Regulamentul (CE) nr. 2195/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 5 noiembrie 2002 privind Vocabularul comun privind achizițiile publice (CPV) (Text cu relevanță pentru SEE)

Se stabilește un sistem de clasificare unic, aplicabil achizițiilor publice, denumit Vocabularul comun privind achizițiile publice [Common Procurement Vocabulary (CPV)].

Textul CPV este prevăzut de anexa I.

Tabelele de corespondență orientative între CPV și nomenclaturile Clasificării produselor aferente activităților din cadrul Comunității Economice Europene (CPA), Clasificării centrale a produselor (CPC Prov.) a Națiunilor Unite, Nomenclatorului statistic al activităților economice din Comunitatea Europeană (NACE Rev. 1) și Nomenclaturii combinate (NC) sunt prevăzute în anexele II, III, IV și V.

Comisia adoptă măsurile necesare pentru revizuirea CPV. Măsurile respective, destinate să modifice elemente neesențiale ale prezentului regulament, se adoptă în conformitate cu procedura de reglementare cu control menționată la articolul 3 alineatul (2). Din motive imperative de urgență, Comisia poate aplica procedura de urgență menționată la articolul 3 alineatul (3).

Comisia este asistată de comitetul instituit prin Decizia 71/306/CEE a Consiliului.

Atunci când se face trimitere la prezentul alineat, se aplică articolul 5a alineatele (1)-(4) și articolul 7 din Decizia 1999/468/CE, având în vedere dispozițiile articolului 8 din respectiva decizie.

Atunci când se face trimitere la prezentul alineat, se aplică articolul 5a alineatele (1), (2), (4) și (6) și articolul 7 din Decizia 1999/468/CE, având în vedere dispozițiile articolului 8 din respectiva decizie.

Prezentul regulament intră în vigoare la 16 decembrie 2003.

ANEXA IVOCABULARUL COMUN PRIVIND ACHIZIȚIILE PUBLICE

ANEXA I

VOCABULARUL COMUN PRIVIND ACHIZIȚIILE PUBLICE

Structura sistemului de clasificare1.CPV cuprinde un vocabular principal și un vocabular suplimentar.2.Vocabularul principal se bazează pe o structură ramificată de coduri de până la nouă cifre, cărora le corespunde o denumire care descrie produsele, lucrările sau serviciile care reprezintă obiectul contractelor de achiziție.Codul numeric cuprinde 8 cifre, subdivizate după cum urmează:Fiecare dintre ultimele trei cifre conferă un grad mai mare de precizie în interiorul fiecărei categorii.Cea de a noua cifră servește la verificarea cifrelor precedente.3.Vocabularul suplimentar poate fi utilizat pentru a completa descrierea obiectului contractelor de achiziții. Vocabularul suplimentar este compus dintr-un cod alfanumeric, căruia îi corespunde o denumire care permite efectuarea de precizări suplimentare privind natura sau destinația specifică a bunurilor care urmează a fi achiziționate.Codul alfanumeric cuprinde:Ultima cifră servește la verificarea cifrelor precedente.

Structura sistemului de clasificare

CPV cuprinde un vocabular principal și un vocabular suplimentar.

Vocabularul principal se bazează pe o structură ramificată de coduri de până la nouă cifre, cărora le corespunde o denumire care descrie produsele, lucrările sau serviciile care reprezintă obiectul contractelor de achiziție.

Codul numeric cuprinde 8 cifre, subdivizate după cum urmează:

diviziuni, identificate prin primele două cifre ale codului (XX000000-Y);

grupe, identificate prin primele trei cifre ale codului (XXX00000-Y);

clase, identificate prin primele patru cifre ale codului (XXXX0000-Y);

categorii, identificate prin primele cinci cifre ale codului (XXXXX000-Y).

Fiecare dintre ultimele trei cifre conferă un grad mai mare de precizie în interiorul fiecărei categorii.

Cea de a noua cifră servește la verificarea cifrelor precedente.

Vocabularul suplimentar poate fi utilizat pentru a completa descrierea obiectului contractelor de achiziții. Vocabularul suplimentar este compus dintr-un cod alfanumeric, căruia îi corespunde o denumire care permite efectuarea de precizări suplimentare privind natura sau destinația specifică a bunurilor care urmează a fi achiziționate.

Codul alfanumeric cuprinde:

un prim nivel, compus dintr-o literă care corespunde unei secțiuni;

un al doilea nivel, compus dintr-o literă care corespunde unei grupe;

un al treilea nivel, compus din trei cifre care corespund subdiviziunilor.

Ultima cifră servește la verificarea cifrelor precedente.

VOCABULARUL PRINCIPAL

VOCABULAR SUPLIMENTAR

Secțiunea A: Materiale

Grupa A: Metale și aliaje

Grupa B: Nemetale

Secțiunea B: Formă, prezentare, ambalare și condiționare

Grupa A: Formă

Grupa B: Prezentare

Grupa C: Ambalare și condiționare

Secțiunea C: Materiale/produse cu calități și mod de funcționare speciale

Grupa A: Materiale/produse cu calități speciale

Grupa B: Mod de funcționare

Secțiunea D: General, administrație

Grupa A: Atribute generale și administrative

Secțiunea E: Utilizatori/beneficiari

Grupa A: Utilizatori sau beneficiari

Secțiunea F: Utilizare specificată

Grupa A: Uz pedagogic

Grupa B: Utilizare pentru securitate

Grupa C: Utilizare pentru deșeuri

Grupa D: Utilizare sezonieră

Grupa E: Utilizare poștală

Grupa F: Curățenie

Grupa G: Alte utilizări

Secțiunea G: Mărime și dimensiuni

Grupa A: Dimensiuni și indicații de putere

Grupa B: Frecvență

Grupa C: Alte indicații

Secțiunea H: Atribute reziduale pentru alimente, băuturi și mâncăruri

Grupa A: Atribute pentru alimente, băuturi și mâncăruri

Secțiunea I: Atribute reziduale pentru construcții/lucrări

Grupa A: Atribute pentru construcții/lucrări

Secțiunea J: Atribute reziduale pentru informatică, tehnologia informației sau comunicații

Grupa A: Atribute pentru informatică, tehnologia informației sau comunicații

Secțiunea K: Atribute reziduale pentru energie și distribuția apei

Grupa A: Atribute pentru energie și distribuția apei

Secțiunea L: Atribute reziduale pentru medicină și laboratoare

Grupa A: Atribute pentru medicină și laboratoare

Secțiunea M: Atribute reziduale pentru transport

Grupa A: Atribute pentru un anumit tip de vehicul

Grupa B: Caracteristici ale vehiculului

Grupa D: Atribute pentru transporturile speciale

Grupa E: Atribute pentru transportul de mărfuri speciale

Grupa F: Utilizarea unui vehicul

Secțiunea P: Servicii de închiriere

Grupa A: Servicii de contractare sau închiriere

Grupa B: Servicii de echipaj, șofer sau operator

Secțiunea Q: Atribute reziduale pentru servicii de publicitate și consiliere juridică

Grupa A: Servicii de publicitate

Grupa B: Servicii de consiliere juridică

Secțiunea R: Atribute reziduale pentru serviciile în materie de cercetare

Grupa A: Cercetare medicală

Grupa B: Servicii de cercetare economică

Grupa C: Cercetare tehnologică

Grupa D: Domenii de cercetare

Secțiunea S: Atribute reziduale pentru serviciile financiare

Grupa A: Servicii bancare

Grupa B: Servicii de asigurare

Grupa C: Servicii de pensii

Secțiunea T: Atribute reziduale pentru serviciile tipografice

Grupa A: Servicii tipografice

Secțiunea U: Atribute reziduale pentru serviciile de vânzare cu amănuntul

Grupa A: Servicii de vânzare cu amănuntul de produse alimentare

Grupa B: Servicii de vânzare cu amănuntul de produse nealimentare

diviziuni, identificate prin primele două cifre ale codului (XX000000-Y);

grupe, identificate prin primele trei cifre ale codului (XXX00000-Y);

clase, identificate prin primele patru cifre ale codului (XXXX0000-Y);

categorii, identificate prin primele cinci cifre ale codului (XXXXX000-Y).

un prim nivel, compus dintr-o literă care corespunde unei secțiuni;

un al doilea nivel, compus dintr-o literă care corespunde unei grupe;

un al treilea nivel, compus din trei cifre care corespund subdiviziunilor.

ANEXA IICODURI CPV SAU DESCRIERI MODIFICATE ÎN ANEXA I LA REGULAMENTUL (CE) NR. 2195/2002

ANEXA II

CODURI CPV SAU DESCRIERI MODIFICATE ÎN ANEXA I LA REGULAMENTUL (CE) NR. 2195/2002

ANEXA IITABEL DE CORESPONDENȚĂ ÎNTRE CPV ȘI CPC PROV.

ANEXA II

TABEL DE CORESPONDENȚĂ ÎNTRE CPV ȘI CPC PROV.

ANEXA IIITABEL DE CORESPONDENȚĂ ÎNTRE CPV ȘI NACE REV. 1

ANEXA III

TABEL DE CORESPONDENȚĂ ÎNTRE CPV ȘI NACE REV. 1

ANEXA IVTABEL DE CORESPONDENȚĂ ÎNTRE CPV ȘI NC

ANEXA IV

TABEL DE CORESPONDENȚĂ ÎNTRE CPV ȘI NC

Tabelul 1

Tabelul 2

Tabelul 3

Tabelul 4

Tabelul 5

Tabelul 6

Tabelul 7

Tabelul 8

Tabelul 9

Tabelul 10

Tabelul 11

Tabelul 12

Tabelul 13

Tabelul 14

Tabelul 15

Tabelul 16

Tabelul 17

Tabelul 18

Tabelul 19

Tabelul 20

Tabelul 21

Tabelul 22

Tabelul 23

Tabelul 24

Tabelul 25

Tabelul 26

Tabelul 27

Tabelul 28

Tabelul 29

Tabelul 30

Tabelul 31

Tabelul 32

Tabelul 33

Tabelul 34

Tabelul 35

Tabelul 36

Tabelul 37

Tabelul 38

Tabelul 39

Tabelul 40

Tabelul 41

Tabelul 42

Tabelul 43

Tabelul 44

II. A –TABELUL CODURILOR CPV (NOI ȘI EXISTENTE) ASOCIATE UNEI NOI DESCRIERI

II. B— TABELUL CODURILOR CPV (NOI ȘI REVIZUITE) ASOCIATE UNEI DESCRIERI EXISTENTE

II. C —TABELUL CODURILOR CPV DIN ANEXA I LA REGULAMENTUL (CE) NR. 2195/2002 SUPRIMATE

II. D —TABELUL DESCRIERILOR DIN ANEXA I LA REGULAMENTUL (CE) NR. 2195/2002 SUPRIMATE

Tabelul 49

Tabelul 50

Tabelul 51