Articolul 1
Recunoașterea circumstanțelor catastrofale
Alineatul 1
În scopul aplicării normelor de producție excepționale menționate la articolul 22 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2018/848, pentru a fi calificată drept circumstanțe catastrofale generate de un fenomen climatic nefavorabil, boli ale animalelor, un incident de mediu, un dezastru natural sau un eveniment catastrofal, precum și de orice situație asemănătoare, o situație trebuie să fie recunoscută drept circumstanțe catastrofale printr-o decizie oficială adoptată de statul membru în care apare situația.
Alineatul 2
În funcție de caz – circumstanțele catastrofale afectează o anumită zonă sau, dimpotrivă, un operator individual –, decizia oficială aprobată în temeiul alineatului (1) se referă la zona sau la operatorul în cauză.
Articolul 2
Condiții pentru acordarea de derogări
Alineatul 1
În urma deciziei oficiale menționate la articolul 1, atunci când identifică operatorii afectați din zona în cauză sau la cererea operatorului individual în cauză, autoritățile competente acordă derogările relevante prevăzute la articolul 3 și stabilesc condițiile aferente, dar derogările și condițiile respective trebuie să se aplice:
Litera a
pentru o perioadă limitată și nu mai lungă (în niciun caz mai lungă de 12 luni) decât este necesar pentru continuarea sau reînceperea producției ecologice, astfel cum se desfășura înaintea datei aplicării derogărilor respective;
Litera b
în ceea ce privește tipurile de producție sau, după caz, parcelele afectate în mod special și
Litera c
tuturor operatorilor din agricultura ecologică afectați din zona în cauză sau doar operatorului individual în cauză, după caz.
Alineatul 2
Aplicarea derogărilor menționate la alineatul (1) nu aduce atingere valabilității certificatelor menționate la articolul 35 din Regulamentul (UE) 2018/848 în perioada aplicării derogărilor, dacă operatorul sau operatorii în cauză îndeplinesc condițiile în care au fost acordate derogările.
Articolul 3
Derogări specifice de la Regulamentul (UE) 2018/848
Alineatul 1
Prin derogare de la punctul 1.8.1 din partea I a anexei II la Regulamentul (UE) 2018/848, pentru producția de alte plante și produse vegetale decât materialul de reproducere a plantelor se poate folosi material de reproducere a plantelor neecologic atunci când nu este posibilă utilizarea de material de reproducere a plantelor ecologic sau în conversie, cu condiția să fie respectată dispoziția de la punctul 1.8.5.3 din partea I a anexei menționate și, după caz, să fie îndeplinite cerințele prevăzute la punctul 1.7 din partea I a anexei menționate.
Alineatul 2
Prin derogare de la punctul 1.3.1 din partea II a anexei II la Regulamentul (UE) 2018/848, efectivul poate fi reînnoit sau reconstituit cu animale neecologice în cazul unei mortalități ridicate a animalelor și dacă nu sunt disponibile animale crescute prin metode ecologice, cu condiția să fie respectate perioadele de conversie specificate la punctul 1.2.2 din partea II a anexei II menționate.
Alineatul 3
Prin derogare de la punctul 1.4.1 litera (b) din partea II a anexei II la Regulamentul (UE) 2018/848, efectivele pot fi hrănite cu hrană pentru animale neecologică, în loc de hrană pentru animale ecologică sau în conversie, atunci când producția de hrană pentru animale este pierdută sau sunt impuse restricții.
Alineatul 4
Prin derogare de la punctele 1.4.2.1., 1.6.3. și 1.6.4. din partea II a anexei II la Regulamentul (UE) 2018/848, când este afectată unitatea de producție animalieră, se pot face adaptări în ceea ce privește pășunatul pe teren ecologic, densitatea efectivelor în clădiri și suprafețele interioare și în aer liber minime prevăzute într-un act de punere în aplicare adoptat în temeiul articolului 14 alineatul (3) din regulamentul menționat.
Alineatul 5
Prin derogare de la punctul 1.9.1.1 litera (f) din partea II a anexei II la Regulamentul (UE) 2018/848, când producția de hrană pentru animale este pierdută sau când sunt impuse restricții, procentajul de substanță uscată al rațiilor zilnice format din furaje grosiere, nutrețuri proaspete sau uscate sau furaje însilozate poate fi redus, cu condiția să fie satisfăcute cerințele nutriționale ale animalelor în diversele stadii de dezvoltare a acestora.
Alineatul 6
Prin derogare de la punctul 1.9.6.2 litera (b) din partea II a anexei II la Regulamentul (UE) 2018/848, dacă supraviețuirea coloniilor este pusă în pericol din motive care nu sunt legate de condițiile climatice, coloniile de albine pot fi hrănite cu miere ecologică, polen ecologic, siropuri de zahăr ecologic sau zahăr ecologic.
Alineatul 7
Prin derogare de la punctul 1.9.6.5 literele (a) și (c) din partea II a anexei II la Regulamentul (UE) 2018/848, dacă supraviețuirea coloniilor de albine este pusă în pericol, acestea pot fi mutate în zone în care nu sunt respectate dispozițiile referitoare la amplasarea stupinelor.
Alineatul 8
Prin derogare de la punctul 3.1.2.1 litera (a) din partea III a anexei II la Regulamentul (UE) 2018/848, efectivul de animale de acvacultură poate fi reînnoit sau reconstituit cu animale neecologice în cazul unei mortalități ridicate a animalelor de acvacultură și dacă nu sunt disponibile animale crescute prin metode ecologice, cu condiția ca ultimele două treimi din durata ciclului de producție să fie gestionate prin metode ecologice.
Alineatul 9
Prin derogare de la actul de punere în aplicare adoptat în temeiul articolului 24 alineatul (9) din Regulamentul (UE) 2018/848 și de stabilire, în special, a condițiilor de utilizare a produselor și substanțelor autorizate în producția ecologică, dioxidul de sulf poate fi utilizat la elaborarea produselor din sectorul vinicol, până la conținutul maxim prevăzut în partea B a anexei I la Regulamentul delegat (UE) 2019/934, atunci când starea sanitară a strugurilor ecologici obligă vinificatorul să utilizeze mai mult dioxid de sulf decât în anii precedenți pentru a obține un produs finit comparabil.
Articolul 4
Monitorizare și raportare
Alineatul 1
Prin intermediul unui sistem informatic care permite schimbul electronic de documente și informații, pus la dispoziție de Comisie, statele membre informează imediat Comisia și celelalte state membre în legătură cu derogările acordate în temeiul prezentului regulament de propriile autorități competente.
Alineatul 2
Orice operator căruia i se aplică derogările acordate păstrează documente justificative referitoare la derogările acordate, precum și documente justificative referitoare la utilizarea derogărilor respective în perioada aplicării derogărilor în cauză.
Alineatul 3
Autoritățile competente sau, după caz, autoritățile de control sau organismele de control ale statelor membre verifică respectarea de către operatori a condițiilor aferente derogărilor acordate.
Articolul 5
Intrarea în vigoare și aplicarea
Paragraf
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Paragraf
Se aplică de la 1 ianuarie 2022.