Articolul 1
Alineatul 1
Fără a aduce atingere listei comunitare pozitive ce urmează să fie întocmită în conformitate cu articolul 4 alineatul (3) al doilea paragraf din directiva cadru, prezenta directivă stabilește o listă comunitară pozitivă inițială cu produse și ingrediente alimentare, denumite în continuare produse alimentare, care pot fi tratate cu radiații ionizante, o dată cu dozele maxime autorizate în acest scop.
Alineatul 2
Tratarea produselor în cauză cu radiații ionizante poate fi realizată numai în conformitate cu prevederile directivei cadru. În special, metodele de testare vor fi utilizate în conformitate cu articolul 7 alineatul (3) din directiva cadru.
Alineatul 3
Produsele alimentare a căror tratare cu radiații ionizante este autorizată, precum și dozele medii totale maxime ce pot fi aplicate sunt menționate în anexă.
Articolul 2
Paragraf
Statele membre nu pot interzice, restricționa sau împiedica comercializarea produselor alimentare iradiate în conformitate cu dispozițiile generale ale directivei cadru și cu dispozițiile prezentei directive pe motiv că au fost supuse unei tratări prin ionizare.
Articolul 3
Paragraf
Eventualele modificări la prezenta directivă se efectuează în conformitate cu procedurile prevăzute la articolul 100a din tratat.
Articolul 4
Paragraf
Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive astfel încât să permită comercializarea și utilizarea produselor alimentare conforme cu prezenta directivă până la 20 septembrie 2000.
Paragraf
Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta.
Paragraf
Atunci când statele membre adoptă aceste acte, acestea cuprind o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri.
Articolul 5
Paragraf
Prezenta directivă intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
Articolul 6
Paragraf
Prezenta directivă se adresează statelor membre.
Anexa 1
ANEXĂPRODUSE ALIMENTARE AUTORIZATE PENTRU TRATAREA PRIN IRADIERE ȘI DOZELE DE RADIAȚIE MAXIME
Paragraf
ANEXĂ
Paragraf
PRODUSE ALIMENTARE AUTORIZATE PENTRU TRATAREA PRIN IRADIERE ȘI DOZELE DE RADIAȚIE MAXIME
Tabel 1
Tabelul 1