Paragraf
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
Paragraf
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1255/1999 al Consiliului din 17 mai 1999 privind organizarea comună a pieței în sectorul laptelui și al produselor lactate, în special articolul 26 alineatul (3) și articolul 29 alineatul (1),
1
În conformitate cu articolul 14 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2535/2001 al Comisiei, cererile de obținere de licențe de import pentru contingentele tarifare gestionate în conformitate cu dispozițiile din titlul 2 capitolul I din respectivul regulament nu pot fi depuse decât în cursul primelor zece zile din fiecare perioadă de șase luni. Niciun import real nu poate fi efectuat în timpul perioadelor de depunere a cererilor sau înainte de luarea de către Comisie a deciziei referitoare la posibilitatea eliberării de licențe în conformitate cu articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1301/2006 al Comisiei din 31 august 2006 de stabilire a normelor comune pentru administrarea contingentelor tarifare pentru produsele agricole gestionate printr-un sistem de licențe de import. Pentru ca importurile să fie efectuate încă de la începutul subperioadelor de contingent, este necesară devansarea perioadelor de depunere a cererilor de obținere de licențe și adaptarea dispozițiilor aferente, inclusiv a celor referitoare la comunicarea importatorilor autorizați.
2
Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 2535/2001 trebuie modificat în consecință.
3
Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a laptelui și a produselor lactate,
Articolul 1
Paragraf
Regulamentul (CE) nr. 2535/2001 se modifică după cum urmează:
Punctul 1
La articolul 9, data de 1 iunie se înlocuiește cu data de 1 mai.
Punctul 2
La articolul 10, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:
Punctul 3
La articolul 14, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:
Litera a
între 20 și 30 noiembrie, pentru importurile efectuate în perioada cuprinsă între 1 ianuarie și 30 iunie a anului următor;
Litera b
între 1 și 10 iunie, pentru importurile efectuate în perioada următoare cuprinsă între 1 iulie și 31 decembrie;.
Punctul 4
La articolul 16, alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text:
Punctul 5
Anexa la prezentul regulament se inserează ca anexa XX.
Articolul 2
Paragraf
Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Anexa 1
ANEXĂ
Paragraf
ANEXĂ
Paragraf
ANEXA XX
Paragraf
Mențiuni prevăzute la articolul 16 alineatul (3):
Anexa 2
ANEXA XX
Paragraf
ANEXA XX
Paragraf
Mențiuni prevăzute la articolul 16 alineatul (3):