor de separare trebuie să fie 100 % negru;

săgeata clasei de eficiență energetică trebuie să fie de culoare 100 % negru. Litera din interiorul săgeții clasei de eficiență energetică trebuie să fie scrisă cu caractere aldine de 26 pt, de culoare 100 % alb și trebuie poziționată în centrul părții dreptunghiulare a săgeții. Săgeata clasei de eficiență energetică și săgeata corespunzătoare din scara de la A la G trebuie poziționate în așa fel încât vârfurile lor să fie aliniate;

valoarea consumului ponderat de energie la 100 de cicluri trebuie scrisă cu caractere aldine de 28 pt; kWh/ trebuie scris cu caractere normale de 18 pt.; numărul 100 din pictogramă, care reprezintă cele 100 de cicluri de uscare, trebuie scris cu caractere normale de 14 pt. Textul trebuie să fie poziționat în centrul coloanei și iar culoarea caracterelor care îl compun trebuie să fie 100 % negru;

pictogramele trebuie să fie indicate conform designului etichetei și după cum urmează:

liniile pictogramelor trebuie să aibă o grosime de 1,2 pt și atât ele, cât și textele (numerele și unitățile) trebuie să fie de culoare 100 % negru;

scara de la A la D din pictograma referitoare la emisiile acustice în aer trebuie aliniată pe o axă verticală, în partea stângă a pictogramei, litera clasei aplicabile fiind cu caractere aldine de 12 pt, iar celelalte litere ale celorlalte clase, cu caractere normale de 8 pt;

numărul din pictograma referitoare la emisiile acustice în aer trebuie să fie cu caractere aldine de 12 pt, iar unitatea cu caractere normale de 9 pt, numărul și unitatea fiind alăturate și centrate în interiorul pictogramei;

numărul din pictograma referitoare la capacitatea nominală trebuie să fie cu caractere aldine de 16 pt, iar unitatea cu caractere normale de 12 pt, numărul și unitatea fiind alăturate și centrate în interiorul pictogramei;

numărul aferent pictogramei referitoare la durata programului eco trebuie să fie cu caractere aldine de 16 pt și trebuie să fie centrat sub pictogramă;

numărul regulamentului trebuie să fie scris cu caractere normale de 6 pt, de culoare 100 % negru.

fondul: 100,80,0,0;

stelele: 0,0,100,0;

literele din interiorul săgeților trebuie să fie scrise cu caractere aldine de 16 pt, de culoare 100 % alb; literele trebuie să fie centrate pe o axă aflată la 4,5 mm de partea stângă a săgeților;

culorile de fond ale săgeților trebuie să fie după cum urmează:

Clasa A: 100,0,100,0;

Clasa B: 70,0,100,0;

Clasa C: 30,0,100,0;

Clasa D: 0,0,100,0;

Clasa E: 0,30,100,0;

Clasa F: 0,70,100,0;

Clasa G: 0,100,100,0;

Clasa A: 100,0,100,0;

Clasa B: 70,0,100,0;

Clasa C: 30,0,100,0;

Clasa D: 0,0,100,0;

Clasa E: 0,30,100,0;

Clasa F: 0,70,100,0;

Clasa G: 0,100,100,0;

liniile pictogramelor trebuie să aibă o grosime de 1,2 pt și atât ele, cât și textele (numerele și unitățile) trebuie să fie de culoare 100 % negru;

scara de la A la D din pictograma referitoare la emisiile acustice în aer trebuie aliniată pe o axă verticală, în partea stângă a pictogramei, litera clasei aplicabile fiind cu caractere aldine de 12 pt, iar celelalte litere ale celorlalte clase, cu caractere normale de 8 pt;

numărul din pictograma referitoare la emisiile acustice în aer trebuie să fie cu caractere aldine de 12 pt, iar unitatea cu caractere normale de 9 pt, numărul și unitatea fiind alăturate și centrate în interiorul pictogramei;

numărul din pictograma referitoare la capacitatea nominală trebuie să fie cu caractere aldine de 16 pt, iar unitatea cu caractere normale de 12 pt, numărul și unitatea fiind alăturate și centrate în interiorul pictogramei;

numărul aferent pictogramei referitoare la durata programului eco trebuie să fie cu caractere aldine de 16 pt și trebuie să fie centrat sub pictogramă;

culorile logoului UE trebuie să fie următoarele:

fondul: 100,80,0,0;

stelele: 0,0,100,0;

culoarea logoului energie trebuie să fie: 100,80,0,0;

codul QR trebuie să fie de culoare 100 % negru;

marca comercială trebuie să fie scrisă cu caractere aldine de 9 pt, de culoare 100 % negru;

identificatorul modelului trebuie să fie scris cu caractere normale de 9 pt, de culoare 100 % negru;

scara de la A la G trebuie să fie după cum urmează:

literele din interiorul săgeților trebuie să fie scrise cu caractere aldine de 16 pt, de culoare 100 % alb; literele trebuie să fie centrate pe o axă aflată la 4,5 mm de partea stângă a săgeților;

culorile de fond ale săgeților trebuie să fie după cum urmează:

Clasa A: 100,0,100,0;

Clasa B: 70,0,100,0;

Clasa C: 30,0,100,0;

Clasa D: 0,0,100,0;

Clasa E: 0,30,100,0;

Clasa F: 0,70,100,0;

Clasa G: 0,100,100,0;

Clasa A: 100,0,100,0;

Clasa B: 70,0,100,0;

Clasa C: 30,0,100,0;

Clasa D: 0,0,100,0;

Clasa E: 0,30,100,0;

Clasa F: 0,70,100,0;

Clasa G: 0,100,100,0;

liniile de separare interioare trebuie să aibă o lățime de 80 mm și o grosime de 0,5 pt. Culoarea liniilor de separare trebuie să fie 100 % negru;

săgeata clasei de eficiență energetică trebuie să fie de culoare 100 % negru. Litera din interiorul săgeții clasei de eficiență energetică trebuie să fie scrisă cu caractere aldine de 26 pt, de culoare 100 % alb și trebuie poziționată în centrul părții dreptunghiulare a săgeții. Săgeata clasei de eficiență energetică și săgeata corespunzătoare din scara de la A la G trebuie poziționate în așa fel încât vârfurile lor să fie aliniate;

valoarea consumului ponderat de energie la 100 de cicluri trebuie scrisă cu caractere aldine de 28 pt; kWh/ trebuie scris cu caractere normale de 18 pt.; numărul 100 din pictogramă, care reprezintă cele 100 de cicluri de uscare, trebuie scris cu caractere normale de 14 pt. Textul trebuie să fie poziționat în centrul coloanei și iar culoarea caracterelor care îl compun trebuie să fie 100 % negru;

pictogramele trebuie să fie indicate conform designului etichetei și după cum urmează:

liniile pictogramelor trebuie să aibă o grosime de 1,2 pt și atât ele, cât și textele (numerele și unitățile) trebuie să fie de culoare 100 % negru;

scara de la A la D din pictograma referitoare la emisiile acustice în aer trebuie aliniată pe o axă verticală, în partea stângă a pictogramei, litera clasei aplicabile fiind cu caractere aldine de 12 pt, iar celelalte litere ale celorlalte clase, cu caractere normale de 8 pt;

numărul din pictograma referitoare la emisiile acustice în aer trebuie să fie cu caractere aldine de 12 pt, iar unitatea cu caractere normale de 9 pt, numărul și unitatea fiind alăturate și centrate în interiorul pictogramei;

numărul din pictograma referitoare la capacitatea nominală trebuie să fie cu caractere aldine de 16 pt, iar unitatea cu caractere normale de 12 pt, numărul și unitatea fiind alăturate și centrate în interiorul pictogramei;

numărul aferent pictogramei referitoare la durata programului eco trebuie să fie cu caractere aldine de 16 pt și trebuie să fie centrat sub pictogramă;

numărul regulamentului trebuie să fie scris cu caractere normale de 6 pt, de culoare 100 % negru.

fondul: 100,80,0,0;

stelele: 0,0,100,0;

literele din interiorul săgeților trebuie să fie scrise cu caractere aldine de 16 pt, de culoare 100 % alb; literele trebuie să fie centrate pe o axă aflată la 4,5 mm de partea stângă a săgeților;

culorile de fond ale săgeților trebuie să fie după cum urmează:

Clasa A: 100,0,100,0;

Clasa B: 70,0,100,0;

Clasa C: 30,0,100,0;

Clasa D: 0,0,100,0;

Clasa E: 0,30,100,0;

Clasa F: 0,70,100,0;

Clasa G: 0,100,100,0;

Clasa A: 100,0,100,0;

Clasa B: 70,0,100,0;

Clasa C: 30,0,100,0;

Clasa D: 0,0,100,0;

Clasa E: 0,30,100,0;

Clasa F: 0,70,100,0;

Clasa G: 0,100,100,0;

liniile pictogramelor trebuie să aibă o grosime de 1,2 pt și atât ele, cât și textele (numerele și unitățile) trebuie să fie de culoare 100 % negru;

scara de la A la D din pictograma referitoare la emisiile acustice în aer trebuie aliniată pe o axă verticală, în partea stângă a pictogramei, litera clasei aplicabile fiind cu caractere aldine de 12 pt, iar celelalte litere ale celorlalte clase, cu caractere normale de 8 pt;

numărul din pictograma referitoare la emisiile acustice în aer trebuie să fie cu caractere aldine de 12 pt, iar unitatea cu caractere normale de 9 pt, numărul și unitatea fiind alăturate și centrate în interiorul pictogramei;

numărul din pictograma referitoare la capacitatea nominală trebuie să fie cu caractere aldine de 16 pt, iar unitatea cu caractere normale de 12 pt, numărul și unitatea fiind alăturate și centrate în interiorul pictogramei;

numărul aferent pictogramei referitoare la durata programului eco trebuie să fie cu caractere aldine de 16 pt și trebuie să fie centrat sub pictogramă;

ANEXA IIIaETICHETĂ CU INFORMAȚII PRIVIND POTENȚIALUL DE REPARARE

ANEXA IIIa

ETICHETĂ CU INFORMAȚII PRIVIND POTENȚIALUL DE REPARARE

Eticheta cu pictograma clasei potențialului de reparare pentru uscătoarele de rufe cu tambur cu acțiune de condensare

ETICHETA CU PICTOGRAMA CLASEI POTENȚIALULUI DE REPARARE PENTRU USCĂTOARELE DE RUFE CU TAMBUR CU ACȚIUNE DE CONDENSARE

Figura 4a

Pe etichetă trebuie incluse următoarele informații:

codul QR;

marca comercială;

identificatorul modelului;

scara claselor de eficiență energetică de la A la G;

clasa de eficiență energetică determinată în conformitate cu anexa II;

consumul mediu ponderat de energie la 100 de cicluri de uscare, exprimat în kWh, rotunjit la cel mai apropiat număr întreg și calculat în conformitate cu anexa IV; în cazul uscătoarelor de rufe cu tambur alimentate cu gaz, consumul mediu ponderat de energie (gaz și energie electrică) la 100 de cicluri de uscare, exprimat în kWh, rotunjit la cel mai apropiat număr întreg și calculat în conformitate cu anexa IV;

clasa potențialului de reparare determinată în conformitate cu anexa II, calculată în conformitate cu anexa IV;

clasa de eficiență a condensării, determinată în conformitate cu anexa II, cu pictograma relevantă și valoarea rotunjită la cel mai apropiat număr întreg și calculată în conformitate cu anexa IV;

clasa de emisii acustice în aer a ciclului de uscare al programului eco, cu pictograma relevantă și valoarea în dB(A), determinată în conformitate cu secțiunea 4 din anexa IV;

capacitatea nominală, exprimată în kg, pentru programul eco cu încărcătură completă;

durata programului eco cu încărcătură completă, exprimată în ore și minute [h:min] și rotunjită la cel mai apropiat minut întreg;

numărul prezentului regulament, și anume 2023/2534.

DESIGNUL ETICHETEI CU PICTOGRAMA CLASEI POTENȚIALULUI DE REPARARE PENTRU USCĂTOARELE DE RUFE CU TAMBUR CU ACȚIUNE DE CONDENSARE

Figura 4b

Unde:

eticheta trebuie să aibă cel puțin o lățime de 96 mm și o înălțime de 192 mm. Dacă eticheta este tipărită într-un format mai mare, conținutul său trebuie să rămână totuși proporțional cu specificațiile din figura 4b;

fondul trebuie să fie 100 % alb;

fontul trebuie să fie Verdana;

dimensiunile și specificațiile elementelor de pe etichetă trebuie să fie cele indicate în designurile etichetelor din prezenta anexă;

culorile trebuie să fie CMYK – cyan, magenta, galben și negru, conform exemplului următor: 0,70,100,0: 0 % cyan, 70 % magenta, 100 % galben, 0 % negru;

eticheta trebuie să îndeplinească toate cerințele următoare (numerele se referă la figura 4b):

culorile logoului UE trebuie să fie următoarele:

fondul: 100,80,0,0;

stelele: 0,0,100,0;

culoarea logoului energie trebuie să fie: 100,80,0,0;

codul QR trebuie să fie de culoare 100 % negru;

marca comercială trebuie să fie scrisă cu caractere aldine de 9 pt, de culoare 100 % negru;

identificatorul modelului trebuie să fie scris cu caractere normale de 9 pt, de culoare 100 % negru;

scara de la A la G trebuie să fie după cum urmează:

literele din interiorul săgeților trebuie să fie scrise cu caractere aldine de 16 pt, de culoare 100 % alb; literele trebuie să fie centrate pe o axă aflată la 4,5 mm de partea stângă a săgeților;

culorile de fond ale săgeților trebuie să fie după cum urmează:

clasa A: 100,0,100,0;

clasa B: 70,0,100,0;

clasa C: 30,0,100,0;

clasa D: 0,0,100,0;

clasa E: 0,30,100,0;

clasa F: 0,70,100,0;

clasa G: 0,100,100,0;

liniile de separare interioare trebuie să aibă o lățime de 80 mm și o grosime de 0,5 pt. Culoarea liniilor de separare trebuie să fie de culoare 100 % negru;

săgeata clasei de eficiență energetică trebuie să fie de culoare 100 % negru. Litera din interiorul săgeții clasei de eficiență energetică trebuie să fie scrisă cu caractere aldine de 26 pt, de culoare 100 % alb și trebuie poziționată în centrul părții dreptunghiulare a săgeții. Săgeata clasei de eficiență energetică și săgeata corespunzătoare din scara de la A la G trebuie poziționate în așa fel încât vârfurile lor să fie aliniate;

valoarea consumului ponderat de energie la 100 de cicluri de uscare trebuie scrisă cu caractere aldine de 28 pt; kWh/ trebuie scris cu caractere normale de 18 pt; numărul 100 din pictogramă, care reprezintă cele 100 de cicluri de uscare, trebuie scris cu caractere normale de 14 pt. Textul trebuie să fie poziționat în centrul coloanei și culoarea caracterelor care îl compun trebuie să fie 100 % negru;

pictogramele trebuie să fie indicate conform designului etichetei și după cum urmează:

liniile pictogramelor trebuie să aibă o grosime de 1,2 pt și atât ele, cât și textele (numerele și unitățile) trebuie să fie de culoare 100 % negru;

scările de la A la D din pictograma referitoare la eficiența condensării și din pictograma referitoare la emisiile acustice în aer trebuie aliniate pe o axă verticală, în partea stângă a pictogramei, litera clasei aplicabile fiind cu caractere aldine de 12 pt, iar celelalte litere ale celorlalte clase, cu caractere normale de 8 pt;

numărul din pictograma referitoare la eficiența condensării trebuie să fie cu caractere aldine de 9 pt, iar unitatea cu caractere normale de 9 pt, numărul și unitatea fiind alăturate și centrate în interiorul pictogramei;

scara de la A la E din pictograma referitoare la clasa potențialului de reparare trebuie aliniată pe o axă verticală, în partea stângă a pictogramei, litera clasei aplicabile fiind cu caractere aldine de 12 pt, iar celelalte litere ale celorlalte clase, cu caractere normale de 8 pt;

numărul din pictograma referitoare la emisiile acustice în aer trebuie să fie cu caractere aldine de 12 pt, iar unitatea cu caractere normale de 9 pt, numărul și unitatea fiind alăturate și centrate în interiorul pictogramei;

numărul din pictograma referitoare la capacitatea nominală trebuie să fie cu caractere aldine de 16 pt, iar unitatea cu caractere normale de 12 pt, numărul și unitatea fiind alăturate și centrate în interiorul pictogramei;

numărul aferent pictogramei referitoare la durata programului eco trebuie să fie cu caractere aldine de 16 pt și trebuie să fie centrat sub pictogramă;

numărul regulamentului trebuie să fie scris cu caractere normale de 6 pt, de culoare 100 % negru.

Eticheta cu pictograma clasei potențialului de reparare pentru uscătoarele de rufe cu tambur fără acțiune de condensare

ETICHETA CU PICTOGRAMA CLASEI POTENȚIALULUI DE REPARARE PENTRU USCĂTOARELE DE RUFE CU TAMBUR FĂRĂ ACȚIUNE DE CONDENSARE

Figura 4c

Pe etichetă trebuie incluse următoarele informații:

codul QR;

marca comercială;

identificatorul modelului;

scara claselor de eficiență energetică de la A la G;

clasa de eficiență energetică determinată în conformitate cu anexa II;

consumul mediu ponderat de energie la 100 de cicluri de uscare, exprimat în kWh, rotunjit la cel mai apropiat număr întreg și calculat în conformitate cu anexa IV; în cazul uscătoarelor de rufe cu tambur alimentate cu gaz, consumul mediu ponderat de energie (gaz și energie electrică) la 100 de cicluri de uscare, exprimat în kWh, rotunjit la cel mai apropiat număr întreg și calculat în conformitate cu anexa IV;

clasa potențialului de reparare determinată în conformitate cu anexa II, calculată în conformitate cu anexa IV;

clasa de emisii acustice în aer a ciclului de uscare al programului eco, cu pictograma relevantă și valoarea în dB(A), determinată în conformitate cu secțiunea 4 din anexa IV;

capacitatea nominală, exprimată în kg, pentru programul eco cu încărcătură completă;

durata programului eco cu încărcătură completă, exprimată în ore și minute [h:min] și rotunjită la cel mai apropiat minut întreg;

numărul prezentului regulament, și anume 2023/2534.

DESIGNUL ETICHETEI CU PICTOGRAMA CLASEI POTENȚIALULUI DE REPARARE PENTRU USCĂTOARELE DE RUFE CU TAMBUR FĂRĂ ACȚIUNE DE CONDENSARE

Figura 4d

Unde:

eticheta trebuie să aibă cel puțin o lățime de 96 mm și o înălțime de 192 mm. Dacă eticheta este tipărită într-un format mai mare, conținutul său trebuie să rămână totuși proporțional cu specificațiile din figura 4d;

fondul trebuie să fie 100 % alb;

fontul trebuie să fie Verdana;

dimensiunile și specificațiile elementelor de pe etichetă trebuie să fie cele indicate în designurile etichetelor din prezenta anexă;

culorile trebuie să fie CMYK – cyan, magenta, galben și negru, conform exemplului următor: 0,70,100,0: 0 % cyan, 70 % magenta, 100 % galben, 0 % negru;

eticheta trebuie să îndeplinească toate cerințele următoare (numerele se referă la figura 4d):

culorile logoului UE trebuie să fie următoarele:

fondul: 100,80,0,0;

stelele: 0,0,100,0;

culoarea logoului energie trebuie să fie: 100,80,0,0;

codul QR trebuie să fie de culoare 100 % negru;

marca comercială trebuie să fie scrisă cu caractere aldine de 9 pt, de culoare 100 % negru;

identificatorul modelului trebuie să fie scris cu caractere normale de 9 pt, de culoare 100 % negru;

scara de la A la G trebuie să fie după cum urmează:

literele din interiorul săgeților trebuie să fie scrise cu caractere aldine de 16 pt, de culoare 100 % alb; literele trebuie să fie centrate pe o axă aflată la 4,5 mm de partea stângă a săgeților;

culorile de fond ale săgeților trebuie să fie după cum urmează:

clasa A: 100,0,100,0;

clasa B: 70,0,100,0;

clasa C: 30,0,100,0;

clasa D: 0,0,100,0;

clasa E: 0,30,100,0;

clasa F: 0,70,100,0;

clasa G: 0100100,0;

liniile de separare interioare trebuie să aibă o lățime de 80 mm și o grosime de 0,5 pt. Culoarea liniilor de separare trebuie să fie 100 % negru;

săgeata clasei de eficiență energetică trebuie să fie de culoare 100 % negru. Litera din interiorul săgeții clasei de eficiență energetică trebuie să fie scrisă cu caractere aldine de 26 pt, de culoare 100 % alb și trebuie poziționată în centrul părții dreptunghiulare a săgeții. Săgeata clasei de eficiență energetică și săgeata corespunzătoare din scara de la A la G trebuie poziționate în așa fel încât vârfurile lor să fie aliniate;

valoarea consumului ponderat de energie la 100 de cicluri de uscare trebuie scrisă cu caractere aldine de 28 pt; kWh/ trebuie scris cu caractere normale de 18 pt; numărul 100 din pictogramă, care reprezintă cele 100 de cicluri de uscare, trebuie scris cu caractere normale de 14 pt. Textul trebuie să fie poziționat în centrul coloanei și culoarea caracterelor care îl compun trebuie să fie 100 % negru;

pictogramele trebuie să fie indicate conform designului etichetei și după cum urmează:

liniile pictogramelor trebuie să aibă o grosime de 1,2 pt și atât ele, cât și textele (numerele și unitățile) trebuie să fie de culoare 100 % negru;

scara de la A la D din pictograma referitoare la emisiile acustice în aer trebuie aliniată pe o axă verticală, în partea stângă a pictogramei, litera clasei aplicabile fiind cu caractere aldine de 12 pt, iar celelalte litere ale celorlalte clase, cu caractere normale de 8 pt;

scara de la A la E din pictograma referitoare la clasa potențialului de reparare trebuie aliniată pe o axă verticală, în partea stângă a pictogramei, litera clasei aplicabile fiind cu caractere aldine de 12 pt, iar celelalte litere ale celorlalte clase, cu caractere normale de 8 pt;

numărul din pictograma referitoare la emisiile acustice în aer trebuie să fie cu caractere aldine de 12 pt, iar unitatea cu caractere normale de 9 pt, numărul și unitatea fiind alăturate și centrate în interiorul pictogramei;

numărul din pictograma referitoare la capacitatea nominală trebuie să fie cu caractere aldine de 16 pt, iar unitatea cu caractere normale de 12 pt, numărul și unitatea fiind alăturate și centrate în interiorul pictogramei;

numărul aferent pictogramei referitoare la durata programului eco trebuie să fie cu caractere aldine de 16 pt și trebuie să fie centrat sub pictogramă;

numărul regulamentului trebuie să fie scris cu caractere normale de 6 pt, de culoare 100 % negru.

codul QR;

marca comercială;

identificatorul modelului;

scara claselor de eficiență energetică de la A la G;

clasa de eficiență energetică determinată în conformitate cu anexa II;

consumul mediu ponderat de energie la 100 de cicluri de uscare, exprimat în kWh, rotunjit la cel mai apropiat număr întreg și calculat în conformitate cu anexa IV; în cazul uscătoarelor de rufe cu tambur alimentate cu gaz, consumul mediu ponderat de energie (gaz și energie electrică) la 100 de cicluri de uscare, exprimat în kWh, rotunjit la cel mai apropiat număr întreg și calculat în conformitate cu anexa IV;

clasa potențialului de reparare determinată în conformitate cu anexa II, calculată în conformitate cu anexa IV;

clasa de eficiență a condensării, determinată în conformitate cu anexa II, cu pictograma relevantă și valoarea rotunjită la cel mai apropiat număr întreg și calculată în conformitate cu anexa IV;

clasa de emisii acustice în aer a ciclului de uscare al programului eco, cu pictograma relevantă și valoarea în dB(A), determinată în conformitate cu secțiunea 4 din anexa IV;

capacitatea nominală, exprimată în kg, pentru programul eco cu încărcătură completă;

durata programului eco cu încărcătură completă, exprimată în ore și minute [h:min] și rotunjită la cel mai apropiat minut întreg;

numărul prezentului regulament, și anume 2023/2534.

eticheta trebuie să aibă cel puțin o lățime de 96 mm și o înălțime de 192 mm. Dacă eticheta este tipărită într-un format mai mare, conținutul său trebuie să rămână totuși proporțional cu specificațiile din figura 4b;

fondul trebuie să fie 100 % alb;

fontul trebuie să fie Verdana;

dimensiunile și specificațiile elementelor de pe etichetă trebuie să fie cele indicate în designurile etichetelor din prezenta anexă;

culorile trebuie să fie CMYK – cyan, magenta, galben și negru, conform exemplului următor: 0,70,100,0: 0 % cyan, 70 % magenta, 100 % galben, 0 % negru;

eticheta trebuie să îndeplinească toate cerințele următoare (numerele se referă la figura 4b):

culorile logoului UE trebuie să fie următoarele:

fondul: 100,80,0,0;

stelele: 0,0,100,0;

culoarea logoului energie trebuie să fie: 100,80,0,0;

codul QR trebuie să fie de culoare 100 % negru;

marca comercială trebuie să fie scrisă cu caractere aldine de 9 pt, de culoare 100 % negru;

identificatorul modelului trebuie să fie scris cu caractere normale de 9 pt, de culoare 100 % negru;

scara de la A la G trebuie să fie după cum urmează:

literele din interiorul săgeților trebuie să fie scrise cu caractere aldine de 16 pt, de culoare 100 % alb; literele trebuie să fie centrate pe o axă aflată la 4,5 mm de partea stângă a săgeților;

culorile de fond ale săgeților trebuie să fie după cum urmează:

clasa A: 100,0,100,0;

clasa B: 70,0,100,0;

clasa C: 30,0,100,0;

clasa D: 0,0,100,0;

clasa E: 0,30,100,0;

clasa F: 0,70,100,0;

clasa G: 0,100,100,0;

clasa A: 100,0,100,0;

clasa B: 70,0,100,0;

clasa C: 30,0,100,0;

clasa D: 0,0,100,0;

clasa E: 0,30,100,0;

clasa F: 0,70,100,0;

clasa G: 0,100,100,0;

liniile de separare interioare trebuie să aibă o lățime de 80 mm și o grosime de 0,5 pt. Culoarea liniilor de separare trebuie să fie de culoare 100 % negru;

săgeata clasei de eficiență energetică trebuie să fie de culoare 100 % negru. Litera din interiorul săgeții clasei de eficiență energetică trebuie să fie scrisă cu caractere aldine de 26 pt, de culoare 100 % alb și trebuie poziționată în centrul părții dreptunghiulare a săgeții. Săgeata clasei de eficiență energetică și săgeata corespunzătoare din scara de la A la G trebuie poziționate în așa fel încât vârfurile lor să fie aliniate;

valoarea consumului ponderat de energie la 100 de cicluri de uscare trebuie scrisă cu caractere aldine de 28 pt; kWh/ trebuie scris cu caractere normale de 18 pt; numărul 100 din pictogramă, care reprezintă cele 100 de cicluri de uscare, trebuie scris cu caractere normale de 14 pt. Textul trebuie să fie poziționat în centrul coloanei și culoarea caracterelor care îl compun trebuie să fie 100 % negru;

pictogramele trebuie să fie indicate conform designului etichetei și după cum urmează:

liniile pictogramelor trebuie să aibă o grosime de 1,2 pt și atât ele, cât și textele (numerele și unitățile) trebuie să fie de culoare 100 % negru;

scările de la A la D din pictograma referitoare la eficiența condensării și din pictograma referitoare la emisiile acustice în aer trebuie aliniate pe o axă verticală, în partea stângă a pictogramei, litera clasei aplicabile fiind cu caractere aldine de 12 pt, iar celelalte litere ale celorlalte clase, cu caractere normale de 8 pt;

numărul din pictograma referitoare la eficiența condensării trebuie să fie cu caractere aldine de 9 pt, iar unitatea cu caractere normale de 9 pt, numărul și unitatea fiind alăturate și centrate în interiorul pictogramei;

scara de la A la E din pictograma referitoare la clasa potențialului de reparare trebuie aliniată pe o axă verticală, în partea stângă a pictogramei, litera clasei aplicabile fiind cu caractere aldine de 12 pt, iar celelalte litere ale celorlalte clase, cu caractere normale de 8 pt;

numărul din pictograma referitoare la emisiile acustice în aer trebuie să fie cu caractere aldine de 12 pt, iar unitatea cu caractere normale de 9 pt, numărul și unitatea fiind alăturate și centrate în interiorul pictogramei;

numărul din pictograma referitoare la capacitatea nominală trebuie să fie cu caractere aldine de 16 pt, iar unitatea cu caractere normale de 12 pt, numărul și unitatea fiind alăturate și centrate în interiorul pictogramei;

numărul aferent pictogramei referitoare la durata programului eco trebuie să fie cu caractere aldine de 16 pt și trebuie să fie centrat sub pictogramă;

numărul regulamentului trebuie să fie scris cu caractere normale de 6 pt, de culoare 100 % negru.

fondul: 100,80,0,0;

stelele: 0,0,100,0;

literele din interiorul săgeților trebuie să fie scrise cu caractere aldine de 16 pt, de culoare 100 % alb; literele trebuie să fie centrate pe o axă aflată la 4,5 mm de partea stângă a săgeților;

culorile de fond ale săgeților trebuie să fie după cum urmează:

clasa A: 100,0,100,0;

clasa B: 70,0,100,0;

clasa C: 30,0,100,0;

clasa D: 0,0,100,0;

clasa E: 0,30,100,0;

clasa F: 0,70,100,0;

clasa G: 0,100,100,0;

clasa A: 100,0,100,0;

clasa B: 70,0,100,0;

clasa C: 30,0,100,0;

clasa D: 0,0,100,0;

clasa E: 0,30,100,0;

clasa F: 0,70,100,0;

clasa G: 0,100,100,0;

liniile pictogramelor trebuie să aibă o grosime de 1,2 pt și atât ele, cât și textele (numerele și unitățile) trebuie să fie de culoare 100 % negru;

scările de la A la D din pictograma referitoare la eficiența condensării și din pictograma referitoare la emisiile acustice în aer trebuie aliniate pe o axă verticală, în partea stângă a pictogramei, litera clasei aplicabile fiind cu caractere aldine de 12 pt, iar celelalte litere ale celorlalte clase, cu caractere normale de 8 pt;

numărul din pictograma referitoare la eficiența condensării trebuie să fie cu caractere aldine de 9 pt, iar unitatea cu caractere normale de 9 pt, numărul și unitatea fiind alăturate și centrate în interiorul pictogramei;

scara de la A la E din pictograma referitoare la clasa potențialului de reparare trebuie aliniată pe o axă verticală, în partea stângă a pictogramei, litera clasei aplicabile fiind cu caractere aldine de 12 pt, iar celelalte litere ale celorlalte clase, cu caractere normale de 8 pt;

numărul din pictograma referitoare la emisiile acustice în aer trebuie să fie cu caractere aldine de 12 pt, iar unitatea cu caractere normale de 9 pt, numărul și unitatea fiind alăturate și centrate în interiorul pictogramei;

numărul din pictograma referitoare la capacitatea nominală trebuie să fie cu caractere aldine de 16 pt, iar unitatea cu caractere normale de 12 pt, numărul și unitatea fiind alăturate și centrate în interiorul pictogramei;

numărul aferent pictogramei referitoare la durata programului eco trebuie să fie cu caractere aldine de 16 pt și trebuie să fie centrat sub pictogramă;

culorile logoului UE trebuie să fie următoarele:

fondul: 100,80,0,0;

stelele: 0,0,100,0;

culoarea logoului energie trebuie să fie: 100,80,0,0;

codul QR trebuie să fie de culoare 100 % negru;

marca comercială trebuie să fie scrisă cu caractere aldine de 9 pt, de culoare 100 % negru;

identificatorul modelului trebuie să fie scris cu caractere normale de 9 pt, de culoare 100 % negru;

scara de la A la G trebuie să fie după cum urmează:

literele din interiorul săgeților trebuie să fie scrise cu caractere aldine de 16 pt, de culoare 100 % alb; literele trebuie să fie centrate pe o axă aflată la 4,5 mm de partea stângă a săgeților;

culorile de fond ale săgeților trebuie să fie după cum urmează:

clasa A: 100,0,100,0;

clasa B: 70,0,100,0;

clasa C: 30,0,100,0;

clasa D: 0,0,100,0;

clasa E: 0,30,100,0;

clasa F: 0,70,100,0;

clasa G: 0,100,100,0;

clasa A: 100,0,100,0;

clasa B: 70,0,100,0;

clasa C: 30,0,100,0;

clasa D: 0,0,100,0;

clasa E: 0,30,100,0;

clasa F: 0,70,100,0;

clasa G: 0,100,100,0;

liniile de separare interioare trebuie să aibă o lățime de 80 mm și o grosime de 0,5 pt. Culoarea liniilor de separare trebuie să fie de culoare 100 % negru;

săgeata clasei de eficiență energetică trebuie să fie de culoare 100 % negru. Litera din interiorul săgeții clasei de eficiență energetică trebuie să fie scrisă cu caractere aldine de 26 pt, de culoare 100 % alb și trebuie poziționată în centrul părții dreptunghiulare a săgeții. Săgeata clasei de eficiență energetică și săgeata corespunzătoare din scara de la A la G trebuie poziționate în așa fel încât vârfurile lor să fie aliniate;

valoarea consumului ponderat de energie la 100 de cicluri de uscare trebuie scrisă cu caractere aldine de 28 pt; kWh/ trebuie scris cu caractere normale de 18 pt; numărul 100 din pictogramă, care reprezintă cele 100 de cicluri de uscare, trebuie scris cu caractere normale de 14 pt. Textul trebuie să fie poziționat în centrul coloanei și culoarea caracterelor care îl compun trebuie să fie 100 % negru;

pictogramele trebuie să fie indicate conform designului etichetei și după cum urmează:

liniile pictogramelor trebuie să aibă o grosime de 1,2 pt și atât ele, cât și textele (numerele și unitățile) trebuie să fie de culoare 100 % negru;

scările de la A la D din pictograma referitoare la eficiența condensării și din pictograma referitoare la emisiile acustice în aer trebuie aliniate pe o axă verticală, în partea stângă a pictogramei, litera clasei aplicabile fiind cu caractere aldine de 12 pt, iar celelalte litere ale celorlalte clase, cu caractere normale de 8 pt;

numărul din pictograma referitoare la eficiența condensării trebuie să fie cu caractere aldine de 9 pt, iar unitatea cu caractere normale de 9 pt, numărul și unitatea fiind alăturate și centrate în interiorul pictogramei;

scara de la A la E din pictograma referitoare la clasa potențialului de reparare trebuie aliniată pe o axă verticală, în partea stângă a pictogramei, litera clasei aplicabile fiind cu caractere aldine de 12 pt, iar celelalte litere ale celorlalte clase, cu caractere normale de 8 pt;

numărul din pictograma referitoare la emisiile acustice în aer trebuie să fie cu caractere aldine de 12 pt, iar unitatea cu caractere normale de 9 pt, numărul și unitatea fiind alăturate și centrate în interiorul pictogramei;

numărul din pictograma referitoare la capacitatea nominală trebuie să fie cu caractere aldine de 16 pt, iar unitatea cu caractere normale de 12 pt, numărul și unitatea fiind alăturate și centrate în interiorul pictogramei;

numărul aferent pictogramei referitoare la durata programului eco trebuie să fie cu caractere aldine de 16 pt și trebuie să fie centrat sub pictogramă;

numărul regulamentului trebuie să fie scris cu caractere normale de 6 pt, de culoare 100 % negru.

fondul: 100,80,0,0;

stelele: 0,0,100,0;

literele din interiorul săgeților trebuie să fie scrise cu caractere aldine de 16 pt, de culoare 100 % alb; literele trebuie să fie centrate pe o axă aflată la 4,5 mm de partea stângă a săgeților;

culorile de fond ale săgeților trebuie să fie după cum urmează:

clasa A: 100,0,100,0;

clasa B: 70,0,100,0;

clasa C: 30,0,100,0;

clasa D: 0,0,100,0;

clasa E: 0,30,100,0;

clasa F: 0,70,100,0;

clasa G: 0,100,100,0;

clasa A: 100,0,100,0;

clasa B: 70,0,100,0;

clasa C: 30,0,100,0;

clasa D: 0,0,100,0;

clasa E: 0,30,100,0;

clasa F: 0,70,100,0;

clasa G: 0,100,100,0;

liniile pictogramelor trebuie să aibă o grosime de 1,2 pt și atât ele, cât și textele (numerele și unitățile) trebuie să fie de culoare 100 % negru;

scările de la A la D din pictograma referitoare la eficiența condensării și din pictograma referitoare la emisiile acustice în aer trebuie aliniate pe o axă verticală, în partea stângă a pictogramei, litera clasei aplicabile fiind cu caractere aldine de 12 pt, iar celelalte litere ale celorlalte clase, cu caractere normale de 8 pt;

numărul din pictograma referitoare la eficiența condensării trebuie să fie cu caractere aldine de 9 pt, iar unitatea cu caractere normale de 9 pt, numărul și unitatea fiind alăturate și centrate în interiorul pictogramei;

scara de la A la E din pictograma referitoare la clasa potențialului de reparare trebuie aliniată pe o axă verticală, în partea stângă a pictogramei, litera clasei aplicabile fiind cu caractere aldine de 12 pt, iar celelalte litere ale celorlalte clase, cu caractere normale de 8 pt;

numărul din pictograma referitoare la emisiile acustice în aer trebuie să fie cu caractere aldine de 12 pt, iar unitatea cu caractere normale de 9 pt, numărul și unitatea fiind alăturate și centrate în interiorul pictogramei;

numărul din pictograma referitoare la capacitatea nominală trebuie să fie cu caractere aldine de 16 pt, iar unitatea cu caractere normale de 12 pt, numărul și unitatea fiind alăturate și centrate în interiorul pictogramei;

numărul aferent pictogramei referitoare la durata programului eco trebuie să fie cu caractere aldine de 16 pt și trebuie să fie centrat sub pictogramă;

codul QR;

marca comercială;

identificatorul modelului;

scara claselor de eficiență energetică de la A la G;

clasa de eficiență energetică determinată în conformitate cu anexa II;

consumul mediu ponderat de energie la 100 de cicluri de uscare, exprimat în kWh, rotunjit la cel mai apropiat număr întreg și calculat în conformitate cu anexa IV; în cazul uscătoarelor de rufe cu tambur alimentate cu gaz, consumul mediu ponderat de energie (gaz și energie electrică) la 100 de cicluri de uscare, exprimat în kWh, rotunjit la cel mai apropiat număr întreg și calculat în conformitate cu anexa IV;

clasa potențialului de reparare determinată în conformitate cu anexa II, calculată în conformitate cu anexa IV;

clasa de emisii acustice în aer a ciclului de uscare al programului eco, cu pictograma relevantă și valoarea în dB(A), determinată în conformitate cu secțiunea 4 din anexa IV;

capacitatea nominală, exprimată în kg, pentru programul eco cu încărcătură completă;

durata programului eco cu încărcătură completă, exprimată în ore și minute [h:min] și rotunjită la cel mai apropiat minut întreg;

numărul prezentului regulament, și anume 2023/2534.

eticheta trebuie să aibă cel puțin o lățime de 96 mm și o înălțime de 192 mm. Dacă eticheta este tipărită într-un format mai mare, conținutul său trebuie să rămână totuși proporțional cu specificațiile din figura 4d;

fondul trebuie să fie 100 % alb;

fontul trebuie să fie Verdana;

dimensiunile și specificațiile elementelor de pe etichetă trebuie să fie cele indicate în designurile etichetelor din prezenta anexă;

culorile trebuie să fie CMYK – cyan, magenta, galben și negru, conform exemplului următor: 0,70,100,0: 0 % cyan, 70 % magenta, 100 % galben, 0 % negru;

eticheta trebuie să îndeplinească toate cerințele următoare (numerele se referă la figura 4d):

culorile logoului UE trebuie să fie următoarele:

fondul: 100,80,0,0;

stelele: 0,0,100,0;

culoarea logoului energie trebuie să fie: 100,80,0,0;

codul QR trebuie să fie de culoare 100 % negru;

marca comercială trebuie să fie scrisă cu caractere aldine de 9 pt, de culoare 100 % negru;

identificatorul modelului trebuie să fie scris cu caractere normale de 9 pt, de culoare 100 % negru;

scara de la A la G trebuie să fie după cum urmează:

literele din interiorul săgeților trebuie să fie scrise cu caractere aldine de 16 pt, de culoare 100 % alb; literele trebuie să fie centrate pe o axă aflată la 4,5 mm de partea stângă a săgeților;

culorile de fond ale săgeților trebuie să fie după cum urmează:

clasa A: 100,0,100,0;

clasa B: 70,0,100,0;

clasa C: 30,0,100,0;

clasa D: 0,0,100,0;

clasa E: 0,30,100,0;

clasa F: 0,70,100,0;

clasa G: 0100100,0;

clasa A: 100,0,100,0;

clasa B: 70,0,100,0;

clasa C: 30,0,100,0;

clasa D: 0,0,100,0;

clasa E: 0,30,100,0;

clasa F: 0,70,100,0;

clasa G: 0100100,0;

liniile de separare interioare trebuie să aibă o lățime de 80 mm și o grosime de 0,5 pt. Culoarea liniilor de separare trebuie să fie 100 % negru;

săgeata clasei de eficiență energetică trebuie să fie de culoare 100 % negru. Litera din interiorul săgeții clasei de eficiență energetică trebuie să fie scrisă cu caractere aldine de 26 pt, de culoare 100 % alb și trebuie poziționată în centrul părții dreptunghiulare a săgeții. Săgeata clasei de eficiență energetică și săgeata corespunzătoare din scara de la A la G trebuie poziționate în așa fel încât vârfurile lor să fie aliniate;

valoarea consumului ponderat de energie la 100 de cicluri de uscare trebuie scrisă cu caractere aldine de 28 pt; kWh/ trebuie scris cu caractere normale de 18 pt; numărul 100 din pictogramă, care reprezintă cele 100 de cicluri de uscare, trebuie scris cu caractere normale de 14 pt. Textul trebuie să fie poziționat în centrul coloanei și culoarea caracterelor care îl compun trebuie să fie 100 % negru;

pictogramele trebuie să fie indicate conform designului etichetei și după cum urmează:

liniile pictogramelor trebuie să aibă o grosime de 1,2 pt și atât ele, cât și textele (numerele și unitățile) trebuie să fie de culoare 100 % negru;

scara de la A la D din pictograma referitoare la emisiile acustice în aer trebuie aliniată pe o axă verticală, în partea stângă a pictogramei, litera clasei aplicabile fiind cu caractere aldine de 12 pt, iar celelalte litere ale celorlalte clase, cu caractere normale de 8 pt;

scara de la A la E din pictograma referitoare la clasa potențialului de reparare trebuie aliniată pe o axă verticală, în partea stângă a pictogramei, litera clasei aplicabile fiind cu caractere aldine de 12 pt, iar celelalte litere ale celorlalte clase, cu caractere normale de 8 pt;

numărul din pictograma referitoare la emisiile acustice în aer trebuie să fie cu caractere aldine de 12 pt, iar unitatea cu caractere normale de 9 pt, numărul și unitatea fiind alăturate și centrate în interiorul pictogramei;

numărul din pictograma referitoare la capacitatea nominală trebuie să fie cu caractere aldine de 16 pt, iar unitatea cu caractere normale de 12 pt, numărul și unitatea fiind alăturate și centrate în interiorul pictogramei;

numărul aferent pictogramei referitoare la durata programului eco trebuie să fie cu caractere aldine de 16 pt și trebuie să fie centrat sub pictogramă;

numărul regulamentului trebuie să fie scris cu caractere normale de 6 pt, de culoare 100 % negru.

fondul: 100,80,0,0;

stelele: 0,0,100,0;

literele din interiorul săgeților trebuie să fie scrise cu caractere aldine de 16 pt, de culoare 100 % alb; literele trebuie să fie centrate pe o axă aflată la 4,5 mm de partea stângă a săgeților;

culorile de fond ale săgeților trebuie să fie după cum urmează:

clasa A: 100,0,100,0;

clasa B: 70,0,100,0;

clasa C: 30,0,100,0;

clasa D: 0,0,100,0;

clasa E: 0,30,100,0;

clasa F: 0,70,100,0;

clasa G: 0100100,0;

clasa A: 100,0,100,0;

clasa B: 70,0,100,0;

clasa C: 30,0,100,0;

clasa D: 0,0,100,0;

clasa E: 0,30,100,0;

clasa F: 0,70,100,0;

clasa G: 0100100,0;

liniile pictogramelor trebuie să aibă o grosime de 1,2 pt și atât ele, cât și textele (numerele și unitățile) trebuie să fie de culoare 100 % negru;

scara de la A la D din pictograma referitoare la emisiile acustice în aer trebuie aliniată pe o axă verticală, în partea stângă a pictogramei, litera clasei aplicabile fiind cu caractere aldine de 12 pt, iar celelalte litere ale celorlalte clase, cu caractere normale de 8 pt;

scara de la A la E din pictograma referitoare la clasa potențialului de reparare trebuie aliniată pe o axă verticală, în partea stângă a pictogramei, litera clasei aplicabile fiind cu caractere aldine de 12 pt, iar celelalte litere ale celorlalte clase, cu caractere normale de 8 pt;

numărul din pictograma referitoare la emisiile acustice în aer trebuie să fie cu caractere aldine de 12 pt, iar unitatea cu caractere normale de 9 pt, numărul și unitatea fiind alăturate și centrate în interiorul pictogramei;

numărul din pictograma referitoare la capacitatea nominală trebuie să fie cu caractere aldine de 16 pt, iar unitatea cu caractere normale de 12 pt, numărul și unitatea fiind alăturate și centrate în interiorul pictogramei;

numărul aferent pictogramei referitoare la durata programului eco trebuie să fie cu caractere aldine de 16 pt și trebuie să fie centrat sub pictogramă;

culorile logoului UE trebuie să fie următoarele:

fondul: 100,80,0,0;

stelele: 0,0,100,0;

culoarea logoului energie trebuie să fie: 100,80,0,0;

codul QR trebuie să fie de culoare 100 % negru;

marca comercială trebuie să fie scrisă cu caractere aldine de 9 pt, de culoare 100 % negru;

identificatorul modelului trebuie să fie scris cu caractere normale de 9 pt, de culoare 100 % negru;

scara de la A la G trebuie să fie după cum urmează:

literele din interiorul săgeților trebuie să fie scrise cu caractere aldine de 16 pt, de culoare 100 % alb; literele trebuie să fie centrate pe o axă aflată la 4,5 mm de partea stângă a săgeților;

culorile de fond ale săgeților trebuie să fie după cum urmează:

clasa A: 100,0,100,0;

clasa B: 70,0,100,0;

clasa C: 30,0,100,0;

clasa D: 0,0,100,0;

clasa E: 0,30,100,0;

clasa F: 0,70,100,0;

clasa G: 0100100,0;

clasa A: 100,0,100,0;

clasa B: 70,0,100,0;

clasa C: 30,0,100,0;

clasa D: 0,0,100,0;

clasa E: 0,30,100,0;

clasa F: 0,70,100,0;

clasa G: 0100100,0;

liniile de separare interioare trebuie să aibă o lățime de 80 mm și o grosime de 0,5 pt. Culoarea liniilor de separare trebuie să fie 100 % negru;

săgeata clasei de eficiență energetică trebuie să fie de culoare 100 % negru. Litera din interiorul săgeții clasei de eficiență energetică trebuie să fie scrisă cu caractere aldine de 26 pt, de culoare 100 % alb și trebuie poziționată în centrul părții dreptunghiulare a săgeții. Săgeata clasei de eficiență energetică și săgeata corespunzătoare din scara de la A la G trebuie poziționate în așa fel încât vârfurile lor să fie aliniate;

valoarea consumului ponderat de energie la 100 de cicluri de uscare trebuie scrisă cu caractere aldine de 28 pt; kWh/ trebuie scris cu caractere normale de 18 pt; numărul 100 din pictogramă, care reprezintă cele 100 de cicluri de uscare, trebuie scris cu caractere normale de 14 pt. Textul trebuie să fie poziționat în centrul coloanei și culoarea caracterelor care îl compun trebuie să fie 100 % negru;

pictogramele trebuie să fie indicate conform designului etichetei și după cum urmează:

liniile pictogramelor trebuie să aibă o grosime de 1,2 pt și atât ele, cât și textele (numerele și unitățile) trebuie să fie de culoare 100 % negru;

scara de la A la D din pictograma referitoare la emisiile acustice în aer trebuie aliniată pe o axă verticală, în partea stângă a pictogramei, litera clasei aplicabile fiind cu caractere aldine de 12 pt, iar celelalte litere ale celorlalte clase, cu caractere normale de 8 pt;

scara de la A la E din pictograma referitoare la clasa potențialului de reparare trebuie aliniată pe o axă verticală, în partea stângă a pictogramei, litera clasei aplicabile fiind cu caractere aldine de 12 pt, iar celelalte litere ale celorlalte clase, cu caractere normale de 8 pt;

numărul din pictograma referitoare la emisiile acustice în aer trebuie să fie cu caractere aldine de 12 pt, iar unitatea cu caractere normale de 9 pt, numărul și unitatea fiind alăturate și centrate în interiorul pictogramei;

numărul din pictograma referitoare la capacitatea nominală trebuie să fie cu caractere aldine de 16 pt, iar unitatea cu caractere normale de 12 pt, numărul și unitatea fiind alăturate și centrate în interiorul pictogramei;

numărul aferent pictogramei referitoare la durata programului eco trebuie să fie cu caractere aldine de 16 pt și trebuie să fie centrat sub pictogramă;

numărul regulamentului trebuie să fie scris cu caractere normale de 6 pt, de culoare 100 % negru.

fondul: 100,80,0,0;

stelele: 0,0,100,0;

literele din interiorul săgeților trebuie să fie scrise cu caractere aldine de 16 pt, de culoare 100 % alb; literele trebuie să fie centrate pe o axă aflată la 4,5 mm de partea stângă a săgeților;

culorile de fond ale săgeților trebuie să fie după cum urmează:

clasa A: 100,0,100,0;

clasa B: 70,0,100,0;

clasa C: 30,0,100,0;

clasa D: 0,0,100,0;

clasa E: 0,30,100,0;

clasa F: 0,70,100,0;

clasa G: 0100100,0;

clasa A: 100,0,100,0;

clasa B: 70,0,100,0;

clasa C: 30,0,100,0;

clasa D: 0,0,100,0;

clasa E: 0,30,100,0;

clasa F: 0,70,100,0;

clasa G: 0100100,0;

liniile pictogramelor trebuie să aibă o grosime de 1,2 pt și atât ele, cât și textele (numerele și unitățile) trebuie să fie de culoare 100 % negru;

scara de la A la D din pictograma referitoare la emisiile acustice în aer trebuie aliniată pe o axă verticală, în partea stângă a pictogramei, litera clasei aplicabile fiind cu caractere aldine de 12 pt, iar celelalte litere ale celorlalte clase, cu caractere normale de 8 pt;

scara de la A la E din pictograma referitoare la clasa potențialului de reparare trebuie aliniată pe o axă verticală, în partea stângă a pictogramei, litera clasei aplicabile fiind cu caractere aldine de 12 pt, iar celelalte litere ale celorlalte clase, cu caractere normale de 8 pt;

numărul din pictograma referitoare la emisiile acustice în aer trebuie să fie cu caractere aldine de 12 pt, iar unitatea cu caractere normale de 9 pt, numărul și unitatea fiind alăturate și centrate în interiorul pictogramei;

numărul din pictograma referitoare la capacitatea nominală trebuie să fie cu caractere aldine de 16 pt, iar unitatea cu caractere normale de 12 pt, numărul și unitatea fiind alăturate și centrate în interiorul pictogramei;

numărul aferent pictogramei referitoare la durata programului eco trebuie să fie cu caractere aldine de 16 pt și trebuie să fie centrat sub pictogramă;

ANEXA IVMetode de măsurare și de calcul

ANEXA IV

Metode de măsurare și de calcul

În scopul verificării conformității cu cerințele prezentului regulament, măsurătorile și calculele se efectuează utilizându-se standarde armonizate ale căror numere de referință sunt publicate în acest sens în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene sau alte metode fiabile, exacte și reproductibile care iau în considerare metodele de ultimă generație general recunoscute și care sunt în conformitate cu dispozițiile din prezenta anexă.

În cazul în care se declară un parametru în conformitate cu articolul 3 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2017/1369 și în conformitate cu tabelul 5 din anexa VI, valoarea declarată a acestuia trebuie utilizată de furnizor pentru calculele din prezenta anexă.

Pentru măsurarea și calcularea EEI, a eficienței condensării, a duratei programului și a emisiilor acustice în aer se utilizează programul eco, astfel cum poate fi identificat pe dispozitivul de selectare a programelor, pe afișaj și prin conexiunea la rețea, în funcție de funcționalitățile oferite de uscătorul de rufe de uz casnic cu tambur și fără alte modificări ale reglajului gradului de umiditate finală. Consumul de energie, eficiența condensării și durata programului se măsoară, de asemenea, simultan.

Calculul consumului ponderat de energie, al duratei ponderate a programului și al eficienței condensării se efectuează pe baza a trei cicluri de uscare cu încărcătură completă și a patru cicluri de uscare cu încărcătură parțială.

Capacitatea nominală declarată pentru programul eco nu trebuie să fie mai mică decât cea mai mare capacitate nominală declarată dintre toate programele pentru bumbac ale uscătorului de rufe de uz casnic cu tambur.

INDICELE DE EFICIENȚĂ ENERGETICĂ

Pentru calcularea EEI al unui model de uscător de rufe de uz casnic cu tambur, consumul ponderat de energie per ciclu de uscare pentru programul eco cu încărcătură completă și parțială se compară cu consumul standard de energie per ciclu de uscare.

EEI se calculează cu ajutorul formulei următoare și se rotunjește la o zecimală:

EEI = E_(tC)SE_C100

unde:

EtCconsumul ponderat de energie per ciclu de uscare;SECconsumul standard de energie per ciclu de uscare.

SEC se calculează în kWh după cum urmează și se rotunjește la două zecimale:

pentru uscătoarele de rufe de uz casnic cu tambur, altele decât uscătoarele de rufe cu tambur cu ventilație:

SE_C = 0,46c^(0,63)

pentru uscătoarele de rufe cu tambur cu ventilație:

SE_C = 0,46c^(0,63)(1 –T_t600,083)

unde:

ceste capacitatea nominală, a uscătorului de rufe de uz casnic cu tambur pentru programul eco;Tteste durata ponderată a programului pentru programul eco.

EtC se calculează în kWh după cum urmează și se rotunjește la două zecimale:

E_(tC) = 0,24E_(dry)0,76E_(dry1/2)

unde:

Edryconsumul de energie al programului eco cu încărcătură completă, exprimat în kWh și rotunjit la două zecimale;Edry½consumul de energie al programului eco cu încărcătură parțială, exprimat în kWh și rotunjit la două zecimale.

Pentru uscătoarele de rufe cu tambur alimentate cu gaz, Edry și Edry1/2 se calculează după cum urmează:

E_(dry) = Eg_(dry)CCEg_(dry,a)

E_(dry1/2) = Eg_(dry1/2)CCEg_(dry1/2,a)

unde:

Egdryconsumul de gaz al programului eco cu încărcătură completă, exprimat în kWh și rotunjit la două zecimale;Egdry½consumul de gaz al programului eco cu încărcătură parțială, exprimat în kWh și rotunjit la două zecimale;Egdry,aconsumul de energie electrică auxiliară al programului eco cu încărcătură completă, exprimat în kWh și rotunjit la două zecimale;Egdry½,aconsumul de energie electrică auxiliară al programului eco cu încărcătură parțială, exprimat în kWh și rotunjit la două zecimale;CC (coeficientul de conversie)1,9.

Tt pentru programul eco se calculează în minute, rotunjite la cel mai apropiat minut întreg, după cum urmează:

T_t = 0,24T_(dry)0,76T_(dry1/2)

unde:

Tdrydurata programului în cazul programului eco cu încărcătură completă, exprimată în minute și rotunjită la cel mai apropiat minut întreg;Tdry½durata programului în cazul programului eco cu încărcătură parțială, exprimată în minute și rotunjită la cel mai apropiat minut întreg.

Consumul mediu ponderat de energie la 100 de cicluri de uscare al uscătorului rufe de uz casnic cu tambur alimentat de la rețea se calculează după cum urmează și se rotunjește la cel mai apropiat număr întreg:

Etc × 100

Consumul mediu ponderat de energie la 100 de cicluri de uscare al uscătorului rufe cu tambur alimentat cu gaz se calculează după cum urmează și se rotunjește la cel mai apropiat număr întreg:

(0,24(E_(gdry)E_(gdry,a))0,76(E_(gdry1/2)E_(gdry1/2,a)))100

unde:

Egdryconsumul de gaz al programului eco cu încărcătură completă, exprimat în kWh și rotunjit la două zecimale;Egdry½consumul de gaz al programului eco cu încărcătură parțială, exprimat în kWh și rotunjit la două zecimale;Egdry,aconsumul de energie electrică auxiliară al programului eco cu încărcătură completă, exprimat în kWh și rotunjit la două zecimale;Egdry½,aconsumul de energie electrică auxiliară al programului eco cu încărcătură parțială, exprimat în kWh și rotunjit la două zecimale.

Gradul mediu de umiditate finală μt în cazul programului eco, se calculează în procente, rotunjite la o zecimală, după cum urmează:

μ_t = (3μ_(dry)4μ_(dry12))7

unde:

μdrygradul de umiditate finală în cazul programului eco cu încărcătură completă, exprimat în procente și rotunjit la o zecimală;μdry½gradul de umiditate finală în cazul programului eco cu încărcătură parțială, exprimat în procente și rotunjit la o zecimală.

EFICIENȚA CONDENSĂRII

Eficiența condensării în cazul unui program (Ct) este raportul dintre masa umidității condensate și colectate în recipientul unui uscător de rufe cu tambur cu acțiune de condensare și masa umidității eliminate din încărcătură de program, aceasta din urmă fiind calculată ca diferența dintre masa încărcăturii umede de încercare înainte de uscare și masa încărcăturii de încercare după uscare.

Ct se calculează ca procent și se rotunjește la cel mai apropiat procent întreg, după cum urmează:

C_t = 0,24C_(dry)0,76C_(dry1/2)

unde:

MODURI CU CONSUM REDUS DE PUTERE

Se măsoară consumul de putere al modului oprit (Po), al modului standby (Psm) și, după caz, al pornirii întârziate (Pds). Valorile măsurate sunt exprimate în W și rotunjite la două zecimale.

În timpul măsurării puterii consumate în modurile cu consum redus de putere, se verifică și se înregistrează următoarele funcții:

afișarea sau nu de informații;

activarea sau nu a unei conexiuni la rețea.

Dacă modul standby include afișarea unor informații sau a stării, această funcție trebuie să fie asigurată și atunci când este disponibil modul standby în rețea.

În cazul în care uscătorul de rufe de uz casnic cu tambur asigură o funcție anti-șifonare, această funcție trebuie întreruptă prin deschiderea ușii uscătorului de rufe de uz casnic cu tambur sau prin orice altă intervenție adecvată cu 15 minute înainte de măsurarea consumului de putere.

EMISIILE ACUSTICE ÎN AER

Emisiile acustice în aer ale ciclului de uscare al unui uscător de rufe de uz casnic cu tambur se calculează pentru programul eco cu încărcătură completă, utilizând standarde armonizate ale căror numere de referință au fost publicate în acest scop în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene sau utilizând alte metode fiabile, exacte și reproductibile, care țin seama de stadiul actual al tehnologiei general recunoscut.

Emisiile acustice în aer se măsoară în dB(A) în raport cu 1 pW, iar rezultatul se rotunjește la cel mai apropiat număr întreg.

METODA DE CALCUL AL INDICELUI POTENȚIALULUI DE REPARARE AL USCĂTOARELOR DE RUFE DE UZ CASNIC CU TAMBUR

Indicele potențialului de reparare este un punctaj agregat și normalizat, ca valoare calculată derivată din patru parametri de punctare, unde:

SDD este punctajul Complexitatea demontării;

SF este punctajul Elemente de fixare (tipul acestora);

ST este punctajul Unelte (tipul acestora);

SRI este punctajul Informații privind repararea.

Indicele potențialului de reparare (R) se calculează după cum urmează:

R = 0,450× S_(DD) +0,225× S_F +0,225× S_T +0,100× S_(RI)

și se rotunjește la două zecimale.

Punctajele Complexitatea demontării (SDD), Elemente de fixare (tipul acestora) (SF) și Unelte (tipul acestora) (ST) sunt punctaje bazate pe agregarea următoarelor punctajelor la nivel de piese prioritare:

WP este pompa de apă;

B este rulmentul pentru tambur;

DB este cureaua tamburului;

D este ușa;

M este motorul;

MB este placa principală de circuite imprimate;

F este ventilatorul;

MC este condensatorul pentru motor.

Dacă oricare dintre piesele prioritare enumerate mai sus este prezentă în mai multe exemplare într-un produs, se ia în considerare numai exemplarul cu cel mai scăzut punctaj pentru calcularea punctajelor Complexitatea demontării (SDD), Elemente de fixare (tipul acestora) (SF) și Unelte (tipul acestora) (ST). Dacă una sau mai multe dintre piesele prioritare nu sunt prezente în produs, piesele prioritare respective se elimină din formula parametrilor de punctare în care apar. De asemenea, coeficienții celorlalte piese prioritare din formula fiecărui parametru de punctare se împart la complementul la 1 al sumei coeficienților corespunzători pieselor prioritare care nu sunt prezente în produs, astfel încât suma coeficienților rămași să fie întotdeauna 1.

SDD, SF și ST se calculează pe baza descrierii etapelor procesului de demontare, a elementelor de fixare și ale uneltelor necesare pentru fiecare piesă prioritară.

Evaluarea indicelui potențialului de reparare, mai exact SDD, SF și ST este inițiată pe un produs:

care este întreținut conform manualului de utilizare pentru utilizare zilnică;

care este complet asamblat;

care este în poziție verticală, toate panourile laterale și capacul aparatului fiind accesibile în mod liber;

care este deconectat de la orice sursă de alimentare și evacuare.

După evaluare, produsul trebuie reasamblat în întregime.

Punctajul Complexitatea demontării (SDD) se calculează după cum urmează:

S_(DD) = DD_(WP) × 0, 14 + DD_B ×0,09+ DD_(DB) ×0,25+ DD_D ×0,08+ DD_M ×0,05+ DD_(MB) ×0,28+ DD_F ×0,05+ DD_(MC) ×0,06

Evaluarea complexității demontării (DD) la nivel de piese

Punctajul Complexitatea demontării DDi) pentru fiecare piesă prioritară (DDWP, DDB, DDDB, DDD, DDM, DDMB, DDF, DDMC) se stabilește pe baza numărului de etape necesare pentru îndepărtarea piesei prioritare din produs, (DD) comparativ cu numărul mediu al etapelor de demontare (MDS) pentru respectiva piesă prioritară, fără avarierea produsului. MDS pentru fiecare piesă prioritară este după cum urmează:

pompă de apă: 16,1 etape;

rulment pentru tambur: 18,9 etape;

curea tambur: 40,9 etape;

ușă: 3 etape;

motor: 49,4 etape;

placa principală de circuite imprimate: 13,7 etape;

ventilator: 7,7 etape;

condensator pentru motor: 24,9 etape.

Se atribuie puncte de la 0 la 10 pentru DDi pentru fiecare piesă prioritară, după cum urmează:

dacă DD ≤ 0,70 × MDS, DDi = 10 puncte;

dacă 0,70 × MDS< DD ≤ 0,90 × MDS, DDi = 7 puncte;

dacă 0,90 × MDS < DD ≤ 1,10 × MDS, DDi = 4 puncte;

dacă 1,10 × MDS < DD ≤ 1,30 × MDS, DDi = 1 punct;

dacă DD > 1,30 × MDS, DDi = 0 puncte.

Pentru calcularea DD se aplică următoarele reguli:

numărarea etapelor pentru demontarea fiecărei piese prioritare este finalizată atunci când piesa prioritară vizată a fost separată de rest și este accesibilă individual. Atunci când piesa prioritară vizată face parte dintr-un ansamblu sau lot de piese, care implică mai întâi îndepărtarea ansamblului sau a lotului, procesul de demontare se încheie atunci când piesa prioritară vizată a fost separată de rest și este accesibilă individual;

elementele de fixare nu sunt considerate piese;

în cazul în care, după demontarea unei piese prioritare, demontarea unei alte piese presupune parțial aceleași etape de demontare, demontarea acestei piese poate începe cu prima treaptă diferită. Cu toate acestea, DD pentru piesa respectivă trebuie să fie numărul total de etape calculat pe baza unui produs complet asamblat;

în cazul în care trebuie utilizate simultan mai multe unelte, utilizarea fiecărei unelte este considerată o etapă separată. Luarea unei unelte, punerea unei unelte deoparte și îndepărtarea unui element de fixare nu sunt considerate finalul unei etape. Mâna nu este considerată o unealtă;

operațiunile legate de curățare, de îndepărtare a urmelor sau de încălzire sunt considerate etape;

DD se calculează pe baza descrierii etapelor de demontare pentru fiecare piesă prioritară indicată în documentația tehnică;

atunci când pentru funcționalitatea deplină a piesei prioritare este necesară notificarea sau autorizarea de la distanță a numerelor de serie, DDi este zero.

Punctajul Elemente de fixare – tipul acestora (SF) se calculează după cum urmează:

S_F = F_(WP) × 0, 14 + F_B ×0,09+ F_(DB) ×0,25+ F_D ×0,08+ F_M ×0,05+ F_(MB) ×0,28+ F_F ×0,05+ F_(MC) ×0,06

Evaluarea elementelor de fixare (a tipului acestora) (F) la nivel de piese

Punctajele Elemente de fixare (tipul acestora) (Fi) pentru fiecare piesă prioritară (FWP, FB, FDB, FD, FM, FMB, FF, FMC) se atribuie conform nivelului de posibilitate de îndepărtare și reutilizare a elementelor de fixare utilizate la asamblarea dispozitivului. Se atribuie puncte de la 0 la 10 pentru Fi pentru fiecare piesă prioritară, după cum urmează:

elemente de fixare reutilizabile Fi = 10 puncte;

elemente de fixare refurnizate în mod gratuit Fi = 7 puncte;

elemente de fixare refurnizate la un cost suplimentar Fi = 4 puncte;

elemente de fixare detașabile Fi = 0 puncte.

Identificarea tipului de element de fixare are la bază descrierea fiecărui tip de element de fixare pentru procesul de demontare în vederea îndepărtării piesei prioritare specifice indicate în documentația tehnică.

În cazul în care la demontarea unei piese prioritare se întâlnesc diferite tipuri de elemente de fixare, se ia în considerare cel mai mic punctaj.

Punctajul Unelte – tipul acestora (ST) se calculează după cum urmează:

S_T = T_(WP) × 0, 14 + T_B ×0,09+ T_(DB) ×0,25+ T_D ×0,08+ T_M ×0,05+ T_(MB) ×0,28+ T_F ×0,05+ T_(MC) ×0,06

Evaluarea uneltelor (a tipului acestora) (T) la nivel de piese

Punctajele Unelte (tipul acestora) (Ti) pentru fiecare piesă prioritară i (TWP, TB, TDB, TD, TM, TMB, TF, TMC) se atribuie conform complexității și disponibilității uneltelor necesare pentru înlocuirea piesei respective. Se atribuie puncte de la 0 la 10 pentru Ti pentru fiecare piesă prioritară, după cum urmează:

înlocuirea se poate efectua cu unelte de bază sau fără unelte, Ti = 10 puncte;

înlocuirea se poate efectua cu uneltele furnizate împreună cu piesa de schimb, Ti = 5 puncte;

înlocuirea se poate efectua cu unelte disponibile în comerț, Ti = 0 puncte.

Evaluarea tipului de unealtă are la bază procesul de demontare în vederea îndepărtării piesei prioritare specifice indicat în documentația tehnică.

În cazul în care pentru demontarea unei piese prioritare sunt necesare diferite tipuri de unelte, se ia în considerare cel mai mic punctaj.

Evaluarea informațiilor privind repararea (RI) la nivel de produs

Punctajul Informații privind repararea (SRI) pentru informațiile referitoare la reparare și întreținere de la punctul 5 subpunctul 1 litera (b) din anexa II la Regulamentul (UE) 2023/2533 se calculează la nivel de produs după cum urmează:

disponibilitatea informațiilor privind repararea, fără costuri, pentru reparatorii profesioniști, SRI = 10 puncte;

disponibilitatea informațiilor privind repararea, contra unor comisioane rezonabile și proporționale, pentru reparatorii profesioniști, SRI = 0 puncte.

Se consideră că un comision este rezonabil dacă acesta nu descurajează accesul la informațiile privind repararea prin neluarea în considerare a măsurii în care reparatorul profesionist utilizează informațiile.

EEI se calculează cu ajutorul formulei următoare și se rotunjește la o zecimală:

SEC se calculează în kWh după cum urmează și se rotunjește la două zecimale:

pentru uscătoarele de rufe de uz casnic cu tambur, altele decât uscătoarele de rufe cu tambur cu ventilație:

pentru uscătoarele de rufe cu tambur cu ventilație:

EtC se calculează în kWh după cum urmează și se rotunjește la două zecimale:

Pentru uscătoarele de rufe cu tambur alimentate cu gaz, Edry și Edry1/2 se calculează după cum urmează:

Tt pentru programul eco se calculează în minute, rotunjite la cel mai apropiat minut întreg, după cum urmează:

Consumul mediu ponderat de energie la 100 de cicluri de uscare al uscătorului rufe de uz casnic cu tambur alimentat de la rețea se calculează după cum urmează și se rotunjește la cel mai apropiat număr întreg:

Gradul mediu de umiditate finală μt în cazul programului eco, se calculează în procente, rotunjite la o zecimală, după cum urmează:

pentru uscătoarele de rufe de uz casnic cu tambur, altele decât uscătoarele de rufe cu tambur cu ventilație:

pentru uscătoarele de rufe cu tambur cu ventilație:

afișarea sau nu de informații;

activarea sau nu a unei conexiuni la rețea.

SDD este punctajul Complexitatea demontării;

SF este punctajul Elemente de fixare (tipul acestora);

ST este punctajul Unelte (tipul acestora);

SRI este punctajul Informații privind repararea.

WP este pompa de apă;

B este rulmentul pentru tambur;

DB este cureaua tamburului;

D este ușa;

M este motorul;

MB este placa principală de circuite imprimate;

F este ventilatorul;

MC este condensatorul pentru motor.

care este întreținut conform manualului de utilizare pentru utilizare zilnică;

care este complet asamblat;

care este în poziție verticală, toate panourile laterale și capacul aparatului fiind accesibile în mod liber;

care este deconectat de la orice sursă de alimentare și evacuare.

pompă de apă: 16,1 etape;

rulment pentru tambur: 18,9 etape;

curea tambur: 40,9 etape;

ușă: 3 etape;

motor: 49,4 etape;

placa principală de circuite imprimate: 13,7 etape;

ventilator: 7,7 etape;

condensator pentru motor: 24,9 etape.

dacă DD ≤ 0,70 × MDS, DDi = 10 puncte;

dacă 0,70 × MDS< DD ≤ 0,90 × MDS, DDi = 7 puncte;

dacă 0,90 × MDS < DD ≤ 1,10 × MDS, DDi = 4 puncte;

dacă 1,10 × MDS < DD ≤ 1,30 × MDS, DDi = 1 punct;

dacă DD > 1,30 × MDS, DDi = 0 puncte.

numărarea etapelor pentru demontarea fiecărei piese prioritare este finalizată atunci când piesa prioritară vizată a fost separată de rest și este accesibilă individual. Atunci când piesa prioritară vizată face parte dintr-un ansamblu sau lot de piese, care implică mai întâi îndepărtarea ansamblului sau a lotului, procesul de demontare se încheie atunci când piesa prioritară vizată a fost separată de rest și este accesibilă individual;

elementele de fixare nu sunt considerate piese;

în cazul în care, după demontarea unei piese prioritare, demontarea unei alte piese presupune parțial aceleași etape de demontare, demontarea acestei piese poate începe cu prima treaptă diferită. Cu toate acestea, DD pentru piesa respectivă trebuie să fie numărul total de etape calculat pe baza unui produs complet asamblat;

în cazul în care trebuie utilizate simultan mai multe unelte, utilizarea fiecărei unelte este considerată o etapă separată. Luarea unei unelte, punerea unei unelte deoparte și îndepărtarea unui element de fixare nu sunt considerate finalul unei etape. Mâna nu este considerată o unealtă;

operațiunile legate de curățare, de îndepărtare a urmelor sau de încălzire sunt considerate etape;

DD se calculează pe baza descrierii etapelor de demontare pentru fiecare piesă prioritară indicată în documentația tehnică;

atunci când pentru funcționalitatea deplină a piesei prioritare este necesară notificarea sau autorizarea de la distanță a numerelor de serie, DDi este zero.

elemente de fixare reutilizabile Fi = 10 puncte;

elemente de fixare refurnizate în mod gratuit Fi = 7 puncte;

elemente de fixare refurnizate la un cost suplimentar Fi = 4 puncte;

elemente de fixare detașabile Fi = 0 puncte.

înlocuirea se poate efectua cu unelte de bază sau fără unelte, Ti = 10 puncte;

înlocuirea se poate efectua cu uneltele furnizate împreună cu piesa de schimb, Ti = 5 puncte;

înlocuirea se poate efectua cu unelte disponibile în comerț, Ti = 0 puncte.

disponibilitatea informațiilor privind repararea, fără costuri, pentru reparatorii profesioniști, SRI = 10 puncte;

disponibilitatea informațiilor privind repararea, contra unor comisioane rezonabile și proporționale, pentru reparatorii profesioniști, SRI = 0 puncte.

ANEXA VFișa cu informații despre produs

ANEXA V

Fișa cu informații despre produs

În temeiul articolului 3 alineatul (1) litera (a) subpunctul (ii), până la 31 decembrie 2026, furnizorul introduce informațiile în baza de date cu produse în conformitate cu tabelul 4. Cu toate acestea, în conformitate cu articolul 3 alineatul (1a), de la 24 noiembrie 2025 furnizorii pot introduce în baza de date cu produse informațiile solicitate în tabelul 4a din anexa Va în locul informațiilor solicitate în tabelul 4.

Manualul de utilizare sau alte documente furnizate odată cu produsul trebuie să indice în mod clar linkul către informațiile despre model din baza de date cu produse, sub forma unei adrese URL (Uniform Resource Locator) care poate fi citită de oameni sau sub forma unui cod QR ori prin furnizarea numărului de înregistrare al produsului.

ANEXA VaFișa cu informații despre produs cu informații privind potențialul de reparare

ANEXA Va

Fișa cu informații despre produs cu informații privind potențialul de reparare

În temeiul articolului 3 alineatul (1) litera (c) punctul (ii), de la 1 ianuarie 2027, furnizorul introduce în baza de date cu produse informațiile descrise în tabelul 4a. Cu toate acestea, în conformitate cu articolul 3 alineatul (1a) din prezentul regulament, de la 24 noiembrie 2025 furnizorii pot introduce în baza de date cu produse informațiile solicitate în tabelul 4a în locul informațiilor solicitate în tabelul 4 din anexa V la prezentul regulament.

Manualul de utilizare sau alte documente furnizate odată cu produsul trebuie să indice în mod clar linkul către modelul din baza de date cu produse, sub forma unui localizator uniform de resurse (adresă URL) lizibil pentru om sau sub forma unui cod QR ori prin furnizarea numărului de înregistrare al produsului.

ANEXA VIDocumentația tehnică

ANEXA VI

Documentația tehnică

În cazul uscătoarelor de rufe de uz casnic cu tambur electrice, documentația tehnică menționată la articolul 3 alineatul (1) litera (b) punctul (i) trebuie să includă următoarele

o descriere generală a modelului, care să permită identificarea cu ușurință și fără echivoc a acestuia;

trimiterea la standardele armonizate aplicate sau la alte standarde de măsurare utilizate;

măsurile de precauție specifice care trebuie luate la asamblarea, instalarea, întreținerea sau încercarea modelului;

detaliile și rezultatele calculelor efectuate în conformitate cu anexa IV;

condițiile de încercare, dacă nu sunt descrise suficient în documentele de referință furnizate în temeiul literei (b) de la prezentul punct;

modelele echivalente, dacă este cazul, inclusiv identificatorii modelelor;

valorile parametrilor tehnici care figurează în tabelul 5 pentru programul eco, care sunt considerate valori declarate în sensul procedurii de verificare stabilite în anexa IX.

Informațiile furnizate în temeiul literelor (a)-(g) constituie părțile specifice obligatorii ale documentației tehnice pe care furnizorul trebuie să le introducă în baza de date, în temeiul articolului 12 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1369.

În cazul uscătoarelor de rufe cu tambur alimentate cu gaz, documentația tehnică menționată la articolul 3 alineatul (1) litera (b) punctul (i) trebuie să includă informațiile enumerate la punctul 1 literele (a)-(f) din prezenta anexă și informațiile prevăzute în tabelul 6 pentru programul eco. Valorile din tabelul 6 sunt considerate ca valori declarate în sensul procedurii de verificare din anexa IX.

Informațiile furnizate în temeiul primului paragraf de la prezentul punct constituie părțile specifice obligatorii ale documentației tehnice pe care furnizorul trebuie să le introducă în baza de date, în temeiul articolului 12 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1369.

În cazul în care informațiile incluse în documentația tehnică pentru un anumit uscător de rufe de uz casnic cu tambur s-au obținut:

de la un model care prezintă aceleași caracteristici tehnice relevante pentru informațiile tehnice care trebuie furnizate, dar este produs de alt furnizor;

prin calcule efectuate pe baza caracteristicilor de proiectare sau prin extrapolare pornind de la alt model al aceluiași furnizor sau al unui furnizor diferit,

documentația tehnică trebuie să includă detaliile calculului, evaluarea efectuată de furnizori pentru a verifica exactitatea calculului și, dacă este cazul, declarația de identitate între modelele diferiților furnizori.

o descriere generală a modelului, care să permită identificarea cu ușurință și fără echivoc a acestuia;

trimiterea la standardele armonizate aplicate sau la alte standarde de măsurare utilizate;

măsurile de precauție specifice care trebuie luate la asamblarea, instalarea, întreținerea sau încercarea modelului;

detaliile și rezultatele calculelor efectuate în conformitate cu anexa IV;

condițiile de încercare, dacă nu sunt descrise suficient în documentele de referință furnizate în temeiul literei (b) de la prezentul punct;

modelele echivalente, dacă este cazul, inclusiv identificatorii modelelor;

valorile parametrilor tehnici care figurează în tabelul 5 pentru programul eco, care sunt considerate valori declarate în sensul procedurii de verificare stabilite în anexa IX.

de la un model care prezintă aceleași caracteristici tehnice relevante pentru informațiile tehnice care trebuie furnizate, dar este produs de alt furnizor;

prin calcule efectuate pe baza caracteristicilor de proiectare sau prin extrapolare pornind de la alt model al aceluiași furnizor sau al unui furnizor diferit,

ANEXA VIaDOCUMENTAȚIA TEHNICĂ CARE PRECIZEAZĂ INFORMAȚII PRIVIND POTENȚIALUL DE REPARARE

ANEXA VIa

DOCUMENTAȚIA TEHNICĂ CARE PRECIZEAZĂ INFORMAȚII PRIVIND POTENȚIALUL DE REPARARE

În cazul uscătoarelor de rufe de uz casnic cu tambur electrice, documentația tehnică menționată la articolul 3 alineatul (1) litera (c) punctul (iii) trebuie să includă următoarele informații:

o descriere generală a modelului, care să permită identificarea cu ușurință și fără echivoc a acestuia;

trimiterea la standardele armonizate aplicate sau la alte standarde de măsurare utilizate;

măsurile de precauție specifice care trebuie luate la asamblarea, instalarea, întreținerea sau încercarea modelului;

detaliile și rezultatele calculelor efectuate în conformitate cu anexa IV;

condițiile de încercare, dacă nu sunt descrise suficient în trimiterile furnizate în temeiul literei (b) din prezenta secțiune;

modelele echivalente, dacă este cazul, inclusiv identificatorii modelelor;

valorile parametrilor tehnici care figurează în tabelul 6a pentru programul eco, care sunt considerate valori declarate în sensul procedurii de verificare prevăzute în anexa IX;

o descriere a etapelor de demontare pentru fiecare piesă prioritară menționată în secțiunea 5 din anexa IV, inclusiv a uneltei (uneltelor) și a elementului (elementelor) de fixare necesar(e) în fiecare etapă, dacă este cazul;

informațiile privind repararea și întreținerea prevăzute la punctul 5 alineatul (3) litera (e) din anexa II la Regulamentul (UE) 2023/2533.

Informațiile furnizate în temeiul literelor (a)-(g) constituie părțile specifice obligatorii ale documentației tehnice pe care furnizorul trebuie să le introducă în baza de date cu produse, în temeiul articolului 12 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1369.

În cazul uscătoarelor de rufe cu tambur alimentate cu gaz, documentația tehnică menționată la articolul 3 alineatul (1) litera (c) punctul (iii) trebuie să includă informațiile enumerate la punctul 1 literele (a)-(f), (h) și (i) din prezenta anexă și informațiile prevăzute în tabelul 6 pentru programul eco. Valorile din tabelul 6b sunt considerate ca valori declarate în sensul procedurii de verificare din anexa IX.

Informațiile furnizate în temeiul primului paragraf de la prezentul punct, cu excepția informațiilor de la literele (h) și (i) constituie părțile specifice obligatorii ale documentației tehnice pe care furnizorul trebuie să le introducă în baza de date, în temeiul articolului 12 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1369.

În cazul în care informațiile incluse în documentația tehnică pentru un anumit uscător de rufe de uz casnic cu tambur s-au obținut:

de la un model care prezintă aceleași caracteristici tehnice relevante pentru informațiile tehnice care trebuie furnizate, dar este produs de alt furnizor;

prin calcule efectuate pe baza caracteristicilor de proiectare sau prin extrapolare pornind de la alt model al aceluiași furnizor sau al unui furnizor diferit,

documentația tehnică trebuie să includă detaliile calculului, evaluarea efectuată de furnizori pentru a verifica exactitatea calculului și, dacă este cazul, declarația de identitate între modelele diferiților furnizori.

o descriere generală a modelului, care să permită identificarea cu ușurință și fără echivoc a acestuia;

trimiterea la standardele armonizate aplicate sau la alte standarde de măsurare utilizate;

măsurile de precauție specifice care trebuie luate la asamblarea, instalarea, întreținerea sau încercarea modelului;

detaliile și rezultatele calculelor efectuate în conformitate cu anexa IV;

condițiile de încercare, dacă nu sunt descrise suficient în trimiterile furnizate în temeiul literei (b) din prezenta secțiune;

modelele echivalente, dacă este cazul, inclusiv identificatorii modelelor;

valorile parametrilor tehnici care figurează în tabelul 6a pentru programul eco, care sunt considerate valori declarate în sensul procedurii de verificare prevăzute în anexa IX;

o descriere a etapelor de demontare pentru fiecare piesă prioritară menționată în secțiunea 5 din anexa IV, inclusiv a uneltei (uneltelor) și a elementului (elementelor) de fixare necesar(e) în fiecare etapă, dacă este cazul;

informațiile privind repararea și întreținerea prevăzute la punctul 5 alineatul (3) litera (e) din anexa II la Regulamentul (UE) 2023/2533.

de la un model care prezintă aceleași caracteristici tehnice relevante pentru informațiile tehnice care trebuie furnizate, dar este produs de alt furnizor;

prin calcule efectuate pe baza caracteristicilor de proiectare sau prin extrapolare pornind de la alt model al aceluiași furnizor sau al unui furnizor diferit,

ANEXA VIIInformații care trebuie menționate în materialele publicitare vizuale, în materialele promoționale tehnice și în cazul vânzării la distanță, cu excepția vânzării la distanță pe internet

ANEXA VII

Informații care trebuie menționate în materialele publicitare vizuale, în materialele promoționale tehnice și în cazul vânzării la distanță, cu excepția vânzării la distanță pe internet

În materialele publicitare vizuale, pentru a se asigura conformitatea cu cerințele prevăzute la articolul 3 alineatul (1) litera (d) punctul (i) și la articolul 4 litera (c), clasa de eficiență energetică și gama claselor de eficiență energetică disponibile pe etichetă trebuie afișate în conformitate cu punctul 4 din prezenta anexă.

În materialele promoționale tehnice, pentru a se asigura conformitatea cu cerințele prevăzute la articolul 3 alineatul (1) litera (d) punctul (ii) și la articolul 4 litera (d), clasa de eficiență energetică și gama claselor de eficiență energetică disponibile pe etichetă trebuie afișate în conformitate cu punctul 4 din prezenta anexă.

În cazul vânzării la distanță pe bază de documente pe hârtie, clasa de eficiență energetică și gama claselor de eficiență energetică disponibile pe etichetă trebuie afișate astfel cum se prevede la punctul 4 din prezenta anexă.

În cazurile menționate la punctele 1, 2 și 3, clasa de eficiență energetică și gama claselor de eficiență energetică trebuie afișate, după cum se indică în figura 5, în conformitate cu următoarele specificații:

se utilizează o săgeată, care conține litera clasei de eficiență energetică, de culoare 100 % alb, cu font Calibri, cu caractere aldine și cu o dimensiune a fontului cel puțin echivalentă cu cea a fontului prețului, atunci când este indicat prețul;

culoarea săgeții trebuie să corespundă culorii clasei de eficiență energetică;

gama claselor de eficiență energetică disponibile trebuie să fie de culoare 100 % negru;

dimensiunea trebuie să fie de așa natură încât săgeata să fie clar vizibilă și lizibilă. Litera din săgeata clasei de eficiență energetică trebuie poziționată în centrul părții dreptunghiulare a săgeții, cu un chenar de 0,5 pt de culoare 100 % negru plasat în jurul săgeții și al literei corespunzătoare clasei de eficiență energetică.

Prin derogare, în cazul în care materialele publicitare vizuale, materialele promoționale tehnice sau documentele utilizate în cazul vânzărilor la distanță pe bază de documente pe hârtie sunt imprimate monocrom, săgeata poate fi monocromă în cadrul materialului publicitar vizual respectiv, al materialului promoțional tehnic respectiv sau al documentului respectiv utilizat în cazul vânzării la distanță pe bază de documente pe hârtie.

Figura 5

Săgeată spre stânga în culori/monocromă, cu indicarea gamei claselor de eficiență energetică

În cadrul vânzării la distanță pe bază de telemarketing trebuie să se informeze în mod specific clientul cu privire la clasa de eficiență energetică a produsului și la gama claselor de eficiență energetică disponibile pe etichetă și trebuie să i se ofere acestuia posibilitatea de a avea acces la eticheta completă și la fișa cu informații despre produs prin intermediul unui site web cu acces liber sau prin solicitarea unei copii tipărite.

În toate situațiile menționate la punctele 1, 2, 3 și 5, clientul trebuie să poată obține, la cerere, o copie tipărită a etichetei și a fișei cu informații despre produs.

se utilizează o săgeată, care conține litera clasei de eficiență energetică, de culoare 100 % alb, cu font Calibri, cu caractere aldine și cu o dimensiune a fontului cel puțin echivalentă cu cea a fontului prețului, atunci când este indicat prețul;

culoarea săgeții trebuie să corespundă culorii clasei de eficiență energetică;

gama claselor de eficiență energetică disponibile trebuie să fie de culoare 100 % negru;

dimensiunea trebuie să fie de așa natură încât săgeata să fie clar vizibilă și lizibilă. Litera din săgeata clasei de eficiență energetică trebuie poziționată în centrul părții dreptunghiulare a săgeții, cu un chenar de 0,5 pt de culoare 100 % negru plasat în jurul săgeții și al literei corespunzătoare clasei de eficiență energetică.

ANEXA VIIIInformații care trebuie furnizate în cazul vânzării la distanță pe internet

ANEXA VIII

Informații care trebuie furnizate în cazul vânzării la distanță pe internet

Eticheta corespunzătoare, pusă la dispoziție de furnizori în conformitate cu articolul 3 alineatul (1) litera (b) punctul (ii) sau cu articolul 3 alineatul (1) litera (c) punctul (iv), trebuie să figureze pe mecanismul de afișare în apropierea prețului produsului, dacă este indicat prețul, și, în toate celelalte cazuri, în apropierea denumirii sau a imaginii produsului. Dimensiunea trebuie să fie în așa fel încât eticheta să fie lizibilă și vizibilă în mod clar și să fie proporțională cu dimensiunea specificată în anexa III sau IIIa, după caz. Eticheta poate fi afișată cu ajutorul unei afișări imbricate, caz în care imaginea utilizată pentru accesarea etichetei trebuie să fie conformă cu specificațiile prevăzute la punctul 2 din prezenta anexă. Dacă se recurge la o afișare imbricată, eticheta trebuie să apară în momentul executării primului clic cu mouse-ul, al primei treceri pe deasupra cu mouse-ul sau al primei extinderi a imaginii, în cazul unui ecran tactil.

Imaginea folosită pentru accesarea etichetei în cazul afișării imbricate, după cum se indică în figura 6, trebuie:

să fie o săgeată de culoarea clasei de eficiență energetică a produsului care este menționată pe etichetă;

să indice pe săgeată clasa de eficiență energetică a produsului, cu culoare 100 % alb, cu font Calibri, cu caractere aldine și cu o dimensiune a fontului echivalentă cu cea utilizată pentru indicarea prețului;

să conțină gama claselor de eficiență energetică disponibile, de culoare 100 % negru;

să aibă următorul format, iar dimensiunea sa să fie de așa natură încât săgeata să fie clar vizibilă și lizibilă. Litera din săgeata clasei de eficiență energetică trebuie poziționată în centrul părții dreptunghiulare a săgeții, cu un chenar vizibil de culoare 100 % negru în jurul săgeții și al literei clasei de eficiență energetică:

Figura 6

Săgeată spre stânga în culori, cu indicarea gamei claselor de eficiență energetică

În cazul afișării imbricate, secvența de afișare de pe etichetă trebuie să fie următoarea:

imaginea menționată la punctul 2 din prezenta anexă trebuie poziționată pe mecanismul de afișare, în apropierea prețului produsului;

imaginea trebuie să facă legătura cu eticheta stabilită în anexa III sau în anexa IIIa, după caz;

eticheta trebuie să se afișeze după executarea unui clic cu mouse-ul, după trecerea pe deasupra cu mouse-ul sau după extinderea imaginii, în cazul ecranului tactil;

eticheta trebuie să apară într-o fereastră pop-up, într-o filă nouă, pe o pagină nouă sau într-o inserție afișată pe ecran;

pentru mărirea etichetei pe ecranele tactile, se aplică convențiile specifice dispozitivului pentru mărire tactilă;

eticheta încetează să se mai afișeze prin intermediul unei opțiuni de închidere sau al altui mecanism standard de închidere;

textul alternativ pentru prezentarea grafică, care trebuie să se afișeze atunci când eticheta nu poate fi redată, trebuie să indice clasa de eficiență energetică a produsului, cu caractere de o dimensiune echivalentă cu cea utilizată pentru indicarea prețului.

Fișa cu informații despre produs în format electronic pusă la dispoziție de furnizor în conformitate cu articolul 3 alineatul (1) litera (b) punctul (iii) sau cu articolul 3 alineatul (1) litera (c) punctul (v), după caz, trebuie să figureze pe mecanismul de afișare în apropierea prețului produsului, dacă este indicat prețul, și, în toate celelalte cazuri, în apropierea denumirii sau a imaginii produsului. Dimensiunea trebuie să fie în așa fel încât să garanteze că fișa cu informații despre produs este vizibilă și lizibilă în mod clar. Fișa cu informații despre produs poate fi prezentată prin utilizarea unei afișări imbricate sau printr-o trimitere la baza de date cu produse, caz în care linkul utilizat pentru accesarea fișei cu informații despre produs trebuie să indice în mod clar și lizibil Fișă cu informații despre produs. Dacă se recurge la o afișare imbricată, fișa cu informații despre produs trebuie să apară în momentul executării primului clic cu mouse-ul, al primei treceri pe deasupra cu mouse-ul sau al primei extinderi a imaginii, în cazul unui ecran tactil.

să fie o săgeată de culoarea clasei de eficiență energetică a produsului care este menționată pe etichetă;

să indice pe săgeată clasa de eficiență energetică a produsului, cu culoare 100 % alb, cu font Calibri, cu caractere aldine și cu o dimensiune a fontului echivalentă cu cea utilizată pentru indicarea prețului;

să conțină gama claselor de eficiență energetică disponibile, de culoare 100 % negru;

să aibă următorul format, iar dimensiunea sa să fie de așa natură încât săgeata să fie clar vizibilă și lizibilă. Litera din săgeata clasei de eficiență energetică trebuie poziționată în centrul părții dreptunghiulare a săgeții, cu un chenar vizibil de culoare 100 % negru în jurul săgeții și al literei clasei de eficiență energetică:

imaginea menționată la punctul 2 din prezenta anexă trebuie poziționată pe mecanismul de afișare, în apropierea prețului produsului;

imaginea trebuie să facă legătura cu eticheta stabilită în anexa III sau în anexa IIIa, după caz;

eticheta trebuie să se afișeze după executarea unui clic cu mouse-ul, după trecerea pe deasupra cu mouse-ul sau după extinderea imaginii, în cazul ecranului tactil;

eticheta trebuie să apară într-o fereastră pop-up, într-o filă nouă, pe o pagină nouă sau într-o inserție afișată pe ecran;

pentru mărirea etichetei pe ecranele tactile, se aplică convențiile specifice dispozitivului pentru mărire tactilă;

eticheta încetează să se mai afișeze prin intermediul unei opțiuni de închidere sau al altui mecanism standard de închidere;

textul alternativ pentru prezentarea grafică, care trebuie să se afișeze atunci când eticheta nu poate fi redată, trebuie să indice clasa de eficiență energetică a produsului, cu caractere de o dimensiune echivalentă cu cea utilizată pentru indicarea prețului.

ANEXA IXProcedura de verificare în scopul supravegherii pieței

ANEXA IX

Procedura de verificare în scopul supravegherii pieței

Toleranțele de verificare prevăzute în tabelul 8 se referă numai la verificarea valorilor declarate de autoritățile statelor membre și nu trebuie utilizate de furnizor ca toleranțe permise pentru a stabili aceste valori în documentația tehnică sau pentru a interpreta aceste valori în vederea obținerii conformității ori pentru a comunica performanțe superioare prin niciun fel de mijloace.

Valorile și clasele publicate pe etichetă sau în fișa cu informații despre produs nu trebuie să fie mai avantajoase pentru furnizor decât valorile raportate în documentația tehnică.

În cazul în care un model a fost conceput astfel încât să poată detecta faptul că este supus unei încercări (de exemplu prin recunoașterea condițiilor de încercare sau a ciclului de uscare care face obiectul încercării) și pentru a reacționa în mod specific prin modificarea automată a performanței sale în timpul încercării, cu scopul de a îmbunătăți nivelul oricăror parametri specificați în prezentul regulament sau incluși în documentația tehnică sau în oricare dintre documentele furnizate, modelul respectiv și toate modelele echivalente trebuie considerate neconforme.

În cadrul verificării conformității unui model de produs cu cerințele prevăzute în prezentul regulament, autoritățile statelor membre aplică următoarea procedură:

autoritățile statelor membre verifică o singură unitate din modelul respectiv;

modelul este considerat conform cu cerințele aplicabile dacă îndeplinește toate cerințele următoare:

valorile declarate indicate în documentația tehnică în temeiul articolului 3 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2017/1369 și, după caz, valorile utilizate pentru calcularea respectivelor valori declarate nu sunt mai avantajoase pentru producător sau pentru importator decât valorile corespunzătoare menționate în rapoartele de încercare;

valorile publicate pe etichetă și în fișa cu informații despre produs nu sunt mai avantajoase pentru furnizor decât valorile declarate, iar clasa de eficiență energetică, clasa de eficiență a condensării și clasa de emisii acustice în aer indicate nu sunt mai avantajoase pentru furnizor decât clasa determinată pe baza valorilor declarate;

valorile determinate, și anume valorile parametrilor relevanți, astfel cum au fost măsurate în cadrul încercării, și valorile calculate pe baza acestor măsurători sunt conforme cu:

criteriile de validitate prevăzute în tabelul 7;

toleranțele de verificare corespunzătoare stabilite în tabelul 8.

Dacă nu se obțin rezultatele menționate la punctul 4 litera (b) subpunctul (i) sau (ii), modelul și toate modelele echivalente trebuie considerate neconforme cu prezentul regulament.

Dacă nu se obține rezultatul menționat la punctul 4 litera (b) subpunctul (iii), autoritățile din statele membre selectează pentru încercare trei unități suplimentare din același model. Ca alternativă, cele trei unități suplimentare selectate pot fi din unul sau mai multe modele echivalente. În ceea ce privește indicele potențialului de reparare, dacă nu se obține rezultatul menționat la punctul 4 litera (b) subpunctul (iii), autoritățile statelor membre selectează pentru încercare o unitate suplimentară din același model.

Modelul și toate modelele echivalente sunt considerate neconforme cu prezentul regulament dacă valoarea determinată pentru gradul mediu de umiditate finală în cazul programului eco nu îndeplinește criteriile de validitate indicate în tabelul 7 pentru una dintre cele trei unități suplimentare menționate la punctul 6. În acest caz, nu este necesar ca celelalte unități, care nu au făcut încă obiectul încercării, să fie supuse încercării. Modelul este considerat conform dacă valoarea determinată pentru gradul de umiditate finală respectă criteriile de validitate indicate în tabelul 7 pentru fiecare dintre cele trei unități suplimentare.

Modelul este considerat conform cu cerințele aplicabile dacă, pentru cele trei unități menționate la punctul 6, media aritmetică a valorilor determinate este conformă cu toleranțele de verificare corespunzătoare indicate în tabelul 8, cu excepția rezultatului indicelui potențialului de reparare, caz în care modelul este considerat conform cu cerințele aplicabile dacă pentru unitatea suplimentară menționată la punctul 6 valoarea determinată este conformă cu toleranța corespunzătoare indicată în tabelul 8.

Dacă nu se obține rezultatul menționat la punctul 8, modelul și toate modelele echivalente sunt considerate neconforme cu prezentul regulament, cu excepția rezultatului indicelui potențialului de reparare, caz în care modelul este considerat neconform cu prezentul regulament.

Imediat după adoptarea unei decizii privind neconformitatea modelului în temeiul punctului 2, 3, 5, 7 sau 9, autoritățile statului membru în cauză furnizează autorităților celorlalte state membre și Comisiei toate informațiile relevante.

Autoritățile statelor membre utilizează metodele de măsurare și de calcul stabilite în anexa IV.

Autoritățile statelor membre aplică numai criteriile de validitate prevăzute în tabelul 7 și toleranțele de verificare prevăzute în tabelul 8 și utilizează doar procedura prevăzută la punctele 1-9 pentru cerințele menționate în prezenta anexă. Pentru parametrii prevăzuți în tabelele 7 și 8 nu se aplică alte criterii de validitate sau toleranțe de verificare, cum ar fi cele stabilite în standardele armonizate sau în orice altă metodă de măsurare.

autoritățile statelor membre verifică o singură unitate din modelul respectiv;

modelul este considerat conform cu cerințele aplicabile dacă îndeplinește toate cerințele următoare:

valorile declarate indicate în documentația tehnică în temeiul articolului 3 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2017/1369 și, după caz, valorile utilizate pentru calcularea respectivelor valori declarate nu sunt mai avantajoase pentru producător sau pentru importator decât valorile corespunzătoare menționate în rapoartele de încercare;

valorile publicate pe etichetă și în fișa cu informații despre produs nu sunt mai avantajoase pentru furnizor decât valorile declarate, iar clasa de eficiență energetică, clasa de eficiență a condensării și clasa de emisii acustice în aer indicate nu sunt mai avantajoase pentru furnizor decât clasa determinată pe baza valorilor declarate;

valorile determinate, și anume valorile parametrilor relevanți, astfel cum au fost măsurate în cadrul încercării, și valorile calculate pe baza acestor măsurători sunt conforme cu:

criteriile de validitate prevăzute în tabelul 7;

toleranțele de verificare corespunzătoare stabilite în tabelul 8.

criteriile de validitate prevăzute în tabelul 7;

toleranțele de verificare corespunzătoare stabilite în tabelul 8.

valorile declarate indicate în documentația tehnică în temeiul articolului 3 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2017/1369 și, după caz, valorile utilizate pentru calcularea respectivelor valori declarate nu sunt mai avantajoase pentru producător sau pentru importator decât valorile corespunzătoare menționate în rapoartele de încercare;

valorile publicate pe etichetă și în fișa cu informații despre produs nu sunt mai avantajoase pentru furnizor decât valorile declarate, iar clasa de eficiență energetică, clasa de eficiență a condensării și clasa de emisii acustice în aer indicate nu sunt mai avantajoase pentru furnizor decât clasa determinată pe baza valorilor declarate;

valorile determinate, și anume valorile parametrilor relevanți, astfel cum au fost măsurate în cadrul încercării, și valorile calculate pe baza acestor măsurători sunt conforme cu:

criteriile de validitate prevăzute în tabelul 7;

toleranțele de verificare corespunzătoare stabilite în tabelul 8.

criteriile de validitate prevăzute în tabelul 7;

toleranțele de verificare corespunzătoare stabilite în tabelul 8.

ANEXA XUscătoare de rufe de uz casnic cu tamburi multipli

ANEXA X

Uscătoare de rufe de uz casnic cu tamburi multipli

În conformitate cu metodele de măsurare și de calcul prevăzute în anexa IV, fiecare tambur al unui uscător de rufe de uz casnic cu tamburi multipli este furnizat cu o etichetă conformă cerințelor prevăzute în anexele II și III sau IIIa, după caz. Cerințele respective se aplică în mod independent fiecărui tambur, cu excepția cazului în care tamburii sunt integrați în aceeași carcasă și pot funcționa numai în mod simultan atunci când se selectează programul eco. În acest din urmă caz, cerințele respective se aplică uscătorului de rufe de uz casnic cu tamburi multipli în ansamblu, după cum urmează:

capacitatea nominală a uscătorului de rufe de uz casnic cu tamburi multipli în ansamblu este suma capacităților nominale ale tuturor tamburilor;

consumul de energie al uscătorului de rufe de uz casnic cu tamburi multipli în ansamblu este suma consumului de energie al tuturor tamburilor;

indicele de eficiență energetică (EEI) al uscătorului de rufe de uz casnic cu tamburi multipli în ansamblu se calculează utilizând capacitatea nominală și consumul de energie de la literele (a) și (b) de mai sus. Clasa de eficiență energetică se aplică întregului uscător de rufe de uz casnic cu tambur multipli;

durata programului în cazul uscătorului de rufe de uz casnic cu tamburi multipli în ansamblu este cel mai lung program eco dintre cele ale tuturor tamburilor;

gradul de umiditate finală în cazul programului eco se măsoară individual pentru fiecare tambur al uscătorului de rufe de uz casnic cu tamburi multipli;

modurile cu consum redus de putere, emisiile acustice în aer și clasa de emisii acustice în aer se aplică uscătorului de rufe de uz casnic cu tamburi multipli în ansamblul său.

Fișa cu informații despre produs trebuie să includă și să prezinte împreună informațiile impuse prin anexa V sau Va, după caz, pentru toți tamburii cărora li se aplică prevederile prezentei anexe. Documentația tehnică trebuie să includă și să prezinte împreună informațiile impuse prin anexa V sau Va, după caz, pentru toți tamburii cărora li se aplică prevederile prezentei anexe.

Dispozițiile din anexele VII și VIII se aplică fiecăruia dintre tamburii cărora li se aplică dispozițiile din prezenta anexă.

Procedura de verificare prevăzută în anexa IX se aplică uscătorului de rufe de uz casnic cu tamburi multipli, în ansamblul său, criteriile de validitate și toleranțele de verificare aplicându-se fiecăruia dintre parametrii determinați în conformitate cu prezenta anexă.

capacitatea nominală a uscătorului de rufe de uz casnic cu tamburi multipli în ansamblu este suma capacităților nominale ale tuturor tamburilor;

consumul de energie al uscătorului de rufe de uz casnic cu tamburi multipli în ansamblu este suma consumului de energie al tuturor tamburilor;

indicele de eficiență energetică (EEI) al uscătorului de rufe de uz casnic cu tamburi multipli în ansamblu se calculează utilizând capacitatea nominală și consumul de energie de la literele (a) și (b) de mai sus. Clasa de eficiență energetică se aplică întregului uscător de rufe de uz casnic cu tambur multipli;

durata programului în cazul uscătorului de rufe de uz casnic cu tamburi multipli în ansamblu este cel mai lung program eco dintre cele ale tuturor tamburilor;

gradul de umiditate finală în cazul programului eco se măsoară individual pentru fiecare tambur al uscătorului de rufe de uz casnic cu tamburi multipli;

modurile cu consum redus de putere, emisiile acustice în aer și clasa de emisii acustice în aer se aplică uscătorului de rufe de uz casnic cu tamburi multipli în ansamblul său.

Tabelul 1Clasa de eficiență energetică

Tabelul 2Clasa de emisii acustice în aer

Tabelul 3Clasa de eficiență a condensării

Tabelul 3aClasa potențialului de reparare

Tabelul 4Conținutul, ordinea și formatul fișei cu informații despre produs

Tabelul 4aConținutul, ordinea și formatul fișei cu informații despre produs

Tabelul 5Parametri tehnici declarați pentru uscătoarele de rufe de uz casnic cu tambur electrice