Paragraf
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 38,
Paragraf
având în vedere Acțiunea comună 2008/851/PESC a Consiliului din 10 noiembrie 2008 privind operația militară a Uniunii Europene în vederea unei contribuții la descurajarea, prevenirea și reprimarea actelor de piraterie și de jaf armat din largul coastelor Somaliei (Atalanta), în special articolul 6 alineatul (1),
1
În temeiul articolului 6 alineatul (1) din Acțiunea comună 2008/851/PESC, Consiliul a autorizat Comitetul politic și de securitate (COPS) să adopte decizii privind numirea comandantului operației UE.
2
Regatul Unit a propus ca generalul-maior Buster HOWES să îl înlocuiască pe contraamiralul Peter HUDSON în calitate de comandant al operației UE.
3
Comitetul militar al UE sprijină această recomandare.
4
În conformitate cu articolul 5 din Protocolul (nr. 22) privind poziția Danemarcei, anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, Danemarca nu participă la elaborarea și la punerea în aplicare a deciziilor și a acțiunilor Uniunii care au implicații în domeniul apărării,
Articolul 1
Paragraf
Generalul-maior Buster HOWES este numit prin prezenta decizie în calitate de comandant al operației UE pentru operația militară a Uniunii Europene în vederea unei contribuții la descurajarea, prevenirea și reprimarea actelor de piraterie și de jaf armat din largul coastelor Somaliei.
Articolul 2
Paragraf
Prezenta decizie intră în vigoare la 14 iunie 2010.