Paragraf
având în vedere Acordul comercial dintre Uniunea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de o parte, și Columbia și Peru, pe de altă parte (denumit în continuare acordul), semnat la Bruxelles la 26 iunie 2012, în special articolul 284 alineatul (6),
1
Articolul 284 din acord prevede că o parte poate să solicite întrunirea unui grup de experți pentru a examina un aspect referitor la comerț și dezvoltare durabilă care nu a fost abordat în mod satisfăcător în cadrul consultărilor guvernamentale în conformitate cu articolul 283 din acord.
2
La prima sa reuniune, Comitetul pentru comerț adoptă regulamentul de procedură pentru funcționarea grupului de experți.
3
Comitetul pentru comerț are autoritatea exclusivă de a evalua și de a adopta decizii astfel cum este prevăzut în acord, cu privire la orice subiect la care se face referire de către organismele specializate instituite în conformitate cu acordul,
Paragraf
Regulamentul de procedură al grupului de experți este stabilit astfel cum este prevăzut în anexă.
Paragraf
Prezenta decizie intră în vigoare la 7 octombrie 2014.
Paragraf
Adoptată la Lima, 16 mai 2014.Pentru Comitetul pentru comerțMinistrul Comerțului, Industriei și Turismului din ColumbiaCecilia Álvarez-CorreaComisarul pentru Comerț al Comisiei EuropeneKarel De GuchtMinistrul Comerțului Exterior și al Turismului din PeruBlanca Magali Silva Velarde-Álvarez