Articolul 1
Paragraf
Croația îndeplinește condițiile stabilite la articolul 3 din Regulamentul (UE) 2020/672.
Articolul 2
Alineatul 1
Uniunea pune la dispoziția Croației un împrumut în valoare de maximum 1570600000 EUR. Împrumutul are o scadență medie de maximum 15 ani.
Alineatul 2
Perioada de disponibilitate a asistenței financiare acordate prin prezenta decizie este de 39 de luni începând din prima zi după data la care prezenta decizie produce efecte.
Alineatul 3
Asistența financiară din partea Uniunii este pusă de Comisie la dispoziția Croației în maximum opt rate. O rată poate fi plătită în una sau mai multe tranșe. Scadențele tranșelor acordate în cadrul primei rate pot fi mai lungi decât scadența medie maximă menționată la alineatul (1). În acest caz, scadențele tranșelor ulterioare se stabilesc astfel încât scadența medie maximă menționată la alineatul (1) să fie respectată odată ce au fost deblocate toate ratele.
Alineatul 4
Plata primei rate se efectuează sub rezerva intrării în vigoare a acordului de împrumut prevăzut la articolul 8 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2020/672. Plata oricăror rate ulterioare se efectuează în conformitate cu clauzele acordului de împrumut respectiv sau, după caz, sub rezerva intrării în vigoare a unui act adițional la acesta sau a unui acord de împrumut modificat încheiat între Croația și Comisie care înlocuiește acordul de împrumut inițial.
Alineatul 5
Croația suportă costurile de finanțare ale Uniunii menționate la articolul 4 din Regulamentul (UE) 2020/672 pentru fiecare rată, plus orice comisioane, costuri și cheltuieli ale Uniunii care rezultă din orice finanțare aferentă împrumutului acordat în temeiul alineatului (1) de la prezentul articol.
Alineatul 6
Comisia decide cu privire la dimensiunea ratelor și la punerea la dispoziție a acestora, precum și cu privire la mărimea tranșelor.
Articolul 3
Paragraf
Croația poate finanța următoarele măsuri:
Litera a
subvențiile pentru păstrarea locurilor de muncă în sectoarele afectate de epidemia de COVID-19, în temeiul articolelor 35 și 36 din Legea privind piața muncii și astfel cum se prevede în Decizia Serviciului Croat pentru Ocuparea Forței de Muncă din 20 martie 2020, astfel cum a fost modificată ultima dată printr-o decizie adoptată la 31 mai 2022; și
Litera b
ajutoarele pentru programele de lucru reduse, în temeiul articolelor 35 și 36 din Legea privind piața muncii și astfel cum se prevede în Decizia Serviciului Croat pentru Ocuparea Forței de Muncă din 29 iunie 2020, astfel cum a fost modificată ultima dată printr-o decizie adoptată la 27 ianuarie 2022.
Articolul 4
Paragraf
Croația informează Comisia, până la 30 martie 2021 și, ulterior, la fiecare șase luni, cu privire la execuția cheltuielilor publice prevăzute, până când cheltuielile publice prevăzute respective au fost executate integral.
Articolul 5
Paragraf
Prezenta decizie se adresează Republicii Croația.
Paragraf
Prezenta decizie intră în vigoare la data notificării sale destinatarului.
Articolul 6
Paragraf
Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.