Articolul 1
Alocarea unei sume suplimentare pentru persoanele relocate
Alineatul 1
Pentru a i se aloca o sumă suplimentară astfel cum se prevede la articolul 17 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 516/2014, fiecare stat membru transmite Comisiei o estimare a numărului de persoane pe care intenționează să le relocheze în oricare dintre următoarele perioade:
Litera a
anul 2014 și anul 2015;
Litera b
anul 2016 și anul 2017;
Litera c
anul 2018, anul 2019 și anul 2020.
Alineatul 2
Estimările includ numărul de persoane care se încadrează în oricare dintre categoriile prioritare și grupurile de persoane definite la articolul 17 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 516/2014. Estimarea se transmite prin intermediul sistemului de schimb electronic de date instituit în conformitate cu articolul 2 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 802/2014, după cum urmează:
Litera a
estimările pentru anii 2014 și 2015 sunt incluse în programele naționale ale statelor membre prezentate în conformitate cu articolul 14 din Regulamentul (UE) nr. 514/2014;
Litera b
estimările pentru anii 2016 și 2017 se prezintă până la 15 septembrie 2015;
Litera c
estimările pentru anii 2018-2020 se prezintă până la 15 septembrie 2017.
Alineatul 3
Comisia examinează estimările și, cât mai curând posibil, decide cu privire la sumele suplimentare care urmează să fie alocate fiecărui stat membru, astfel cum se prevede la articolul 17 alineatul (9) din Regulamentul (UE) nr. 516/2014.
Articolul 2
Condițiile pentru a beneficia de plata sumei suplimentare aferente persoanelor relocate și obligațiile în materie de raportare
Alineatul 1
Pentru ca statele membre să poată beneficia de plata sumei suplimentare, persoanele vizate trebuie să fie efectiv relocate de la începutul perioadei în cauză și până la șase luni după încheierea acestei perioade. Cu toate acestea, pentru perioada de relocare menționată la articolul 1 alineatul (1) litera (c), persoanele vizate trebuie să fie efectiv relocate de la începutul perioadei în cauză și până la douăsprezece luni după încheierea acestei perioade.
Alineatul 2
Statele membre cărora li s-a alocat o sumă suplimentară pentru relocare includ în conturile anuale menționate la articolul 39 din Regulamentul (UE) nr. 514/2014 numărul persoanelor relocate care îndeplinesc condițiile pentru ca statul membru să beneficieze de această sumă suplimentară, menționând numărul de persoane dintre acestea care se încadrează într-una din categoriile prioritare și într-unul din grupurile de persoane definite la articolul 17 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 516/2014. Fiecare persoană relocată poate fi luată în calcul o singură dată.
Articolul 3
Intrarea în vigoare
Paragraf
Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.