Comunicarea Comisiei privind cooperarea dintre Comisie și instanțele statelor membre ale Uniunii Europene în aplicarea articolelor 81 și 82 din Tratatul CE (2004/C 101/04) (Text cu relevanță pentru SEE)

I.DOMENIUL DE APLICARE AL COMUNICĂRII

II.APLICAREA REGULILOR COMUNITARE DE CONCURENȚĂ DE CĂTRE INSTANȚELE NAȚIONALE

A.COMPETENȚA INSTANȚELOR NAȚIONALE DE A APLICA REGULILE COMUNITARE DE CONCURENȚĂ

B.ASPECTE DE PROCEDURĂ PRIVIND APLICAREA REGULILOR COMUNITARE DE CONCURENȚĂ DE CĂTRE INSTANȚELE NAȚIONALE

C.APLICAREA ÎN PARALEL SAU SUCCESIVĂ A REGULILOR COMUNITARE DE CONCURENȚĂ DE CĂTRE COMISIE ȘI DE CĂTRE INSTANȚELE NAȚIONALE

III.COOPERAREA DINTRE COMISIE ȘI INSTANȚELE NAȚIONALE

D.COMISIA ÎN CALITATE DE AMICUS CURIAE

1.Obligația Comisiei de a comunica informații instanțelor naționale

2.Solicitarea unui punct de vedere în aspecte privind aplicarea regulilor de concurență comunitare

3.Înaintarea observațiilor Comisiei către instanța națională

E.OBLIGAȚIA INSTANȚELOR NAȚIONALE DE A FACILITA ROLUL COMISIEI DE PUNERE ÎN APLICARE A REGULILOR COMUNITARE DE CONCURENȚĂ

1.Transmiterea hotărârilor instanțelor naționale care aplică articolele 81 și 82 din Tratatul CE

2.Rolul instanțelor naționale în cadrul unei inspecții a Comisiei

IV.DISPOZIȚII FINALE

ANEXĂREGULAMENTE DE EXCEPTARE PE CATEGORII, COMUNICĂRI ȘI ORIENTĂRI ALE COMISIEI

ANEXĂ

REGULAMENTE DE EXCEPTARE PE CATEGORII, COMUNICĂRI ȘI ORIENTĂRI ALE COMISIEI

Prezenta listă este disponibilă și actualizată, de asemenea, pe situl web al Direcției Generale pentru Concurență a Comisiei Europene:

http://europa.eu.int/comm/competition/antitrust/legislation/

Reguli non-sectoriale

Comunicări cu caracter general

Comunicarea privind definirea pieței relevante în sensul dreptului comunitar al concurenței (JO C 372, 9.12.1007, p. 5);

Comunicarea privind acordurile de importanță minoră care nu restrâng considerabil concurența în sensul articolului 81 alineatul (1) din Tratatul de instituire a Comunității Europene (de minimis) (JO C 368, 22.12.2001, p. 13);

Comunicarea privind noțiunea de efect asupra comerțului inclusă în articolele 81 și 82 din tratat (JO C 101, 27.4.2004, p. 81);

Orientările privind aplicarea articolului 81 alineatul (3) din tratat (JO C 101, 27.4.2004, p. 2);

Acorduri verticale

Regulament (CE) nr. 2790 din 22 decembrie 1999 privind aplicarea articolului 81 alineatul (3) din tratat categoriilor de acorduri verticale si practici concertate (JO L 336, 29.12.1999, p. 21);

Orientările privind restricțiile verticale (JO C 291, 13.10.2000, p. 1);

Acorduri de cooperare orizontală

Regulamentul (CE) nr. 2568/2000 din 29 noiembrie 2000 de aplicare a articolului 81 alineatul (3) din tratat categoriilor de acorduri de specializare (JO L 304, 5.12.2000, p. 3);

Regulamentul (CE) nr. 2659/2000 din 28 noiembrie 2000 privind aplicarea articolului 81 alineatul (3) din tratat categoriilor de acorduri de cercetare și dezvoltare (JO L 304, 5.12.2000, p. 7);

Orientările privind aplicabilitatea articolului 81 acordurilor de cooperare orizontală (JO C 3, 6.1.2001, p. 2)

Acorduri de licență pentru transferul de tehnologie

Regulament (CE) nr. 773 din 27 aprilie 2004 privind aplicarea articolului 81 alineatul (3) din tratat anumitor categorii de acorduri de transfer de tehnologie (JO L 123, 27.4.2004);

Orientările privind aplicarea articolului 81 din Tratatul CE acordurilor de transfer de tehnologie (JO C 101, 27.4.2004, p. 2);

Reguli sectoriale

Asigurări

Regulamentul (CE) nr. 358/2003 din 27 februarie 2003 privind aplicarea articolului 81 alineatul (3) din tratat anumitor categorii de acorduri, decizii și practici concertate în sectorul asigurărilor (JO L 53, 28.2.2003);

Vehicule cu motor

Regulamentul (CE) nr. 1400/2002 din 31 iulie 2002 privind aplicarea articolului 81 alineatul (3) din tratat categoriilor de acorduri verticale și practici concertate în sectorul autovehiculelor (JO L 203, 1.8.2002, p. 30);

Telecomunicații și servicii poștale

Orientările privind aplicarea regulilor de concurență ale CEE în sectorul telecomunicațiilor (JO C 233, 6.9.1991, p. 2);

Comunicarea privind aplicarea regulilor de concurență în sectorul poștal și evaluarea anumitor măsuri ale statelor cu privire la serviciile poștale (JO C 39, 6.2.1998, p. 2);

Comunicarea privind aplicarea regulilor de concurență acordurilor de acces în sectorul telecomunicațiilor – Cadru, piețe relevante și servicii (JO C 265, 22.8.1998, p. 2);

Orientările privind analiza de piață și evaluarea puterii de piață semnificative în temeiul cadrului de reglementare comunitar pentru rețele și servicii de comunicare electronică (JO C 165, 11.7.2002);

Transport

Regulamentul (CEE) nr. 1617/93 al Comisiei privind aplicarea articolului 81 alineatul (3) din tratat anumitor categorii de acorduri și practici concertate privind planificarea în comun și coordonarea orarelor, exploatarea serviciilor în comun, consultările pentru tarifele de transportul de pasageri și mărfuri cu servicii aeriene regulate și alocarea de sloturi în aeroporturi (JO L 155, 26.6.1993, p. 18);

Comunicarea privind clarificarea recomandărilor Comisiei privind aplicarea regulilor de concurență proiectelor noi de infrastructură de transport (JO C 298, 30.9.1997, p. 5);

Regulamentul (CE) nr. 823/2000 din 19 aprilie 2000 privind aplicarea articolului 81 alineatul (3) din tratat anumitor categorii de acorduri, decizii și practici concertate între companiile maritime de linie (consorții) (JO L 100, 20.4.2000, p. 24).

http://europa.eu.int/comm/competition/antitrust/legislation/

Comunicarea privind definirea pieței relevante în sensul dreptului comunitar al concurenței (JO C 372, 9.12.1007, p. 5);

Comunicarea privind acordurile de importanță minoră care nu restrâng considerabil concurența în sensul articolului 81 alineatul (1) din Tratatul de instituire a Comunității Europene (de minimis) (JO C 368, 22.12.2001, p. 13);

Comunicarea privind noțiunea de efect asupra comerțului inclusă în articolele 81 și 82 din tratat (JO C 101, 27.4.2004, p. 81);

Orientările privind aplicarea articolului 81 alineatul (3) din tratat (JO C 101, 27.4.2004, p. 2);

Regulament (CE) nr. 2790 din 22 decembrie 1999 privind aplicarea articolului 81 alineatul (3) din tratat categoriilor de acorduri verticale si practici concertate (JO L 336, 29.12.1999, p. 21);

Orientările privind restricțiile verticale (JO C 291, 13.10.2000, p. 1);

Regulamentul (CE) nr. 2568/2000 din 29 noiembrie 2000 de aplicare a articolului 81 alineatul (3) din tratat categoriilor de acorduri de specializare (JO L 304, 5.12.2000, p. 3);

Regulamentul (CE) nr. 2659/2000 din 28 noiembrie 2000 privind aplicarea articolului 81 alineatul (3) din tratat categoriilor de acorduri de cercetare și dezvoltare (JO L 304, 5.12.2000, p. 7);

Orientările privind aplicabilitatea articolului 81 acordurilor de cooperare orizontală (JO C 3, 6.1.2001, p. 2)

Regulament (CE) nr. 773 din 27 aprilie 2004 privind aplicarea articolului 81 alineatul (3) din tratat anumitor categorii de acorduri de transfer de tehnologie (JO L 123, 27.4.2004);

Orientările privind aplicarea articolului 81 din Tratatul CE acordurilor de transfer de tehnologie (JO C 101, 27.4.2004, p. 2);

Regulamentul (CE) nr. 358/2003 din 27 februarie 2003 privind aplicarea articolului 81 alineatul (3) din tratat anumitor categorii de acorduri, decizii și practici concertate în sectorul asigurărilor (JO L 53, 28.2.2003);

Regulamentul (CE) nr. 1400/2002 din 31 iulie 2002 privind aplicarea articolului 81 alineatul (3) din tratat categoriilor de acorduri verticale și practici concertate în sectorul autovehiculelor (JO L 203, 1.8.2002, p. 30);

Orientările privind aplicarea regulilor de concurență ale CEE în sectorul telecomunicațiilor (JO C 233, 6.9.1991, p. 2);

Comunicarea privind aplicarea regulilor de concurență în sectorul poștal și evaluarea anumitor măsuri ale statelor cu privire la serviciile poștale (JO C 39, 6.2.1998, p. 2);

Comunicarea privind aplicarea regulilor de concurență acordurilor de acces în sectorul telecomunicațiilor – Cadru, piețe relevante și servicii (JO C 265, 22.8.1998, p. 2);

Orientările privind analiza de piață și evaluarea puterii de piață semnificative în temeiul cadrului de reglementare comunitar pentru rețele și servicii de comunicare electronică (JO C 165, 11.7.2002);

Regulamentul (CEE) nr. 1617/93 al Comisiei privind aplicarea articolului 81 alineatul (3) din tratat anumitor categorii de acorduri și practici concertate privind planificarea în comun și coordonarea orarelor, exploatarea serviciilor în comun, consultările pentru tarifele de transportul de pasageri și mărfuri cu servicii aeriene regulate și alocarea de sloturi în aeroporturi (JO L 155, 26.6.1993, p. 18);

Comunicarea privind clarificarea recomandărilor Comisiei privind aplicarea regulilor de concurență proiectelor noi de infrastructură de transport (JO C 298, 30.9.1997, p. 5);

Regulamentul (CE) nr. 823/2000 din 19 aprilie 2000 privind aplicarea articolului 81 alineatul (3) din tratat anumitor categorii de acorduri, decizii și practici concertate între companiile maritime de linie (consorții) (JO L 100, 20.4.2000, p. 24).