Poziția comună 2008/586/PESC a Consiliului din 15 iulie 2008 de actualizare a Poziției comune 2001/931/PESC privind aplicarea unor măsuri specifice pentru combaterea terorismului și de abrogare a Poziției comune 2007/871/PESC

având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolele 15 și 34,

La 27 decembrie 2001, Consiliul a adoptat Poziția comună 2001/931/PESC privind aplicarea de măsuri specifice pentru combaterea terorismului.

La 20 decembrie 2007, Consiliul a adoptat Poziția comună 2007/871/PESC de actualizare a Poziției comune 2001/931/PESC.

În conformitate cu Poziția comună 2001/931/PESC, Consiliul a efectuat o reexaminare integrală a listei persoanelor, a grupurilor și a entităților cărora li se aplică Poziția comună 2007/871/PESC.

În cazul unui grup, Consiliul a luat în considerare faptul că noi informații au fost aduse la cunoștința sa, care justifică includerea grupului pe listă.

Consiliul a stabilit că o persoană ar trebui eliminată de pe lista persoanelor, a grupurilor și a entităților cărora li se aplică Poziția comună 2001/931/PESC.

În urma respectivei reexaminări, Consiliul a concluzionat că, cu excepția persoanei menționate în considerentul 5, celelalte persoane, grupuri și entități enumerate în anexa la Poziția comună 2007/871/PESC au fost implicate în acte de terorism în înțelesul articolului 1 alineatele (2) și (3) din Poziția comună 2001/931/PESC, că s-a luat o decizie cu privire la acestea de către o autoritate competentă în înțelesul articolului 1 alineatul (4) din poziția comună respectivă și că acestea ar trebui să fie supuse în continuare măsurilor restrictive specifice prevăzute în respectiva poziție comună.

Lista persoanelor, a grupurilor și a entităților cărora li se aplică Poziția comună 2001/931/PESC ar trebui să fie actualizată în consecință,

Lista persoanelor, a grupurilor și a entităților cărora li se aplică Poziția comună 2001/931/PESC este cea prevăzută în anexa la prezenta poziție comună.

Poziția comună 2007/871/PESC se abrogă.

Prezenta poziție comună produce efecte de la data adoptării.

Prezenta poziție comună se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

ANEXĂ

ANEXĂ

Lista persoanelor fizice, grupărilor și entităților la care face referire articolul 1

Persoanele, grupările și entitățile marcate cu un * fac doar obiectul aplicării articolului 4 din Poziția Comună 2001/931/PESC.

PERSOANE FIZICE:

ABOU, Rabah Naami (cunoscut și sub numele de Naami Hamza; Mihoubi Faycal; Fellah Ahmed; Dafri Rèmi Lahdi), născut la 1 februarie 1966 la Alger (Algeria) – membru al al-Takfir și al-Hijra

ABOUD, Maisi (cunoscut și sub numele de Abderrahmanul Elvețian), născut la 17 octombrie 1964 la Alger (Algeria) – membru al al-Takfir și al-Hijra

* ALBERDI URANGA, Itziar, născut la 7 octombrie 1963 la Durango, Biscay, (Spania), carte de identitate cu nr. 78.865.693 – activist E.T.A

* ALBISU IRIARTE, Miguel, născut la 7 iunie 1961 la San Sebastián, Guipuzcoa, (Spania), carte de identitate cu numărul 15.954.596 – activist E.T.A., membru al Gestoras Pro-amnistia

AL-MUGHASSIL, Ahmad Ibrahim (cunoscut și sub numele de ABU OMRAN; AL-MUGHASSIL, Ahmed Ibrahim), născut la 26 iunie 1967 la Qatif-Bab al Shamal (Arabia Saudită), cetățean saudit

AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, născut la Al Ihsa (Arabia Saudită), cetățean saudit

AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, născut la 16 octombrie 1966 la Tarut (Arabia Saudită), cetățean saudit

* APAOLAZA SANCHO, Ivan, născut la 10 noiembrie 1971 la Beasain, Guipuzcoa, (Spania), carte de identitate cu nr. 44.129.178 – activist E.T.A., membru al K. Madrid

ARIOUA, Azzedine, născut la 20 noiembrie 1960 la Constantine (Algeria) – membru al al-Takfir și al-Hijra

ARIOUA, Kamel (cunoscut și sub numele de Lamine Kamel), născut la 18 august 1969 la Constantine (Algeria) – membru al al-Takfir și al-Hijra

ASLI, Mohamed (cunsocut și sub numele de Dahmane Mohamed), născut la 13 mai 1975 la Ain Taya (Algeria) – membru al al-Takfir și al-Hijra

ASLI, Rabah, născut la 13 mai 1975 la Ain Taya (ALgeria) – membru al al-Takfir și al-Hijra

* ARZALIUS TAPIA, Eusebio născut la 8 noiembrie 1957 la Regil, Guipuzcoa, (Spania), carte de identitate cu nr. 15.927.207 – activist E.T.A

ATWA, Ali (cunoscut și sub numele de BOUSLIM, Ammar Mansour; SALIM, Hassan Rostom), Liban, născut în 1960 în Liban, cetățean libanez

BOUYERI, Mohammed (cunoscut și sub numele de: Abu ZOBAIR; SOBIAR; Abu ZOUBAIR), născut la 8 martie 1978 la Amsterdam (Țările de Jos) – membru al Hofstadgroep

DARIB, Nourredine (cunoscut și sub numele de: Carreto; Zitoun Mourad), născut la 1 februarie 1972 în Algeria – membru al al-Takfir și al-Hijra

DJABALI, Abderrahmane (cunoscut și sub numele de Touil), născut la 1 iunie 1970 în Algeria – membru al al-Takfir și al-Hijra

* ECHEBERRIA SIMARRO, Leire, născut la 20 decembrie 1977 la Basauri, Bizcay, (Spania), carte de identitate cu nr. 45.625.646 – activist E.T.A

* ECHEGARAY ACHIRICA, Alfonso, născut la 10 ianuarie 1958 la Plencia, Bizcay, (Spania), carte de identitate cu nr. 16.027.051 – activist E.T.A

EL FATMI, Nouredine (cunoscut și sub numele de Nouriddin EL FATMI; Nouriddine EL FATMI, Noureddine EL FATMI, Abu AL KA'E KA'E; Abu QAE QAE; FOUAD; FZAD; Nabil EL FATMI; Ben MOHAMMED; Ben Mohand BEN LARBI; Ben Driss Muhand IBN LARBI; Abu TAHAR; EGGIE), născut la 15 august 1982 la Midar (Maroc), pașaport (Maroc) cu nr. N829139 – membru al Hofstadgroep

EL-HOORIE, Ali Saed Bin Ali (cunoscut și sub numele de AL-HOURI, Ali Saed Bin Ali, EL-HOURI, Ali Saed Bin Ali), născut la 10 iulie 1965 sau 11 iulie 1965 la El Dibabiya (Arabia Saudită); cetățean saudit

FAHAS, Sofiane Yacine, născut la 10 septembrie 1971 la Alger (Algeria) – membru al al-Takfir și al-Hijra

* GOGEASCOECHEA ARRONATEGUI, Eneko, născut la 29 aprilie 1967 la Guernica, Biscay, (Spania) carte de identitate cu nr. 44.556.097 – activist E.T.A

* IPARRAGUIRRE GUENECHEA, Ma Soledad, născut la 25 aprilie 1961 la Escoriaza, Navarra, (Spania) carte de identitate cu nr. 16.255.819 – activist E.T.A

IZZ-AL-DIN, Hasan (cunoscut și sub numele de GARBAYA, Ahmed, SA-ID, SALWWAN, Samir), Liban, născut în anul 1963 în Liban, cetățean libanez

LASSASSI, Saber (cunoscut și sub numele de Mimiche), născut la 30 noiembrie 1970 la Constantine (Algeria) – membru al al-Takfir și al-Hijra

MOHAMMED, Khalid Shaikh (cunoscut și sub numele de ALI, Salem; BIN KHALID, Fahd Bin Adballah; HENIN, Ashraf Refaat Nabith; WADOOD, Khalid Adbul), născut la 14 aprilie 1965 sau 1 martie 1964 în Pakistan, pașaport cu nr. 488555

MOKTARI, Fateh (cunoscut și sub numele de Ferdi Omar), născut la 26 decembrie 1974 la Hussein Dey (Algeria) – membru al al-Takfir și al-Hijra

* MORCILLO TORRES, Gracia, născut la 15 martie 1967 la San Sebastián, Guipúzcoa, (Spania) carte de identitate cu nr. 72.439.052 – activist E.T.A, membru al Kas/Ekin)

* NARVÁEZ GOÑI, Juan Jesús, născut la 23 februarie 1961 la Pamplona, Navarra, (Spania) carte de identitate cu nr. 15.841.101 – activist E.T.A

NOUARA, Farid, născut la 25 noiembrie 1973 la Alger (Algeria) – membru al al-Takfir și al-Hijra

* ORBE SEVILLANO, Zigor, născut la 22 septembrie 1975 la Basauri, Biscay, (Spania) carte de identitate cu nr. 45.622.851 – activist E.T.A, membru al Jarrai-Haika-Segi

* PALACIOS ALDAY, Gorka, născut la 17 octombrie 1974 la Baracaldo, Biscay, (Spania) carte de identitate cu nr. 30.654.356 – activist E.T.A, membru al K. Madrid

* PEREZ ARAMBURU, Jon Iñaki, născut la 18 septembrie 1964 la San Sebastián, Guipúzcoa, (Spania) carte de identitate cu nr. 15.976.521 – activist E.T.A, membru al Jarrai-Haika-Segi

* QUINTANA ZORROZUA, Asier, născut la 27 februarie 1968 la Bilbao, Biscay, (Spania) carte de identitate cu nr. 30.609.430 – activist E.T.A; membru al K. Madrid

RESSOUS, Hoari (cunoscut și sub numele de Hallasa Farid), născut la 11 septembrie 1968 la Alger (Algeria) – membru al al-Takfir și al-Hijra

* RUBENACH ROIG, Juan Luis, născut la 18 septembrie 1963 la Bilbao, Biscay, (Spania) carte de identitate cu nr. 18.197.545 – activist E.T.A; membru al K. Madrid

SEDKAOUI, Noureddine (cunoscut și sub numele de Nounou), născut la 23 iunie 1963 la Alger (Algeria) – membru al al-Takfir și al-Hijra

SELMANI, Abdelghani (cunoscut și sub numele de Gano), născut la 14 iunie 1974 la Alger (Algeria) – membru al al-Takfir și al-Hijra

SENOUCI, Sofiane, născut la 15 aprilie 1971 la Hussein Dey (Algeria) – membru al al-Takfir și al-Hijra

SISON, Jose Maria (cunoscut și sub numele de Armando Liwanag, Joma), născut la 8 februarie 1939 la Cabugao (Filipine) – persoană care joacă un rol-cheie în Partidul Comunist din Filipine, inclusiv în NPA)

TINGUALI, Mohammed (cunoscut și sub numele de Mouh di Kouba), născut la 21 aprilie 1964 la Blida (Algeria) – membru al al-Takfir și al-Hijra

* URANGA ARTOLA, Kemen, născut la 25 mai 1969 la Ondarroa, Biscay, (Spania) carte de identitate cu nr. 30.627.290 – activist E.T.A, membru al Herri Batasuna/Euskal Herritarrok/Batasuna

* VALLEJO FRANCO, Iñigo născut la 21 mai 1976 la Bilbao, Biscay, (Spania) carte de identitate cu nr. 29.036.694 – activist E.T.A

* VILA MICHELENA, Fermín născut la 12 martie 1970 la Irún, Guipúzcoa, (Spania) carte de identitate cu nr. 15.254.214 – activist; membru al Kas/Ekin

WALTERS, Jason Theodore James (cunoscut și sub numele de Abdullah; David), născut la 6 martie 1985 la Amersfoort (Țările de Jos), pașaport (Țările de Jos) cu nr. NE8146378 (membru al Hofstadgroep)

GRUPĂRI ȘI ENTITĂȚI

Organizația Abu Nidal – OAN, (cunoscută și sub denumirea de Consiliul Revoluționar al mișcării Al Fatah, Brigăzile Revoluționare Arabe, Septembrie Negru și Organizația Revoluționară a Musulmanilor Socialiști)

Brigada Martirilor Al-Aqsa

Al-Aqsa e.V.

Al-Takfir și Al-Hijra

* Cooperativa Artigiana Fuoco ed Affini – Occasionalmente Spettacolare (Cooperativa artizanală foc și produse similare – ocazional spectaculos)

* Nuclei Armati per il Comunismo (Unitățile Armate pentru Comunism)

Aum Shinrikyo (cunoscută și sub denumirea de AUM, AUM Adevărul Suprem, Aleph)

Babbar Khalsa

* Cellula Contro Capitale, Carcere i suoi Carcerieri e le sue Celle – CCCCC (Celula Împotriva Capitalului, Închisorii, Gardienilor și a Celulelor de închisoare)

Partidul Comunist din Filipine, inclusiv Noua Armată Populară – NAP, Filipine, care are legături cu SISON, Jose Maria (cunoscut și sub numele de Armando Liwanag, Joma, persoană care joacă un rol-cheie în Partidul Comunist din Filipine, inclusiv în NPA)

* Armata Republicană Irlandeză pentru Continuitate – ARIC

* EPANASTATIKOS AGONAS – (Lupta revoluționară)

Euskadi Ta Askatasuna/Tierra Vasca y Libertad/Țara Bascilor și Libertate (E.T.A.) [următoarele organizații fac parte din grupul terorist E.T.A.: K.a.s., Xaki; Ekin, Jarrai-Haika-Segi, Gestoras pro-amnistía, Askatasuna, Batasuna (alias Herri Batasuna, alias Euskal Herritarrok), Acción Nacionalista Vasca/Euskal Abertzale Ekintza (ANV/EAE), Partido Comunista de las Tierras Vascas/Euskal Herrialdeetako Alderdi Komunista (PCTV/EHAK)].

Gama'a al-Islamiyya (cunoscută și sub denumirea de Al-Gama'a al- Islamiyya) (Grupul Islamic – IG)

İslami Büyük Doğu Akıncılar Cephesi – IBDA-C (Marele Front de Est Islamic al Războinicilor)

* Grupos de Resistencia Antifascista Primero de Octubre – G.R.A.P.O. (Grupurile de Rezistență Antifascistă Întâi Octombrie)

Hamas, inclusiv Hamas-Izz al-Din al-Qassem

Hizbul Mujahideen – HM

Hofstadgroep

Fundația Pământul Sfânt pentru Ajutor și Dezvoltare

Federația Internațională a Tineretului Sikh – FITS

* Solidarietà Internazionale (Solidaritatea Internațională)

Kahane Chai (cunoscută și sub denumirea de Kach)

Forța Khalistan Zindabad – KZF

Partidul Muncitoresc din Kurdistan – PKK (cunoscut și sub denumirea de KADEK; KONGRA-GEL)

Tigrii Eliberării din Tamil Eelam – TITE

* Forța Voluntarilor Loiali – FVL

Organizația Mujahedinilor-e Khalq – MEK sau MKO, cu excluderea Consiliului Național pentru Rezistență din Iran – CNRI (cunoscută și sub denumirea de Armata Națională de Eliberare din Iran – ANE (aripa militantă a MEK), Mujahedinii Poporului din Iran – MPI, Societatea Studenților Musulmani Iranieni)

Ejercito de Liberacion Nacional (Armata de Eliberare Națională)

* Orange Volunteers – OV

Frontul pentru Eliberarea Palestinei – FEP

Jihadul Islamic Palestinian – JIP

Frontul Popular pentru Eliberarea Palestinei – FPEP

Frontul Popular pentru Eliberarea Palestinei – Comandamentul General (cunoscut și sub denumirea de FPEP – Comandamentul General)

* Real IRA

* Brigate Rosse per la Costruzione del Partito Comunista Combattente (Brigăzile Roșii pentru Construcția Partidului Comunist Luptător)

* Apărătorii Mâinii Roșii – AMR

Fuerzas armadas revolucionarias de Colombia – FARC (Forțele Armate Revoluționare din Columbia)

* Epanastatiki Pirines (Revolutionary Nuclei)

*Dekati Evdomi Noemvri (Organizația Revoluționară 17 Noiembrie)

Devrimci Halk Kurtuluș Partisi-Cephesi – DHKP/C [cunoscută și sub denumirea de: Devrimci Sol (Stânga Revoluționară), Dev Sol] (Armata/Frontul/Partidul de Eliberare Revoluționară Populară)

Sendero Luminoso – CL (Calea Luminoasă)

Stichting Al Aqsa (cunoscută și sub denumirea de Stichting Al Aqsa Țările de Jos, Al Aqsa Țările de Jos)

Teyrbazen Azadiya Kurdistan – TAK (cunoscută și sub denumirea de: Șoimii Eliberării din Kurdistan, Vulturii Eiberării din Kurdistan)

* Brigata XX Luglio (Brigada Douăzeci Iulie)

* Ulster Defence Association/Ulster Freedom Fighters (Asociația pentru Apărarea Ulsterului/Luptătorii pentru Libertatea Ulsterului) – AAU/LLU

Autodefensas Unidas de Colombia – AUC (Forțele Unite/Grupul de Autoapărare din Columbia)

* Federazione Anarchica Informale – F.A.I. (Federația Anarhistă Neoficială)